« Saison 3 de NCIS: Hawaiʻi » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m à la suite de |
|||
| (9 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 25 :
* [[Noah Mills]] {{Doublage|VF=Thomas Roditi}} : Jesse Boone
* [[Yasmine Al-Bustami]] {{Doublage|VF=Aurélie Konaté}} : Lucy Tara
* {{Lien|Jason Antoon|langue=en}} {{Doublage|VF=Mathieu Buscatto|VF_lien=non}} : Ernie Malik
* [[Tori Anderson]] {{Doublage|VF=Hélène Bizot}} : Kate Whistler
* Kian Talan {{Doublage|VF=Andrea Santamaria}} : Alex Tennant
Ligne 31 :
=== Acteurs récurrents ===
* {{Lien|Seana Kofoed|lang=en}} {{Doublage|VF=Bénédicte Charton}} : Carla Chase
* [[LL Cool J]] {{Doublage|VF=Sidney Kotto|VF_lien=non}} : [[Sam Hanna]]
=== Invités ===
* {{Lien|Mark Gessner|lang=en}} {{Doublage|VF=Cédric Ingard}} : Agent Neil Pike
* [[Henry Ian Cusick]] : John Swift
* [[Sharif Atkins]] {{Doublage|VF=Raphaël Cohen|VF_lien=non}} : Sergent Norman « Boom Boom » Gates
== Liste des épisodes ==
Ligne 43 :
# [[#Épisode 2 : Crash and Burn|Crash and Burn]]
# [[#Épisode 3 : License to Thrill|License to Thrill]]
# [[#Épisode 4 : Dead on Arrival|Dead on Arrival]]
# [[#Épisode 5 : Serve and Protect|Serve and Protect]]
# [[#Épisode 6 : Operation Red Rabbit|Operation Red Rabbit]]
}}
Ligne 58 ⟶ 61 :
| scénario = Jan Nash & Christopher Silber
| audience =
* {{Audience|États-Unis
| invités =
* [[Nick Creegan]] : Agent Sam Crichton
Ligne 71 ⟶ 74 :
* [[Jax Buresh]] : Hammond Gant
| résumé =
Après avoir passé les tests médicales et psychologiques, Tennant est surprise de voir Sam mener son dernier entretien pour autoriser son retour au travail.
| nom du gimmick = Référence(s)
| gimmick =
Ligne 90 ⟶ 93 :
| scénario = Jan Nash & Christopher Silber
| audience =
* {{Audience|États-Unis
| invités =
* [[Nick Creegan]] : Agent Sam Crichton
Ligne 103 ⟶ 106 :
* [[Jax Buresh]] : Hammond Gant
| résumé =
| nom du gimmick = Référence(s)
| gimmick =
Ligne 119 ⟶ 122 :
| première diffusion =
* {{États-Unis}} : {{date|26 février 2024|à la télévision}} sur [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
| réalisation = Christine Moore
| scénario = Ron McGee & Amy Rutberg
| audience =
* {{Audience|États-Unis|5.40|M}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=V |titre=TV Ratings for Monday 26th February 2024 - Network Prelims, Finals and Select Cable Numbers Posted |url=https://www.spoilertv.com/2024/02/tv-ratings-for-monday-26th-february-2024.html |accès url=libre |site=Spoilers TV |date=29 février 2024}}</ref>
| invités =
* [[Bill Dawes]] : T.J. Shaw
* [[Carter Glade]] : Darrow
* [[Natalee Linez]] : Gina Martinez
* [[Gino Woulard]] : Xavier Duvall
* [[Joanna DeLane]] : Officier du HPD
* [[J.B. Piernas Jr.]] : Garde #1
| résumé =
Après un vol dans une coopérative de crédit fédérale de la Marine, l'équipe du NCIS traque un groupe de voleurs en quête d'adrénaline. Pendant ce temps, Tennant tente de découvrir les raisons pour lesquelles Sam Hanna est à Hawaï.
| nom du gimmick = Référence(s)
| gimmick =
| commentaire =
}}
=== Épisode 4 : ''Dead on Arrival'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| article détaillé =
| autre titre =
| titre original = {{Langue|en|Dead on Arrival}}
| traduction titre = Mort à l'arrivée
| numéro = 48 (3-04)
| code de production =
| première diffusion =
* {{États-Unis}} : {{date|4 mars 2024|à la télévision}} sur [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
| réalisation = Larry Teng
| scénario = Noah Evslin & Yalun Tu
| audience =
* {{États-Unis}} : 5.40 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=V |titre=TV Ratings for Monday 4th March 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted |url=https://www.spoilertv.com/2024/03/tv-ratings-for-monday-4th-march-2024.html |accès url=libre |date=6 mars 2024}}</ref>
| invités =
* [[Patrick Mulvey]] : Frank Howell
* [[John Marshall Jones]] : George Conrad
* [[Brian DeRozan]] : Marco Cano
| résumé =
Lorsqu'un pilote de la Marine est retrouvé assassiné dans une station militaire locale, l'équipe se met sous couverture pour découvrir une entreprise criminelle cachée à la vue de tous.
| nom du gimmick = Référence(s)
| gimmick =
| commentaire =
}}
=== Épisode 5 : ''Serve and Protect'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| article détaillé =
| autre titre =
| titre original = {{Langue|en|Serve and Protect}}
| traduction titre = Servir et protéger
| numéro = 49 (3-05)
| code de production =
| première diffusion =
* {{États-Unis}} : {{date|25 mars 2024|à la télévision}} sur [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
| réalisation = Yangzom Brauen
| scénario = Matt Bosack
| audience =
* {{États-Unis}} : 4.82 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=V |titre=TV Ratings for Monday 25th March 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted |url=https://www.spoilertv.com/2024/03/tv-ratings-for-monday-25th-march-2024.html |accès url=libre |date=27 mars 2024}}</ref>
| invités =
* [[David Meunier]] : Alexi Volkoff
* [[Peyton List]] : Camille Davies
* [[Masha Mashkova]] : Tatyana Sokolova
* [[Egle Petraite]] : Nino Eliava
* [[Rustic Bodomov]] : Vicktor
* [[Vadym Krasnenko]] : Chef des mercenaires
| résumé =
Le NCIS est chargé de protéger la fille d'un marchand d'arme russe lors de son intervention convention pour la paix. Pendant ce temps, Sam demande une faveur à Tennant.
| nom du gimmick = Référence(s)
| gimmick =
| commentaire =
}}
=== Épisode 6 : ''Operation Red Rabbit'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
| article détaillé =
| autre titre =
| titre original = {{Langue|en|Operation Red Rabbit}}
| traduction titre = Opération Lapin Rouge
| numéro = 50 (3-06)
| code de production =
| première diffusion =
* {{États-Unis}} : {{date|1 avril 2024|à la télévision}} sur [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
| réalisation = LeVar Burton
| scénario = Amy Rutberg & Mike Diaz
| audience =
* {{États-Unis}} : 4.98 millions de téléspectateurs<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=V |titre=TV Ratings for Monday 1st April 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted |url=https://www.spoilertv.com/2024/03/tv-ratings-for-monday-1st-april-2024.html |accès url=libre |date=3 avril 2024}}</ref>
| invités =
* [[Noah Bean]] : Tyler Bingham
* [[Brianna Brown]] : Talia
* [[Lesli Margherita]] : Sharon Waters
* [[Chelle Ramos]] : Jill Lee
* [[Rich Ceraulo Ko]] : Commandant Jack Spence
* [[Linda Castro]] : Mme Potts
* [[Grant Raymond Cooper]] : Homme au bar
| résumé =
Lorsque la fiancée d'un officier de marine disparu demande l'aide du NCIS, l'équipe découvre que l'homme cache un secret bien plus profond qu'elle ne le soupçonnait. Pendant ce temps, Sam recrute Kai comme ailier.
| nom du gimmick = Référence(s)
| gimmick =
| |||