« Edogawa Ranpo » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Loxyger (discuter | contributions)
m Italique au mauvais endroit
m Robot : Correction modèle {{Lien web}} : retrait des http dans le paramètre site (requête) et indication des éventuels liens brisés.
 
Ligne 84 :
 
=== Œuvres traduites en français ===
En France, le romancier reste relativement peu publié en dehors de quelques anthologies. Les [[Éditions Philippe Picquier]] ont publié quelques-unes de ses œuvres à la fin des années 1990 et début 2000<ref>{{Lien web|url=http://www.editions-picquier.fr/auteurs/fiche.donut?id=98|titre=EDOGAWA Ranpo|site=http://www.editions-picquier.fr}}.</ref>. En 2016, Les Éditions Le Rat Pendu ont commencé à publier les enquêtes de Kogorô Akechi.
 
;La marque [A] après la date de la parution originale indique que le titre appartient à la série de ''Kogorô Akechi''.
Ligne 106 :
* {{Japonais|''Vermine''|虫|Mushi}}, 1929 ; nouvelle parue dans le recueil ''Mirage'', Éditions Philippe Picquier, 2000 {{ISBN|978-2-809-71107-3}}
* {{Japonais|''La Bête aveugle''|盲獣|Mōjū}}, 1931 ; roman, Éditions Philippe Picquier, 1999 {{ISBN|978-2-877-30439-9}}
* ''Le Vampire'' (吸血鬼, ''Kyûketsuki''), 1931 '''[A]''' ; roman, version numérique Éditions Le Rat Pendu, 2017 (kindle ASIN B06XNMTMHL, kobo), version broché Éditions Chapitre.com, 2017 {{ISBN|979-102-900668-5}} Sophie Bescond a reçu pour cette traduction le prix Konishi 2019 de la traduction littéraire japonais-français<ref>{{Lien web|langue=ja|titre=小西国際交流財団|url=http://./|site=.|consulté le=2020-02-07}}.</ref>.
* {{Japonais|''Le Lézard noir''|黒蜥蜴|Kuro-tokage}}, 1934 '''[A]''' ; roman, Éditions Philippe Picquier, 2000 {{ISBN|978-2-877-30497-9}}
* ''Un Amour inhumain & autres histoires étranges'', trad. par Miyako Slocombe ; recueil de six nouvelles inédites en français écrites entre 1926 et 1955, Nouvelles Éditions Wombat, 2019. {{ISBN|978-2-37498-144-4}}
Ligne 112 :
== Filmographie ==
=== Scénariste ===
* [[1994 au cinéma|1994]] : ''The Mystery of Rampo'' de [[Rintaro Mayuzumi]] et [[Kazuyoshi Okuyama]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.imdb.com/title/tt0110943/|titre=''Rampo''|site=https://www.imdb.com|consulté le=29 mars 2014}}.</ref>
 
== Références culturelles ==
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Edogawa_Ranpo ».