« Corinne Lovera Vitali » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Tylwyth Eldar (discuter | contributions)
IZ95 (discuter | contributions)
suppression 1er § Biographie - rubrique modifiée en Repères biographiques
(7 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{Promotionnel|date=juin 2024}}
{{sources secondaires|date=juin 2024}}
{{à wikifier|date=juin 2024}}
Ligne 7 ⟶ 8 :
'''Corinne Lovera Vitali''', née le 6 mai 1960 à [[Grenoble]], est un écrivain<ref group="N">Le masculin est ici utilisé pour qualifier son travail, respectant ce qu'elle-même écrit dans son livre "contre-culture phallus" ''ronette et modine'' (Éditions Abrüpt, Zürich, 2019, ISBN 978-3-0361-0046-3), citant [[Marguerite Duras]] et [[Alice Neel]] en pages 1 et 58. De même, dans un entretien accordé à une revue littéraire qui s'adresse à elle en tant qu'« écrivaine », elle répond : « je ne mets pas les mots au féminin je suis pour l’anglais » ("Dissection - Entretien avec Corinne Lovera Vitali", ''Revue Dissonances'', numéro 39, ISSN 1635-4575, pages 42-43, octobre 2020).</ref> et poète de langue française.
 
== BiographieRepères biographiques ==
Entre 1999 et 2017 paraissent ses livres pour la jeunesse, des albums et deux romans<ref group="N">On peut trouver une indication sur la fin de son travail à destination des enfants dans la revue Spirale (n° 93, « Cultivons les bébés », ISSN 1278-4699, Éditions Érès, juin 2020, pp. 23-26). Lorsqu'il lui est demandé de revenir sur son expérience avec le bravo, le livre de poésie qu'elle a écrit pour les bébés en 2006 et conçu avec l'artiste [[Philippe Favier]] (voir le bravo sur le site du [[Musée d'Art contemporain du Val-de-Marne|MACVAL]]), et avec lequel elle a rencontré de nombreux bébés en crèches, Corinne Lovera Vitali dit : « ce livre comme la plupart des textes poétiques n’a aucun caractère d’actualité / seul le Commerce a décidé qu’il y avait une actualité du livre […] / comme tous mes textes pour les enfants aujourd’hui le bravo ne verrait pas le jour parce que mes livres pour les enfants sont des enfants non désirés par le Commerce ». </ref>. ''[[La revue des livres pour enfants]]'' du [[Centre national de la littérature pour la jeunesse]] lui a consacré un dossier en 2007 sous la plume de [[Susie Morgenstern]]<ref name=":0">{{Article|auteur1=Susie Morgenstern|titre=L’écriture romanesque - Corinne Lovera Vitali|périodique=La revue des livres pour les enfants, Bnf|numéro=235|pages=p. 131-134|date=2007|lire en ligne=https://cnlj.bnf.fr/fr/block-revue-numerique/dossier-n-235-l-criture-romanesque-corinne-lovera-vitali|format=pdf}}</ref>.
D'origine italienne, Corinne Lovera Vitali a été correctrice pendant vingt ans{{ref nec}}.
 
En littérature générale et en poésie, les livres de Corinne Lovera Vitali sont publiés régulièrement depuis 2002 (chez [[Éditions Gallimard|Gallimard]], [[Comp'Act|Éditions Comp’Act]], [[publie.net]], [[Éditions MF]]…).
Entre 1999 et 2017 paraissent ses livres pour la jeunesse, des albums et deux romans. ''[[La revue des livres pour enfants]]'' du [[Centre national de la littérature pour la jeunesse]] lui a consacré un dossier en 2007 sous la plume de [[Susie Morgenstern]]<ref name=":0">{{Article|auteur1=Susie Morgenstern|titre=L’écriture romanesque - Corinne Lovera Vitali|périodique=La revue des livres pour les enfants, Bnf|numéro=235|pages=p. 131-134|date=2007|lire en ligne=https://cnlj.bnf.fr/fr/block-revue-numerique/dossier-n-235-l-criture-romanesque-corinne-lovera-vitali|format=pdf}}</ref>. Son album ''C’est Giorgio,'' illustré par [[Loren Capelli]], paraît en 2008.
 
Elle publie également dans de nombreuses revues papier ou en ligne (notamment sur ''Libr-Critique''<ref group="N">{{Lien web |langue=fr-FR |titre=libr-critique {{!}} La littérature dans tous ses états |url=http://t-pas-net.com/librCritN/ |consulté le=2024-06-20}}</ref>'', [[Remue.net]], Error''<ref group="N">{{Lien web |langue=fr |titre=Revue Error |url=https://www.error.re/ |site=www.error.re |date=2024-05-17 |consulté le=2024-06-20}}</ref>''…'') des textes isolés qu'elle appelle « textes taupes »<ref group="N">Pour introduire un de ces textes, ''R&N'', Fabrice ThumereThumerel l'a nommé "Flux Poétique Répétitif Télescopé, contre ce que [[Christian Prigent]] appelle le Français Médiatique Primaire (FMP)" (Libr-Critique, 7 janvier 2016)</ref>, et donne lectures publiques et performances, de ses textes ou de ceux d'autres auteurs ([[Richard Brautigan]], [[Virginia Woolf]], [[Charlotte Delbo]], [[Jamaica Kincaid]]…) seule ou en musique<ref group="N">[https://media.radiogrenouille.com/20110624_bivouac_alaligne2_corinne_lovera.mp3 Entretien de Corinne Lovera Vitali avec Xavier Thomas et lecture du bonus sonore de «Scrute » sur Radio Grenouille] à l'occasion de ses deux lectures publiques à La Compagnie, Marseille, juin 2011.</ref>.
En littérature générale et en poésie, les livres de Corinne Lovera Vitali sont publiés régulièrement depuis 2002 (chez [[Éditions Gallimard|Gallimard]], [[Comp'Act|Éditions Comp’Act]], [[publie.net]], [[Éditions MF]]…).
 
Elle publie également dans de nombreuses revues papier ou en ligne (notamment sur ''Libr-Critique''<ref group="N">{{Lien web |langue=fr-FR |titre=libr-critique {{!}} La littérature dans tous ses états |url=http://t-pas-net.com/librCritN/ |consulté le=2024-06-20}}</ref>'', [[Remue.net]], Error''<ref group="N">{{Lien web |langue=fr |titre=Revue Error |url=https://www.error.re/ |site=www.error.re |date=2024-05-17 |consulté le=2024-06-20}}</ref>''…'') des textes isolés qu'elle appelle « textes taupes »<ref group="N">Pour introduire un de ces textes, ''R&N'', Fabrice Thumere l'a nommé "Flux Poétique Répétitif Télescopé, contre ce que [[Christian Prigent]] appelle le Français Médiatique Primaire (FMP)" (Libr-Critique, 7 janvier 2016)</ref>, et donne lectures publiques et performances, de ses textes ou de ceux d'autres auteurs ([[Richard Brautigan]], [[Charlotte Delbo]], [[Jamaica Kincaid]]…) seule ou en musique<ref group="N">[https://media.radiogrenouille.com/20110624_bivouac_alaligne2_corinne_lovera.mp3 Entretien de Corinne Lovera Vitali avec Xavier Thomas et lecture du bonus sonore de «Scrute » sur Radio Grenouille] à l'occasion de ses deux lectures publiques à La Compagnie, Marseille, juin 2011.</ref>.
 
== Style ==
Le style de Corinne Lovera Vitali, caractérisé par le peu ou l’absence de ponctuation et de majuscules, est souvent qualifié de prose poétique et il est reconnu pour être frontal, direct, voire cru<ref group="N">À propos d'''apnée'', Hervé Laurent a écrit dans ''Cahier Critique de Poésie'', [[Centre international de poésie Marseille|cipM]] : « Avec son final drôle et glaçant, cette plongée en ''apnée'' dans un contexte plutôt hostile passe du mode métaphorique au mode littéral avec une brutalité qui donne à penser. Le tout porté par une prose alerte et allègre, qui se ressource à sa propre énergie renouvelable : c’est ce qu’on pourrait appeler "l’écologie de la fiction". [http://cahiercritiquedepoesie.fr/ccp-31-5/contre-mur-editions lire en ligne] </ref>.
 
Ce style est notable dans tous ses textes, y compris ceux à destination des enfants et adolescents<ref group="N">À propos de ''La Taille des hommes,'' Lucie Clair a écrit dans [[Le Matricule des anges|Le Matricule des Anges]] : « on pense à certaines pages d’Henri Michaux. Langue qui se bat et s’ébroue et se débat, se cogne, se répète, rebondit et tente le dire en tout, lapsus et fautes de frappe inclus. D’origine italienne, Corinne Lovera Vitali a déjà publié deux romans chez Gallimard, le second retrace l’épopée de ses grands-parents antifascistes, et un roman pour adolescents chez Thierry Magnier, qui abrite également la parution ce trimestre de son dernier album pour la jeunesse. Elle sait passer les frontières, entre les genres, entre les langues, et écrit, forcément, à fleur de peau (…) d’où, aussi, une lecture qui se fait avec bonheur à voix haute. (…) se pencher sur ''La Taille des hommes'' est frais, drôle, revigorant, poétique et émouvant, bref, c’est jouissif. » [https://www.lmda.net/2006-05-mat07330-la_taille_des_hommes?debut_articles=%405138 lire en ligne]</ref>, dont son roman ''Lise.''<ref> [https://www.lmda.net/2006-01-mat06911-lise?debut_articles=%404886 Article de Malika Person sur « Lise. » dans Le Matricule des Anges]
</ref>{{, très novateur et remarqué}}<ref group="N">À propos de ''Lise.'' [[Susie Morgenstern]] a écrit : « J’ai pris le rythme, en m’engouffrant rapidement et sans pouvoir m’arrêter dans cette écriture qui vous enveloppe comme une vague de la mer pour vous emmener à l’intérieur de vous-même » ; [[Emmanuel Davidenkoff]] sur [[France Info]] : « ''Lise.'', c’est avant tout une écriture d’une rare densité, à mi-chemin entre le monologue intérieur et le récit, une écriture qui coule et se heurte comme on pense quand les mots se bousculent dans la tête » ; [[Gérard Bialestowski]] dans la revue [https://francearchives.gouv.fr/fr/agent/731331670 Griffon] : « Un être en mouvement affirme sa présence. Ici, c’est le mouvement même qui importe, et l’écriture de Corinne Lovera Vitali qui échappe à tout conformisme psychologique » ; [https://bbf.enssib.fr/biographie/bbf-2004-05-0065-011/Diament/Nic Nic Diament] dans [[La revue des livres pour enfants|La Revue des livres pour enfants]] : « un esprit libre, précis, sensible, qui nous interpelle et nous parle de la vie-la mort-l’amour comme on ne l’a jamais fait dans la littérature pour ados : un début brouillon, fouillis mais peu à peu tout s’organise, s’harmonise. Un livre inclassable, superbe, échevelé, inracontable… un futur livre-culte ? »</ref>, ses albums ''C'est Giorgio''<ref group="N">Plusieurs études conduites par des spécialistes en littérature jeunesse sont parues qui consacrent des pages à ''C'est Giorgio'' : p. 58, ''Filles d'albums - Les représentations du féminin dans l'album,'' [https://www.poissonsoluble.com/auteurs/chabrol-gagne-nelly/ Nelly Gagne-Chabrol], L’Atelier du poisson soluble, 288 pages, 2011 ; p. 185-186, ''Ces livres qui font grandir les enfants,'' [https://www.didier-jeunesse.com/auteur/joelle-turin/ Joëlle Turin], Didier Jeunesse, 224 pages, 2012 ; p. 102-104, ''Petits enfants grands lecteurs,'' Joëlle Turin et [https://www.acces-lirabebe.fr/team/nathalie-virnot/ Nathalie Virnot], MeMo, 198 pages, 2023. </ref> et ''Kid''<ref>''[https://www.poissonsoluble.com/produit/revue-hors-cadres-n8/ Revue Hors Cadre[s],'' n°8], dossier “File le temps”, [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16528630s Anne-Laure Cognet], 2011. </ref>, ou ''le bravo''<ref> [https://www.cairn.info/revue-spirale-2007-3-page-159.htm#s1n3 Article de Dominique Rateau sur « le bravo » dans Spirale, Érès]
</ref>{{,}}<ref group="N">À propos du ''bravo'', Nelly Chabrol Gagne (dans ''Filles d'album'', p. 21) a écrit : « Ce qui m'intéresse, c'est la langue, libérée ici ou là des contraintes de la grammaire rationnelle : les mots et les images défilent selon une logique presque corporelle, peu redevable à la logique linguistique. » ; elle ajoute, citant l'entretien accordé par clv à Susie Morgenstern : « en rendant les bébés seuls compétents dans la lecture de son album –&nbsp;d'après observations, bien sûr&nbsp;–, Corinne Lovera Vitali parle aussi (…) des schémas préétablis des adultes ».</ref>, qualifié de « petit OVNI éditorial »<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Le Bravo |url=https://www.ricochet-jeunes.org/livres/le-bravo |site=www.ricochet-jeunes.org |date=2006-11-01 |consulté le=2024-06-22}}</ref>.
 
Après la publication de son premier roman ''Nitti''<ref>{{Article|auteur1=Claire Devarrieux|titre=Services compris|périodique=Libération|date=30 mai 2022|lire en ligne=https://www.liberation.fr/livres/2002/05/30/services-compris_405245/}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Isabelle Rüf|titre=Corinne Lovera Vitali : Nitti|périodique=Le Temps|date=2002-06-15|issn=1423-3967|lire en ligne=https://www.letemps.ch/culture/corinne-lovera-vitali-nitti|consulté le=2024-06-22}}</ref>([[Éditions Gallimard|Gallimard]], 2002), son travail sera exclusivement fait de monologues, dans le mouvement littéraire dit de [[Courant de conscience|flux de conscience]] ou [[monologue intérieur]]. Dans le recueil de ''La Taille des hommes''<ref> [https://www.lmda.net/2006-05-mat07330-la_taille_des_hommes?debut_articles=%405138 Article de Lucie Clair sur « La Taille des hommes » dans Le Matricule des Anges]
</ref> (2006), le texte intitulé ''Tout ce que je veux'' s’ouvre d’ailleurs sur les mots de [[Virginia Woolf]] à qui elle rend hommage : «Il me vient une idée délicieuse, j’écrirai tout ce que je veux.» Cependant c'est le plus souvent la « langue » qui est mise en avant par la critique, ainsi que la lecture à voix haute. « {{Citation|Dans une langue qui fait de la concision une expansion en se débarrassant des virgules et autres ornements, Corinne Lovera Vitali "coupe" dans le gras de l’expérience pour aller à l’essentiel ou pour mieux le contourner, ce qui revient ici, curieusement, au même. Un essentiel chahuté, inquiet, paranoïaque, mélancolique, sexuel, ironique, fuyant, brutal. Un essentiel plein de détours qui feraient semblant d’aller en ligne droite}}, écrit Guillaume Contré dans [[Le Matricule des anges|Le Matricule des Anges]] en 2021<ref>{{Article|auteur1=Guillaume Contré|titre=Récits en tranches|périodique=Le Matricule des anges|numéro=219, ISSN 1241-7696|pages=34|date=janvier 2021|lire en ligne=https://www.lmda.net/2021-01-mat21930-coupe-le?debut_articles=%4011446}}</ref>. » écrit Guillaume Contré dans [[Le Matricule des anges|Le Matricule des Anges]] en 2021.
 
=== Activité artistique ===
Ligne 33 ⟶ 32 :
 
En 2018, sa vidéo ''mon clavier'' est projetée durant le festival de la littérature hors les livres EXTRA !<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Festival Extra ! - Quand la littérature sort du livre |url=https://www.centrepompidou.fr/fr/programme/agenda/evenement/cMgG7BG |site=Centre Pompidou |consulté le=2024-06-20}}</ref> au [[Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou|Centre Pompidou]]. Son travail d'écriture vidéo<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Écritures en performances
Writings in Performance - n°477-78 - mai-juin 2020 |url=https://www.artpress.com/2020/05/22/sommaire-du-n477-78-mai-juin-2020/ |accès url=payant |site=artpress |date=2020-05-22 |consulté le=2024-06-22}}</ref> est analysé dans le chapitre « Gestes d’écrire / Écrire le geste » rédigé par Gaëlle Théval<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Gaëlle Théval sur le site Academia |url=https://georouen.academia.edu/Ga%C3%ABlleTh%C3%A9val |date=2024-05-20 |consulté le=2024-06-18}}</ref>, dans le premier ouvrage de référence consacré aux vidéos d’auteurs ''Qu’est-ce que la littéraTube ?''<ref name=":1">{{Ouvrage|auteur1=Gaëlle Théval, Erika Fülöp, Gilles Bonnet|titre=Qu’est-ce que la littéraTubeouvrage ?cité|lieu=Montréal|éditeur=Les Ateliers de sens public|année=2023|pages totales=versions PDF ou EPUB,|passage=pagespage 277288 àde 289la (version PDF).|isbn=978-2-924925-21-8|lire en ligne=https://ateliers.sens-public.org/qu-est-ce-que-la-litteratube/introduction.html}}</ref> paru en 2023 : « Les captures vidéo de performances d’écriture de Corinne Lovera Vitali, sans se référer en aucune façon au monde du jeu vidéo, rejoignent cependant cette visée, proposant des écritures en performance où le geste même d’écrire est chaque fois réinterrogé, reformulé, comme expérience pratique et physique, ergonomique et psychique. La performance d’écriture relève ainsi nous semble-t-il d’une esthétique des gestes ordinaires. »<ref name=":1" />
 
== Œuvres ==
Ligne 68 ⟶ 67 :
* ''Kid,'' illustr. Loren Capelli, Rouergue, 2010
* ''couacaisse,'' texte pour une pièce musicale, commande de la compagnie Éclats, Bordeaux, composition musicale Aurelio Edler-Copes, 2012
* ''Le Chant d’amour d’Anton,'' illustr. Marion Duval, [[Casterman]], 2016 - Ouvrage traduit et réédité aux Éditions Picturebook Gongjackso, Corée, 2021 - ''Anton,'' interprétation dansée du texte par la Compagnie Ten, 2022
* ''mon-gros-mouton-noir, une histoire naturelle,'' illustr. [[Juliette Barbanègre]], [[Éditions Albin Michel|Albin Michel]] Jeunesse, 2017
 
== Adaptation de son œuvre ==
Le texte de son album ''Le Champ d’amour d’Anton'' a fait l’objet d’une interprétation dansée créée à [[Théâtre d'Orléans|La Scène nationale / Théâtre d'Orléans]] en avril 2023<ref name="N">{{Lien web |titre=Compagnie Ten {{!}} Anton |url=https://www.compagnieten.com/action-culturelle/anton |site=www.compagnieten.com |consulté le=2024-06-21}}</ref>.