« John Leguizamo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation de la modification de 194.199.75.229 (d) Balises : Annulation Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée |
C'est neuf reprises pour Bernard ainsi que onze reprises pour Antoine Balises : Annulation Révoqué |
||
Ligne 228 :
== Voix françaises ==
En [[France]], [[Emmanuel Karsen]]<ref name="rsdoublage">[http://www.rsdoublage.com/acteur-3896-Leguizamo-John.html « Comédiens ayant doublé John Leguizamo en France »] sur ''RS Doublage'', mis en ligne le 18 décembre 2013.</ref> est la [[Doublage|voix française]] régulière de John Leguizamo. [[Bernard Gabay]]<ref name="DVD">Carton du [[doublage]] français sur le [[DVD]] [[Code de région DVD|zone 2]].</ref> l'a également doublé à
Au [[Québec]], il est régulièrement doublé par [[Antoine Durand]]<ref name="doublageqcca"/>. [[Hugolin Chevrette-Landesque]]<ref name="doublageqcca"/> l'a doublé à sept reprises.
Ligne 252 :
** ''[[Chaud devant ! (film, 2019)|Chaud devant !]]''
* [[Bernard Gabay]]<ref name="DVD"/>
** ''[[Assaut sur le central 13]]''
** ''[[La Loi et l'Ordre (film, 2008)|La Loi et l'Ordre]]''
Ligne 279 :
** ''[[Dans leur regard]]'' <small>(série télévisée)</small>
* [[Emmanuel Curtil]]<ref name="rsdoublage"/> dans :
** ''[[Super Mario Bros. (film)|Super Mario Bros.]]''
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Pest (1997 film)|fr=Les Aventures de l'escamoteur}}''
Ligne 336 :
** ''[[Kick-Ass 2]]''
** ''[[Sisters (film, 2015)|Sœurs]]''
** ''[[Chaud devant ! (film, 2019)|Jouer avec le feu]]''
** ''[[Violent Night|Ô violente nuit]]''
* [[Hugolin Chevrette-Landesque|Hugolin Chevrette]]<ref name="doublageqcca"/> dans :
** ''[[Dommage collatéral (film)|Dommages collatéraux]]''
| |||