« Ursula von der Leyen » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Formation : Infox partisanne: Von der Leyen ne sait pas s'exprimer en français, d'où elle n'a pas prononcé un seul discours en français de son mandat et en a réduit l'usage. Voir le magazine de référence Le Point (non pas anti-UE): https://www.lepoint.fr/politique/emmanuel-berretta/bruxelles-von-der-leyen-interpellee-pour-l-usage-du-francais-16-09-2019-2335972_1897.php Balises : Révoqué Éditeur visuel |
Annulation de la modification de Janeviviane (d) ça suffit : la source dit précisément « À vrai dire, Ursula von der Leyen comprend très bien le français mais cherche quelque peu ses mots quand elle doit le parler. D'où une certaine timiditée dans sa prise de parole en français. » Donc elle parle français. Donc elle est bilingue. Point. Balise : Annulation |
||
Ligne 90 :
=== Formation ===
Ursula von der Leyen passe son enfance en [[Belgique]], où elle fréquente l'[[École européenne]] dès 1964, ce qui lui vaut d'être bilingue [[allemand]] et [[français]]<ref>{{article | langue=de | url texte=http://www.tagesspiegel.de/politik/small-talk-auf-hoechster-ebene/792314.html | titre=Small Talk auf höchster Ebene | périodique=Der Tagesspiegel | lien périodique=Der Tagesspiegel| jour=29 | mois=décembre | année=2006}}</ref>{{,}}<ref name="Le Point">{{Lien web |langue=fr |prénom=Emmanuel |nom=Berretta |titre=Bruxelles : von der Leyen interpellée pour l'usage du français |url=https://www.lepoint.fr/politique/emmanuel-berretta/bruxelles-von-der-leyen-interpellee-pour-l-usage-du-francais-16-09-2019-2335972_1897.php |site=Le Point |date=2019-09-16 |consulté le=2022-07-31}}</ref>. Elle s’exprime en outre couramment en [[anglais]], notamment pour avoir vécu pendant au total cinq années au Royaume-Uni et aux États-Unis<ref>{{article|langue=de|url= http://www.tagesspiegel.de/politik/small-talk-auf-hoechster-ebene/792314.html |auteur=Alice von Bota |titre= Small Talk auf höchster Ebene |périodique= Tagesspiegel |date=29 décembre 2006|consulté le={{1er}} décembre 2011}}.</ref>. Elle passe par ailleurs pour une éminente cavalière et a été active dans le [[sport équestre]] de compétition<ref>{{lien web|langue=de|url=https://rp-online.de/sport/andere/reit-em-ursula-von-der-leyen-macht-im-sattel-eine-gute-figur_bid-9532323|titre=Reit-EM: Ursula von der Leyen macht im Sattel eine gute Figur|éditeur=Rheinische Post|lieu=[[Düsseldorf]]|consulté le=18 juillet 2019 }}.</ref>.
En 1976, elle obtient un {{Langue|de|''[[Abitur]]''}} en [[mathématiques]] et [[science]]s. Elle étudie les [[sciences économiques]] aux universités de [[Göttingen]] et de [[Münster]] entre 1977 et 1980. Pendant plusieurs années, elle fréquente la [[London School of Economics]] (LSE) sous un nom d'emprunt (Rose Ladson, emprunté à son arrière-grand-mère américaine<ref name=":0" />), du fait de la notoriété de son père en pleine période de montée des groupes terroristes d'extrême gauche en Allemagne de l'Ouest, comme la [[Fraction armée rouge]]<ref>Marie-Pierre Gröndahl, « Ursula von der Leyen - À bride abattue vers le pouvoir », ''[[Paris Match]]'', semaine du 9 janvier 2014, pages 70-73.</ref>. Elle sort diplômée de la LSE en 1978<ref name=":0">{{Lien web |langue=en-US |titre=London calling (again) for Ursula von der Leyen |url=https://www.politico.eu/article/london-calling-again-for-european-commission-president-ursula-von-der-leyen/ |site=POLITICO |date=2020-01-08 |consulté le=2021-01-26}}.</ref>.
| |||