Inunaki

Le village d’Inunaki (犬鳴村, Inunaki-mura, litt. « village du chien hurlant »), est le lieu d’une légende urbaine japonaise racontant l’histoire d’un mystérieux village isolé du reste du Japon. Le village est supposé se situer aux environs du mont Inunaki, dans la ville de Miyawaka, dans la préfecture de Fukuoka, mais son emplacement exact est inconnu. Le village en lui-même n’est pas dangereux mais ses supposés habitants le sont ; villageois meurtriers ou mauvais esprits, entrer dans le village se révèle comme pouvant être mortel.

Photographie aérienne de Miyawaka et du Mont Inunaki (1995).

Il est dit que l’ancien tunnel d'Inunaki (ja) connectait auparavant le village au monde extérieur et jouait donc un rôle majeur dans cette légende. En 1988, le corps calciné d’un travailleur d’usine est retrouvé dans le tunnel. L’homme aurait été tué par un gang de délinquants. Après cela, de nombreux corps auraient été jetés dans le tunnel, jusqu’à ce que la police décide de le barricader en 2000. En effet, la nature reculée du lieu en faisait un endroit parfait pour y venir se débarrasser de ses biens, voire de corps humains.

Depuis la fermeture de ce tunnel, l’emplacement du village est devenu encore plus mystérieux qu’auparavant.

Ses origines

Les rumeurs du village d’Inunaki comme ont les connait aujourd’hui sont probablement apparues en ligne en 1999. Sur un forum japonais, un utilisateur anonyme déclare avoir envoyé une lettre intitulée “Le Village japonais qui ne fait pas partie du Japon” aux studios de Nippon TV, leur demandant de se pencher sur la légende concernant l’existence d’un village non-cartographié. Visiblement, ce dernier serait lié à des histoires paranormales et à une légende connue des environs de la préfecture de Fukuoka, sur l’île de Kyūshū. Néanmoins, aucune preuve manuscrite de cette légende en particulier n’a été trouvée avant l’introduction de la lettre, les rumeurs n’étant visiblement qu’oralement transmises entre les habitants de la région.

La région toute entière autour de la ville de Miyawaka, et donc à l’endroit où Inunaki se situerait, est considérée comme un territoire très hanté.

Les rumeurs concernant spécifiquement le village d’Inunaki ne semblent être connues que depuis les années 1970. Par opposition, une autre source daterait la première instance de témoignages de phénomènes paranormaux au début des années 1980.

Légende

Ancien tunnel d'Inunaki (2015)

Au fin fond des bois, il vous faudra emprunter un sentier accessible que par l'ancien tunnel d’Inunaki, au bout de ce sentier et loin des regards étrangers devrait se trouver le village d’Inunaki. Il est dit que des cris et hurlements peuvent être entendus en provenance du village après que la nuit soit tombée.

Personne n'en serait jamais revenu vivant, le village étant en marge de la société japonaise. C’est d’ailleurs ce que confirme un panneau placé avant le village, avertissant les visiteurs avec le message suivant : "Les lois de la constitution japonaise ne sont plus en vigueur à partir de ce point".

La légende présente donc un village peuplé d'habitants incivilisés et agressifs attaquant quiconque s’approchant de trop près. Il auraient ainsi installé des pièges et un système de trous autour du village pour tuer les étrangers trop aventureux. Il est dit de ces villageois qu’ils ne parlent pas japonais, ce qui empêche toute communication. Enfin, il semblerait que l’inceste et le cannibalisme y sont pratiqués. Pour certains, cela aurait déformé les habitants d’Inunaki et pourrait expliquer leur nature sauvage.

A propos du vrai village d’Inunaki

[Cette partie n'a rien à voir avec la légende urbaine "Inunaki Village" mentionnée ci-dessus.]                    

Durant l'époque d'Edo, un véritable village appelé Inunakidani (犬鳴谷村) a bel et bien existé de 1691 à 1889 dans la vallée d’Inunaki, fondé d’une branche dispatchée de l’ancien clan du domaine de Fukuoka.

Au début des années 1700, le village vit principalement du commerce de la production de bois grâce à son emplacement proche d’une forêt ; mais aussi des produits en céramique et la fabrication d'acier. Pendant la Seconde Guerre Mondiale le village se tourne vers la production de charbon qu'il fournit à l'armée japonaise pour survivre. L’endroit était aussi un site religieux important pour les bouddhistes japonais.

En 1854, un commandant du clan Fukuoka nommé Shishou Katou (加藤 司書) (1830 - 1865) a également établi dans le village un site minier appelé Inunaki-nichigen-kouzan (犬鳴日原鉄山), et en 1865 un château appelée Inunaki-gobekkan (犬鳴御別館) appartenant au clan de Fukuoka, dont il ne reste aujourd'hui que des vestiges.

Barrage d'Inunaki (2008)

Inunakidani a ensuite fusionné avec le village voisin de Yoshikawa (qui fut créé en fusionnant avec quatre villages environnants: Wakida, Otono, Kobushi, Enyamahata), qui lui-même a ensuite été intégré à la ville de Miyawaka dans la préfecture de Fukuoka. Le village moderne d'Inunakidani n’existe donc maintenant plus comme une principauté indépendante et fait partie d’un ensemble d’agglomérations comprises dans la ville de Miyawaka (宮若市, Miyawaka-shi) située dans la préfecture de Fukuoka, sur l'île de Kyūshū.

Malheureusement, les vestiges du site d'origine d’Inunakidani ne sont plus accessibles suite à la construction du barrage d’Inunaki (犬鳴ダム) en 1970, qui a submergé le village au fond du lac et qui empêche aujourd’hui toute visite, à l'exception de quelques maisons éloignées de l’inondation.

Dans la culture populaire

Littérature

• Japanese Tales of Horror / Mark Maynard. Lulu.com, 2021, 60p (ISBN 978-1667116136)
• Inunakimura: Jitsuwa kaidan / Yuuki Yoshida. Takeshobo livre de poche, 2021, 220p (ISBN 978-4801925274)

Jeux vidéos

• Inunaki Tunnel (2019)
• Howling Village: Echoes (2021)

Cinéma

• Inunaki, le village oublié (2019)

Anime

• Dans The Lost Village (2016), le village de Mayoiga s’inspire très nettement de la légende d’Inunaki.

Podcast

• Toshiden: Exploring Japanese Urban Legends, The lost and lawless Inunaki Village (2018)

Témoignages

La quasi-totalité des témoignages ont été postés sur différents forums japonais en 1999, en voici quelques exemples :

• Un utilisateur anonyme explique avoir été poursuivi par un villageois d’Inunaki jusqu’à ce qu’il se cache dans sa voiture. Une fois le danger écarté, il remarqua que le parechoc arrière avait été endommagé d’un coup de hache.
• De nombreuses personnes semblent avoir partagé la même sensation d’une ambiance pesante et inquiétante planant dans les environs.
• D’autres internautes décrivent avoir vu des apparitions fantomatiques de visages, ainsi qu’une femme portant un kimono traditionnel.

• L’aspect dangereux du relief est aussi beaucoup mis en avant, de nombreux témoignages décrivent des disparitions de voitures accidentées qui seraient tombées d’une falaise aux alentours du vieux tunnel d’Inunaki.

En février 2020, la Fukuoka Broadcasting Corporation a envoyé un petit groupe de journalistes faire une investigation sur le vieux tunnel Inunaki et ses alentours. Lorsqu’ils se sont approchés de l’entrée du tunnel barricadé, la température est descendue de 12°C à 9°C, ce qui pourrait juste être lié à la température du sol. Néanmoins, ils auraient aussi entendu des bruits étranges provenant de l’intérieur du tunnel, bien qu’il soit barricadé et donc présumablement impossible d’accès.

Liens externes

• « The lost and lawless Inunaki Village • Toshiden: Exploring Japanese Urban Legends - via Podcast Addict », sur Podcast Addict (consulté le 18 octobre 2021)