« One Nation Under CCTV » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Herr Satz (discuter | contributions)
m j'avais inversé
Aucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 32 :
 
== Description ==
L'œuvre est une [[peinture murale]] de {{nobr|7 mètres}} sur un mur aveugle, peinte au [[pochoir]] dans le style de l'artiste urbain [[Banksy]]. Elle comportecompote la phrase {{citation étrangère|langue=en|One Nation Under {{abrd|CCTV|Closed-Circuit television}}}} peintes en blanc en lettres capitales, à raison d'un mot par ligne. En bas, sur la droite, un enfant, portant un haut rouge à capuche et monté sur une échelle, semble peindre le « T » de « CCTV » à l'aide d'un [[Rouleau (peinture)|rouleau]] à peinture. À gauche, un [[Police au Royaume-Uni|policier]] photographie ou filme la scène. Un [[chien policier]] est assis à ses pieds.
 
La phrase {{citation étrangère|langue=en|one nation under {{abrd|CCTV|closed-circuit television}}}} signifie littéralement {{citation|une nation sous [[vidéosurveillance]]}} (« CCTV » étant l'abréviation de « ''{{lang|en|closed-circuit television}}'' », « vidéosurveillance ») ; il s'agit probablement d'un [[jeu de mots]] avec l'expression « ''{{lang|en|one nation under God}}'' » (« une nation sous l'autorité de Dieu »), présente dans le [[serment d'allégeance au drapeau des États-Unis]]. La peinture est par ailleurs située à gauche d'une caméra de vidéosurveillance.