| album = [[Let's Talk About Love (album de Céline Dion)|Let's Talk About Love]]
| titre = My Heart Willwill Gogo Onon
| langue du titre = en
| image =
Ligne 19 :
}}
'''''{{langue|en|My Heart Willwill Gogo Onon}}''''' (également connue sous le titre ''Le Portrait'') est la [[chanson thème]] du [[cinéma|film]] ''[[Titanic (film, 1997)|Titanic]]'' sorti en [[1997]]. Cette chanson, interprétée par [[Céline Dion]], fut composée par [[James Horner]] et les paroles écrites par [[Will Jennings]]. D'abord sorti en [[1997]] sur l'album de [[Céline Dion]], ''[[Let's Talk About Love (album de Céline Dion)|Let's Talk About Love]]'', le titre devient vite un gros succès. ''My Heart Willwill Gogo Onon'' est sorti en [[Australie]] et en [[Allemagne]] le {{date|8 décembre 1997}} et dans le reste du monde en [[janvier]] et {{date||février|1998}}.
''My Heart Willwill Gogo Onon'' est l'une des chansons les plus diffusées de tous les temps à la radio et à la télévision et l'un des singles les plus vendus de l'histoire du disque avec 18 millions d'exemplaires écoulés<ref>{{Lien web|langue=en-GB|titre=The 50 best pop songs written for movies|site=The Telegraph|lire en ligne=https://www.telegraph.co.uk/films/0/best-pop-songs-written-movies/39-heart-will-go-celine-dion/|consulté le=2018-01-17}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Sylvain|nom1=Beauregard|titre=Passion Celine Dion|sous-titre=The Ultimate Reference for the Fan|éditeur=Trafford Publishing|année=2002|pages totales=242|isbn=978-1-55369-212-6|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=IQ4W5F5UocEC&pg=PA22&dq=my+heart+will+go+on+10+million+copies|consulté le=2018-01-17}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Jean|nom1=Beaunoyer|titre=Céline|sous-titre=René, un amour plus fort que la mort|éditeur=[[Éditions de l'Archipel|Archipel]]|date=2017-01-04|pages totales=193|isbn=978-2-8098-2125-3|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=NOfRDQAAQBAJ&pg=PT77&dq=la+plus+diffus%C3%A9e+my+heart+will+go+on|consulté le=2018-01-18}}</ref>. Il permet à la chanteuse de remporter un [[Oscar du cinéma|Oscar]], un [[Golden Globes|Golden Globe]] et quatre récompenses aux [[Grammy Awards]].
== Reprises ==
''My Heart Willwill Gogo Onon'' a été reprise par la chanteuse britannique [[Sarah Brightman]] avec une version en italien (''{{langue|it|Il Mio Cuore Va}}'') et en allemand, par [[Vicky Leandros]], sous le titre ''{{langue|de|Weil mein Herz dich nie mehr vergisst}}''.
Le ténor [[Amaury Vassili]] reprend cette chanson sur la réédition de son album ''Cantero''.
Ligne 33 :
== Récompenses ==
'' My Heart Willwill Gogo Onon'' remporte l'[[Oscar de la meilleure chanson originale]] en [[1997]]<ref name=LeFig2016>{{article | langue=fr | titre=Céline Dion aurait tenté de torpiller sa chanson dans Titanic | périodique=[[Le Figaro]] | auteur1+Mathias Pisana | jour= 23 | mois=juin | année=2016 | url texte= https://www.lefigaro.fr/musique/2016/06/23/03006-20160623ARTFIG00209-celine-dion-aurait-tente-de-torpiller-sa-chanson-dans-titanic.php }}</ref> et le ''[[Golden Globes|Golden Globe Award]]'' de [[Golden Globe de la meilleure chanson originale|la meilleure chanson originale]] en [[1998]]<ref name=Vogue2021>{{article | langue=fr | titre=L'histoire du tube “My Heart Will Go On” de Céline Dion | périodique=[[Vogue]] (édition française) | auteur1=Floriane Reynaud | jour=30 | mois=mars | année= 2021 | url texte= https://www.vogue.fr/culture/article/celine-dion-my-heart-will-go-on-titanic}}</ref>.
Elle a également reçu quatre récompenses à la {{41e|cérémonie}} des ''[[Grammy Awards]]'' en [[1999 en musique|1999]]<ref name=Vogue2021 /> :
