« Scène primitive (psychanalyse) » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m -anglicisme
Balise : Révoqué
Bruinek (discuter | contributions)
m Annulation de la modification de Vega (d)??? pas d' "anglicisme" + coquille introduite
Balise : Annulation
Ligne 1 :
{{voir homonyme|Scène primitive (masochisme)}}
La '''scène primitive''', ou '''scène originaire''' (''{{lang|de|Urszene}}''), ainsi nommée par [[Sigmund Freud]] dans ''L'[[Homme aux loups]]'', correspond à l'observation par un très jeune [[Sexualité infantile (psychanalyse)|enfant]] du [[rapport sexuel]] entre ses [[Parent (famille)|parents]]. D'abord incompréhensible et interprétée commeen termes de violence, la scène peut revenir à un âge plus avancé chez l'enfant et chez l'adulte sous forme de [[Fantasme (psychologie)|fantasmes]].
 
== Sens et genèse du concept chez Freud ==
Ligne 8 :
Laplanche et Pontalis précisent que la désignation « Scène primitive » est la traduction le plus souvent adoptée par les [[Psychanalyste|psychanalystes de langue française]] {{citation|comme équivalent de ce que Freud a nommé ''Urszene''}}. Le ''Vocabulaire de la psychanalyse'' opte pour la traduction « Scène originaire » de ''Urszene'', auquel l'article « Scène primitive » ne fait que renvoyer<ref>Jean Laplanche & Jean-Bertrand Pontalis : ''Vocabulaire de la psychanalyse'', entrées « Scène originaire » et « Scène primitive », 2007, Éditeur : Presses Universitaires de France, Collection : Quadrige Dicos Poche.</ref>.
 
Michel Plon et [[Élisabeth Roudinesco]] font mention du terme mis au singulier {{Citation étrangère|lang=de|Urszene}} dans l'article « Scène originaire » de leur ''Dictionnaire de la psychanalyse'' où, selon Plon et Roudinesco, le terme de « scène originaire » apparaît sous la plume de Sigmund Freud pour la première fois en 1897<ref name="PlonRoudinesco">{{ouvrage|langue=fr|prénom1=Elisabeth|nom1=Roudinesco|prénom2=Michel|nom2=Plon||lien auteur1=Élisabeth Roudinesco|titre=Dictionnaire de la psychanalyse|éditeur=Fayard|lien éditeur=Fayard (maison d'édition)|lieu=Paris|année=2011|collection=La Pochothèque|année première édition=1997|isbn=978-2-253-08854-7}}, {{p.|1389}}</ref> dans une lettre à Wilhelm Fliess pour désigner certaines {{Citation étrangère|lang=de|scènes infantiles}} ; il ne s'agissait alors pas exclusivement ou précisément du coït parental, signalent-ils. Par la suite, le terme au singulier ''Urszene'' désignera de manière constante selon ces auteurs {{cita|le rapport sexuel entre les parents tel qu'il peut être regardé ou fantasmé par l'enfant qui l’interprète comme un acte de violence, voire de viol, de la part du père à l'égard de la mère}}<ref name="PlonRoudinesco"/>. [[Sophie de Mijolla-Mellor]] souligne que la scène primitive, interprétée comemen termes de violence et demeurée une énigme incompréhensible, provoque chez l'enfant une [[excitation sexuelle]]<ref name="SMM">[[Sophie de Mijolla-Mellor]] in [[Alain de Mijolla]] sous la dir. : ''[[Dictionnaire international de la psychanalyse]]'', [[Fayard (edition)|Fayard]], 2005, Coll.: Grand Pluriel, {{p.|1601-1602}}.</ref>.
 
=== Des « scènes originaires » à « la scène originaire » ===