« Digimon Adventure 02 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m v2.02 - Correction syntaxique (Lien interne vers le titre de l’article)
Manga31 (discuter | contributions)
retour scénario et personnages
Ligne 60 :
{{japonais|'''''{{lang|en|Digimon Adventure 02}}'''''|デジモンアドベンチャー 02|Dejimon Adobenchā Zero Tsū}} est la [[Liste des épisodes de Digimon|deuxième saison]] de la [[série d'animation]] [[japon]]aise, dérivée et inspirée de la [[franchise (média)|franchise médiatique]] ''[[Digimon]]'' créée par [[Akiyoshi Hongo]]. Avec un total de 50 épisodes, elle est initialement diffusée du {{date|2|avril|2000|à la télévision}} au {{date|25|mars|2001|à la télévision}} sur la chaîne de télévision [[Fuji TV]] au Japon. Exportée et adaptée à l'international, dont en [[France]] dès 2001, la série est une continuité directe de la première saison, ''{{lang|en|[[Digimon Adventure]]}}''.
 
La version occidentale de l'anime a été modifiée par [[Saban Entertainment]] et comporte des censures (changements de dialogues, modification de la bande-son originale, retouches d'images, etc). Cette version produite par [[Saban Entertainment|Saban Entertainement]] appartenait à [[Saban Brands LLC|Saban Brands]], une entreprise fermée le {{Date|2|juillet|2018}}<ref>{{Lien web|titre=Saban Brands Plans Layoffs Following Hasbro Acquisition {{!}} Los Angeles Business Journal|url=https://labusinessjournal.com/news/2018/may/23/saban-brands-plans-layoffs-following-hasbro-acquis/|site=labusinessjournal.com|consulté le=2020-03-01}}</ref>. Depuis la redistribution de leurs propriétés, c'est [[Toei Animation]] qui distribue la version américaine "''Digimon 02"'' de l'anime en France<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Les séries ADN du mois de mars vont vous plaire !|url=https://yatta.animedigitalnetwork.fr/article-mangas/les-series-adn-du-mois-de-mars-vont-vous-plaire|site=yatta.animedigitalnetwork.fr|consulté le=2020-03-02}}</ref> de l'anime en France.
 
Une suite de six films ''[[Digimon Adventure tri.]]'' sortent dans les salles d'Asie de 2015 à 2018, ainsi qu'en [[Amérique]], [[Grande-Bretagne]] et en [[Allemagne]]. Pour les 20 ans, le film ''[[Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna]]'' se déroulant 11 ans après les événements de la première série, sort dans les salles japonaises le 21 février 2020.
 
== Scénario ==
La série se déroule, dans les faits, trois ans après les événements de la [[Digimon Adventure|première saison]]<ref name=classics-zentai>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Brian Camp|auteur2=Julie Davis|titre=Anime Classics Zettai!|sous-titre=100 Must-See Japanese Animation Masterpieces|éditeur=|année=2007|pages totales=408|page=103-104|isbn=978-1-933330-22-8|isbn2=1-933330-22-8|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=X6YtQxURSvUC&printsec=frontcover|consulté le=16 février 2013}}.</ref>. À cette période, les digisauveurs reprennent leur vie initiale, pensant le [[digimonde]], un monde parallèle au [[Terre|monde réel]] dans lequel ils sont parvenus à vaincre Apocalymon, redevenu calme et paisible<ref name=animerev>{{lien web|lang=en|url=http://animereviews.co/animepov/remembering-love-adult-themes-in-digimon-adventure-02/|titre=Remembering Love: Adult Themes In ''Digimon Adventure 02''|date=27 mai 2012|auteur=Nadav|site=Animereviews.co|consulté le=16 février 2014}}.</ref>. Cependant, un nouvel [[antagoniste (littérature)|antagoniste]] fait son apparition, l'{{citation|Empereur des digimon}}<ref name=myanimelist>{{lien web|lang=en|url=http://myanimelist.net/anime/1313/Digimon_Adventure_02|site=MyAnimeList|titre=''Digimon Adventure 02''|consulté le=16 février 2014}}.</ref>, régnant en maître dans certaines parties du digimonde, initialement à l'aide d'anneaux maléfiques et de tours noires de sa création, et par la suite de spirales infernales, lui permettant de réduire en esclavage chaque [[digimon (créature)|digimon]] et d'empêcher leur [[digivolution]]<ref name=animerev/>. En parallèle, une nouvelle génération de digisauveurs, composée de cinq principaux protagonistes, dont deux anciens — [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Kari et Gatomon|Kari Kamiya]] et [[Liste des personnages de Digimon Adventure#T.K. et Patamon|T.K. Takaishi]]<ref name=animeplanet/> — fait également son apparition. Pourvue d'objets appelés D3 (un nouveau type de [[digivice]]) leur permettant d'ouvrir un accès direct à divers endroits du digimonde lorsqu'ils le désirent<ref name=GWTG-review-part1/>, et de [[digi-œuf]]s permettant la digivolution de leur digimon même en présence des tours noires, la nouvelle génération parvient, après 22 épisodes<ref name=GWTG-review-part1>{{lien web|lang=en|url=http://thatguywiththeglasses.com/blogs/latest/entry/digimon-adventure-02-in-retrospect-part-1|titre=''Digimon Adventure 02'' In Retrospect (Part 1)|auteur=The Egad|date=14 juillet 2010|site=The Guy With The Glasses|consulté le=17 février 2014}}.</ref>, à déjouer les plans de l'Empereur des digimon, qui s'avère être [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Ken et Wormmon|Ken Ichijouji]]<ref name=classics-zentai/>, grâce au sacrifice de son partenaire, [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Ken et Wormmon|Wormmon]]. Dans l'épisode 23, un flashback montre l'enfance de Ken durant laquelle ses parents ne prêtaient aucunement attention à lui contrairement à son frère, qu'il souhaitait par jalousie voir mourir<ref name=animerev/>. La vie de Ken, bouleversée par la mort de son frère lors d'un accident de voiture, s'assombrit et il décide à partir de ce point de conquérir le digimonde<ref name=animerev/>.
 
Peu après ce revirement, deux nouveaux antagonistes, [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Arukenimon et Mummymon|Arukenimon et son allié Mummymon]], composés de tours noires apparaissent et sèment à leur tour le trouble dans le digimonde. De son côté, culpabilisant du chaos qu'il a répandu dans le digimonde, Ken rejoint les digisauveurs, au départ réticents de sa présence, et se bat à leurs côtés avec l'aide de son partenaire, Wormmon<ref name=classics-zentai/>. Néanmoins, une menace encore plus grande fait surface, [[Liste des personnages de Digimon Adventure#BlackWarGreymon|BlackWarGreymon]], un digimon maléfique d'une puissance phénoménale constitué d'anciennes tours noires. Hors de contrôle et laminant tout ce qui se dresse sur son chemin, BlackWarGreymon tente de trouver la raison de son existence<ref name=animerev/>. De son côté, un autre individu du nom de Yukio Oikawa, chef des deux sbires Arukenimon et Mummymon, parvient à ouvrir un portail virtuel accédant au digimonde, libérant de nombreux digimon sauvages incontrôlables qui s'éparpillent dans les quatre coins du monde réel. Au courant de la présence de ces digimon dans leur monde, les cinq principaux protagonistes, aidés des anciens digisauveurs de la première saison, de divisent en plusieurs groupes, et partent à leur poursuite afin de les ramener dans le digimonde à l'aide d'[[ordinateur portable|ordinateurs portables]]. Entretemps, Oikawa, aidé de ses deux sbires, kidnappe plusieurs enfants solitaires à qui il a injecté des spores noires. Ken apprend par Oikawa qu'il lui avait également injecté ces spores, qui auraient d'ailleurs été la cause de sa métamorphose en Empereur des digimon, et qu'il doit les scanner pour les imprimer sur les enfants kidnappés. Les digisauveurs apprennent par la suite que tous ces événements étaient liés et causés depuis le tout début par Myotismon, l'un des antagonistes vaincus dans la première saison, revenu sous sa forme la plus puissante, [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Myotismon|MaloMyotismon]]<ref name=adventure-volume-2>{{lien web|lang=en|url=http://www.beyondhollywood.com/dvd-review-digimon-adventure-volume-2/|titre=DVD Review: ''Digimon Adventure – Volume 2''|date=28 mars 2013|auteur=Dedpool|site=beyondhollywood.com|consulté le=28 mars 2014}}.</ref>. La saison se termine à l'aide de tous les digisauveurs originaires de tous les pays du monde<ref name=classics-zentai/>, mettant à profit la lumière émanant de chacun d'entre eux, souhaitant le rétablissement de la paix et de l'ordre dans les deux mondes. Oikawa, trop faible pour retourner dans le monde digital, rétablit la paix et l'harmonie une fois décédé. La paix de nouveau instaurée, les sauveurs du monde entier reçoivent officiellement leur propre partenaire digimon. 25 ans plus tard, tous les digisauveurs changent radicalement de vie<ref name=adventure-volume-2/>.
 
== Personnages ==
{{Article détaillé|Liste des personnages de Digimon Adventure{{!}}Liste des personnages de ''{{lang|en|Digimon Adventure 02}}''}}
 
Dans la série, un groupe de cinq, plus tard six, protagonistes enfants sont engagés dans une lutte contre toutes les menaces, impliquant à la fois le [[digimonde]] et leur [[Terre|monde]]. Ils sont aidés de leurs partenaires [[digimon (créature)|digimon]] respectifs, et souvent des protagonistes de la [[Digimon Adventure|première saison]]. Pour cette saison, trois nouveaux élus, dont deux anciens, ont été désignés. Comme dans la première saison, chacun d'entre eux possède un [[digivice]] ; néanmoins, et au fil des épisodes, ils découvriront deux ou trois [[digi-œuf]]s permettant à leur digimon de se battre sous [[digivolution|différentes formes]]<ref name=adventure-volume-2/>.
La série relate cinq principaux protagonistes, [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Davis et Veemon|Daisuke {{citation|Davis}} Motomiya]], [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Yolei et Hawkmon|Miyako {{citation|Yolei}} Inoue]], [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Cody et Armadillomon|Iori {{citation|Cody}} Hida]], [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Kari et Gatomon|Kari Kamiya]] et [[Liste des personnages de Digimon Adventure#T.K. et Patamon|T.K. Takaishi]] faisant face, quatre ans plus tard<ref>{{Lien web|titre=デジモンアドベンチャー02各話あらすじ|url=http://www.toei-anim.co.jp/tv/digimon02/episode/summary/1/|site=www.toei-anim.co.jp|consulté le=2020-03-02}}</ref> ''(trois ans, dans la VF<ref>{{Lien web|titre=Digimon: Digital Monsters|url=https://web.archive.org/web/20010616025525/http://www.foxkids.com/tvshows/digimon/episode.html|site=web.archive.org|date=2001-06-16|consulté le=2020-03-02}}</ref>)'', à de nouvelles menaces implantées dans le [[digimonde|Digital World]] ("Digimonde; le monde digital en VF). Parmi ces menaces figure le [[Liste des personnages de Digimon Adventure|Digimon Kaiser]] ("l'Empereur des Digimon" en VF), qui fait régner la terreur en contrôlant les [[digimon (créature)|Digimon]] à l'aide d'anneaux maléfiques, de spirales infernales, et de tours noires, dans le but de les réduire en esclavage<ref name="animeplanet">{{lien web|lang=en|titre=Digimon Season 2: Digital Monsters|url=http://www.anime-planet.com/users/MonjaElisa/reviews/4985|site=Anime-planet|date=29 mai 2011|consulté le=16 février 2014}}.</ref>.
 
Le premier protagoniste et leader du groupe se nomme [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Davis et Veemon|Daisuke {{citation|Davis}} Motomiya]], un jeune garçon naïf, courageux et passionné de [[football]], qui a un faible pour Kari, ce qui mène à une rivalité entre lui et T.K ; son partenaire digimon est Veemon et son symbole est celui du courage. [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Yolei et Hawkmon|Miyako {{citation|Yolei}} Inoue]] est une jeune fille, tête brûlée souvent impulsive, possédant quelques connaissance en informatique ; sa partenaire digimon est Hawkmon et son symbole est celui de l'Amour-la sincérité. [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Cody et Armadillomon|Iori {{citation|Cody}} Hida]] est le plus jeune enfant du groupe ; son partenaire digimon est Armadillomon et son symbole est celui de la connaissance-responsabilité Les deux anciens digisauveurs — [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Kari et Gatomon|Kari Kamiya]], la sœur de Tai, et [[Liste des personnages de Digimon Adventure#T.K. et Patamon|T.K. Takaishi]], le petit frère de Matt — répondent également présents aux côtés de leurs partenaires digimon, Gatomon et Patamon, respectivement. Les cinq enfants sont, par la suite, rejoint par [[Liste des personnages de Digimon Adventure#Ken et Wormmon|Ken Ichijouji]], surdoué mais [[introversion|introverti]] et également ancien ennemi du groupe, et de son partenaire Wormmon<ref name=adventure-volume-2/>.
 
== Développement ==
Ligne 87 ⟶ 94 :
 
<!-- Europe -->
En [[France]], ''Digimon Adventure 02'' a été diffusé sur {{lang|en|[[Fox Kids]]}} à partir du 3 septembre 2001 <ref> {{fr}} {{Lien web |url = http://animeguides.free.fr/series/digimon02/listing.htm#17|titre=Digimon Adventure 02|site = Anime guides|consulté le=20 janvier 2011}}</ref>, puis sur [[TF1]], dans l’émission [[TFou]] à partir du 8 septembre de la même année mais sans que l'entièreté de la série soit diffusée (et qui a par ailleurs procédé à ses propres censures sur certains épisodes)<ref> {{fr}}{{Lien web |url = http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3121-digimon-serie-2.html|titre=Digimon (série 2)|site = Planète Jeunesse|consulté le=29 décembre 2019}}.</ref>. La série sera aussi rediffusée sur la chaîne du [[canal satellite]] [[Tfou TV|TFOU TV]], de [[2003]] à début [[2008]]. En [[Belgique]] francophone, la diffusion se fera sur [[Club RTL]] et ''[[Digimon, le film|Digimon Le Film]]'' le [[8 février 2005]] <ref>{{Lien web|langue=fr|nom1=Quiquempoix|prénom1=David|titre=Programme TV • mardi 8 février 2005 ► Quels films à la télé ?|url=https://www.scifi-universe.com/films/programme-tv/2005/2/8|site=SciFi-Universe.com|consulté le=2020-02-13}}</ref>
 
Le [[Doublage|doublage français]] sera pour la première fois mis à disposition en [[vidéo à la demande]] sur la plateforme [[Anime Digital Network]], le [[20 mars 2020]]<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|auteur1=|titre=Les séries ADN du mois de mars vont vous plaire !|url=http://yatta.animedigitalnetwork.fr/article-mangas/les-series-adn-du-mois-de-mars-vont-vous-plaire|site=AnimeLand|périodique=|date=|consulté le=}}</ref>. Cette offre aura pour spécificité de remplacer le générique français (de [[Claude Vallois (chanteur)|Claude Vallois]]) par le générique japonais "Target" de [[Kōji Wada|Koji Wada]] et le générique de fin américain mentionnant les équipes derrière le formatage de la compagnie [[Saban Entertainment|Saban]], par les deux génériques de fin japonais (sans crédits par-dessus) d'[[Ai Maeda (doubleuse)|Ai Maeda]]. C'est la première diffusion de ces génériques en [[France]]. Suivent en fin d'épisodes deux [[Carton (cinéma)|cartons]] mentionnant sommairement l'[[Akiyoshi Hongo|auteur original]], le [[Hiroyuki Kakudō|réalisateur]], les interprètes des génériques japonais, le [[Toei Animation|studio]] et, par erreur, [[Takanori Arisawa|le compositeur de la version japonaise]] en lieu et place des compositeurs américains à la musique de cette version française. Aucune mention aux équipes de la production Saban. Le second [[Carton (cinéma)|carton]] est dédié à [[SOFI (entreprise)|l'équipe]] et aux comédiens du doublage français. Le montage et les sources d'image des épisodes restent sensiblement identiques aux [[DVD]] français de [[TF1 Vidéo]] et de [[LCJ Éditions et Productions|LCJ Editions]].
 
==== Sortie vidéo ====
En [[Amérique du Nord]], une première cassette, intitulée ''{{lang|en|Digimon: Digital Monsters - A New Digitude (Dub.VHS 6)}}'', est commercialisée le 5 juin 2001, distribuée par [[20th Century Fox]]<ref>{{en}} {{lien web|titre=Digimon: Digital Monsters - A New Digitude (Dub.VHS 6)|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/releases.php?id=20179|site=[[Anime News Network]]|date=17 décembre 2011|consulté le=16 février 2014}}.</ref> suivie d'une autre, intitulée ''{{lang|en|Digimon: Digital Monsters - The Emperor's Last Stand}}'', le 16 octobre 2001<ref>{{lien web|lang=en|titre=''Digimon: Digital Monsters'' - ''The Emperor's Last Stand'' (Dub.VHS 7)|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/releases.php?id=20180|site=[[Anime News Network]]|date=17 décembre 2011|consulté le=16 février 2014}}.</ref>. Leurs versions rééditées paraissent le 29 janvier 2002, distribuées par Buena Vista Home Entertainment<ref>{{lien web|lang=en|titre=''Digimon: Digital Monsters'' - A New Digitude (Dub.VHS 6) (reedited)|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/releases.php?id=20183|site=[[Anime News Network]]|date=17 décembre 2011|consulté le=16 février 2014}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|lang=en|titre=Digimon: Digital Monsters - ''The Emperor's Last Stand'' (Dub.VHS 7) (reedited)|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/releases.php?id=20184|site=[[Anime News Network]]|date=17 décembre 2011|consulté le=16 février 2014}}.</ref>. Des DVD Zone 1 sont également distribués par New Video Group<ref>{{lien web|lang=en|titre=New Video Group to Release ''Digimon Adventure'' Season 2 on DVD|url=http://www.animenewsnetwork.cc/news/2012-11-15/new-video-group-to-release-digimon-adventure-season-2-on-dvd|site=[[Anime News Network]]|date=15 novembre 2012|consulté le=17 février 2014}}.</ref>, et débutent avec un premier volet commercialisé le 26 mars 2013<ref>{{lien web|lang=en|titre=''Digimon: Digital Monsters'' - The Official Second Season (Dub.DVD 1-8 of 8)|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/releases.php?id=22611|site=[[Anime News Network]]|date=17 décembre 2012|consulté le=16 février 2014}}.</ref>. Le sixième volet, dernier en date, paraît le 11 mars 2014<ref>{{lien web|lang=en|titre=''Digimon'': ''Digital Monsters'' - The Official Second Season Vol. 6 (Dub.DVD)|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/releases.php?id=25608|site=[[Anime News Network]]|date=28 décembre 2013|consulté le=16 février 2014}}.</ref>.
 
Ligne 100 ⟶ 107 :
 
=== Mangas ===
Pendant la diffusion de la série animée, ''[[Digimon Adventure V-Tamer 01]]'' paraissait encore en parallèle dans les pages du [[V Jump|V-Jump]]. Les héros de la saison 2 y feront une apparition.
 
Une adaptation abrégée de la [[série télévisée]] en [[manhua]], (數碼寶貝''Digimon 02 Zero Two, ''Digimon (數碼寶貝02 Zero Two'') par [[Yuen Wong Yu]] est publiée dans les pages du [[Co-Co!|''CO-CO! Magazine''.]] Suivie de deux éditions anglaises pour [[Singapour]] et l'[[Amérique du Nord]].
 
=== Comics ===
Le ''[[Digimon (magazine)|Digimon]]'', magazine de 48 numéros en France paru entre octobre 2000 et septembre 2004<ref>{{Lien web|titre=La Database BD du Loup - Famille MG D�tails s�rie Digimon (1)|url=http://www.dlgdl.com/GENPAGES/DSE_CDIG.HTM|site=www.dlgdl.com|consulté le=2020-03-01}}</ref> paru entre octobre 2000 et septembre 2004, adapte en [[comics]] la deuxième saison (jusqu'au milieu de l'arc Empereur<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Dossier Digimon Adventure 02 - KAKUDÔ Hiroyuki - Mot de la fin|url=https://www.manga-news.com/index.php/report/Digimon-Adventure-02/5|site=manga-news.com|consulté le=2020-03-02}}</ref>) en 10 numéros. Dessiné par [[Daniel Horn]] et mensuellement publié par [[Dino Entertainment]], [[DINO+|Dino+]] et [[Panini Comics]]<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|nom1=MAGNERON|prénom1=Philippe|titre=Digimon (Comics) -1- La BD de la série télé !|url=https://www.bedetheque.com/BD-Digimon-Comics-Tome-1-La-BD-de-la-serie-tele-150162.html|site=www.bedetheque.com|consulté le=2020-02-29}}</ref>.
 
=== Produits dérivés ===