« Saison 4 de Bienvenue chez les Loud » : différence entre les versions

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Friended! with the Casagrandes (Friended!)|numéro=119|code de production=401|première diffusion={{États-Unis}} : {{Date|27 mai 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>{{France}} : {{Date|7 septembre 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|23 avril 2021|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Kyle Marshall|scénario=Karla Sakas Shropshire et Kevin Sullivan|audience={{États-Unis}} : 0,92 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-5-27-2019.html|titre=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019|site=showbuzzdaily|date=28 mai 2019}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=Ronnie Anne se lie d'amitié avec une nouvelle fille, Sid Chang, qui aime ce qu'elle fait. Quand sa famille trouvera un appartement disponible dans l'immeuble des Casagrandes, Ronnie Anne envisage de le réserver pour la famille Chang. Pour dissiper les soupçons de Rosa (qui est responsable de l'immeuble) et du propriétaire de l'immeuble, M. Scully, elle demande l'aide de Bobby, de leurs cousins, Lalo et Sergio, pour éloigner les autres personnes de l'appartement.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Power Play with the Casagrandes (Power Play)|numéro=120A|code de production=402A|première diffusion={{États-Unis}} : {{Date|10 juin 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>{{France}} : {{Date|14 septembre 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|30 avril 2021|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Kyle Marshall|scénario=Rosemary Contreras|audience={{États-Unis}} : 0,72 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-10-2019.html|titre=» UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2019|site=showbuzzdaily|date=11 juin 2019}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=Hector et Rosa attendent avec impatience leur voyage d’anniversaire, mais malheureusement, la facture d’électricité et la facture d’eau sont si élevées qu’ils ne pourront pas se le permettre. Ronnie Anne amène Bobby et Maria (plus tard le reste de sa famille) à réduire leur consommation d'énergie, mais malgré tout, leur consommation continue d'augmenter. Finalement, Ronnie Anne découvre une source improbable de savoir qui a dépensé autant d’énergie.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Room for Improvement with the Casagrandes (Room for Improvement)|numéro=120B|code de production=402B|première diffusion={{États-Unis}} : {{Date|11 juin 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>{{France}} : {{Date|14 septembre 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|7 mai 2021|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Kyle Marshall|scénario=Sammie Crowley|audience={{États-Unis}} : 0,68 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-6-11-2019.html|titre=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.11.2019|site=showbuzzdaily|date=15 septembre 2019}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=En essayant de faire une danse de la chanson du groupe ''K-Pop'', Ronnie Anne et Sid se font interrompre régulièrement par les membres de leur famille. Comme les pièces sont occupés par les locataires, ils se dirigent vers la buanderie où ils trouvent une pièce abandonnée. Après avoir secrètement récupéré des objets, ils prévoient tous les deux de s’en servir comme lieu de rencontre secret pour empêcher les autres de savoir ce lieu. Mais ils finissent par regretter leur décision lorsque leur membre envisagent de leur céder leur place.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Roll Model with the Casagrandes (Roll Model)|numéro=121A|code de production=403A|première diffusion={{États-Unis}} : {{Date|12 juin 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>{{France}} : {{Date|21 septembre 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|14 mai 2021|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Kyle Marshall|scénario=Lance Whinery|audience={{États-Unis}} : 0,73 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-6-12-2019.html|titre=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.12.2019|date=13 juin 2019|consulté le=14 juillet 2020|site=showbuzzdaily}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=Quand Ronnie Anne et Carl traînent dans le parc, ce dernier la voit sauver le chien de M. Nakamura, prénommé Nelson, d'une attaque d'écureuil. En conséquence, Carl commence à reproduire chaque petit geste de Ronnie Anne, la traitant d'héroïne, au grand dam de sa contrariété. Tout en essayant de trouver un moyen de débarrasser de Carl, Ronnie Anne fait bientôt une découverte qui pourrait faire tourner tout ce qu'elle a traversé.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=No Show with the Casagrandes (No Show)|numéro=121B|code de production=403B|première diffusion={{États-Unis}} : {{Date|13 juin 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>{{France}} : {{Date|21 septembre 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|21 mai 2021|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Miguel Puga|scénario=Linda Yvette Chavez|audience={{États-Unis}} : 0,74 millions de téléspectateurs<ref>{{lien web|site=showbuzzdaily|lien=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-6-13-2019.html|titre=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.13.2019|date=14 juin 2019|consulté le=14 juillet 2020}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=La famille Casagrande a hâte de voir leur [[telenovela]] préféré ''Adios, Ana, Adios'', mais Ronnie Anne refuse de regarder avec eux et les appelle ''Telenovelas Campy''. Cependant, lorsqu'elle visionne cette série avec le personnage principal (qui le ressemble beaucoup à elle) qui donne un coup de pied au derrière du bandit pendant que Lalo et Sergio regardent la télévision de l'autre côté de la rue, elle devient obsédée par ce programme. Par peur d’admettre à sa famille d’aimer la série après en avoir fait tout un plat, Ronnie Anne tente de la suivre tout en essayant de garder le secret alors qu’elle, Sergio et Lalo tentent de garder un autre secret pour trouver un endroit pour le regarder avec différents résultats.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Face the Music with the Casagrandes (Face the Music)|numéro=122A|code de production=404A|première diffusion={{États-Unis}} : {{Date|17 juin 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br>{{France}} : {{Date|28 septembre 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|28 mai 2021|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Miguel Puga|scénario={{Lien|langue=en|Lalo Alcaraz}}|audience={{États-Unis}} : 0,71 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-17-2019.html|titre=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2019|site=showbuzzdaily|date=18 juin 2019|consulté le=14 juillet 2020}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=Ronnie Anne apprend par sa famille que c'est une tradition pour tous les membres de se produire pour Hector à l'occasion de son anniversaire. Cependant, elle a très peur de la scène après avoir chuté en première année. Sid essaie de l'aider de toutes les manières possibles, mais peu importe les efforts qu'elle déploie, Ronnie Anne ne peut toujours pas surmonter son trac. Au moment de la fête, cette dernière apprendra bientôt quelque chose sur Hector qui pourrait l'aider.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Washed Up|numéro=142|code de production=406A|première diffusion={{États-Unis}} : {{Date|15 juillet 2019|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br />{{France}} : {{Date|11 janvier 2020|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|23 mars 2021|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Kyle Marshall|scénario=Karla Sakas Shropshire|audience={{États-Unis}} : 0,84 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web |langue=en |titre=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.15.2019 |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-15-2019.html |site=showbuzzdaily}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=Un rare samedi où tout le monde est libre pour la journée, la famille Loud décide de passer leur journée en faisant une excursion en bateau autour du lac Eddy pendant la saison de pêche. Après avoir loué leur bateau à Flip, la famille a rapidement rencontré plusieurs problèmes, du moteur mourant au manque de rames car elles sont peintes. Les choses s'aggravent quand la famille se fait prendre dans un bain à remous qui détruit leur bateau et les échoue sur une île déserte dotée de son propre microclimat. Avec leur moyen de transport détruit, elles doivent tirer le meilleur parti de ce qu’ils peuvent récupérer en attendant que la garde côtière vienne les secourir.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Senior Moment|numéro=167|code de production=422B|première diffusion={{États-Unis}} : {{date|11 juin 2020|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br />{{France}} : {{Date|30 septembre 2020|à la télévision}} sur [[Gulli]]<br />{{France}} : {{Date|3 octobre 2020|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<ref name="source NF1" />|réalisation=Darin McGowan|scénario=Sammie Crowley|audience={{États-Unis}} : 0.54 millions de téléspectaturs<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-6-11-2020.html|titre=Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.11.2020|site=Showbuzz Daily|date=11 juin 2020|1er août 2020}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=Lori va voir le film « UneSenior terminaleYear d'enferin Gear » {{nom original}} avec ses amis Carol Pingrey et Roger. Elle déclare qu'elles n'ont pas fait les choses dans le film comme un rite de passage alors que la remise des diplômes approche. Les trois vont faire la même chose dans le film. Afin d'obtenir le dernier rite de passage, Lori, Carol et Roger assistent à une fête chez Tad où ils font différentes choses là-bas.}}

{{Saison de série télévisée/Épisode|titre original=Snoop's On|numéro=171|code de production=425B|première diffusion={{États-Unis}} : {{date|21 juillet 2020|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]]<br />{{France}} : {{Date|10 octobre 2020|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]]<br />{{France}} : {{Date|14 octobre 2020|à la télévision}} sur [[Gulli]]|réalisation=Ari Castleton|scénario=Karla Sakas Shropshire|audience={{États-Unis}} : {{unité|0.58 millions}} de téléspectateurs<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-7-21-2020.html|titre=Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.21.2020|site=Showbuzz Daily|date=212 juillet 2020|consulté le=1er août 2020}}</ref> <small>(première diffusion)</small>|résumé=À la recherche d’un roman à lire pour son affectation scolaire que Lily les utilise pour faire un château fort, Leni lit sans le savoir le journal de Luna auquel Lincoln s’emmelle. Après la dernière activité de Luna, Luan et M. Noix de CocoCoconuts sont encordés. Ils trouvent des choses dans le journal qui implique des actions comme se faufiler hors de la classe avec quelqu’un nommé Roxy pour voir un film au centre commercial de Royal Woods, se faire tatouer et aller à un club de musique. Quand il s’agit des dernières activités que Luna prévoit de faire avec Roxy, Lincoln, Leni, Luan, et M. Coconuts doivent en empêcher avant que celle-ci ne se produise.}}