« Bulgare » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications Balises : Révoqué Éditeur visuel |
||
Ligne 39 :
=== Pays limitrophes ===
Le [[macédonien]] est souvent considéré par les [[Bulgares]] mais aussi à l'international comme un simple dialecte bulgare, étant donné la quasi-inexistence de différence entre les deux langues, cette dernière résidant principalement dans l'accent.
En [[Turquie]], la situation du bulgare reste également confuse : il semble très parlé en [[Thrace orientale]], à [[Istanbul]] et dans le nord-ouest de l'[[Anatolie]]. Il s'agit de fait des régions où s'installèrent beaucoup de réfugiés [[turcs de Bulgarie]], fuyant par vagues successives les politiques ségrégationnistes et assimilationnistes bulgares. Certaines organisations bulgares vont jusqu'à évoquer 2 000 000 de locuteurs, tandis que les autorités turques évoquent plutôt quelques milliers de locuteurs, puisque elles ne recensent que les [[Turcs (peuple)|Turcs]] ayant appris le bulgare, mais pas les bilingues et binationaux turco-bulgares.
| |||