Glossaire de la fontainerie

Ceci est une version archivée de cette page, en date du 15 juin 2012 à 08:01 et modifiée en dernier par Oimabe (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Au XIXe siècle La fontainerie est le domaine de travail du fontainier, l'ouvrier qui établit ou qui à soin des fontaines, des pompes et des « eaux des tuyaux de conduite » - c'est à dire les canalisations - et des ajutages, qui établit et qui entretient les lieux à l'anglaise[1] - c'est à dire les sanitaires -, etc.. Aujourd'hui, le métier de fontainier s'apparente à un agent d'exploitation, de distribution ou un ouvrier d'entretien du réseau d'eau potable et du réseau d'assainissement, Voir un plombier.

Sommaire :

A

  • Aboutir - Anciennement, raccorder un gros tuyau avec un petit au moyen d'un collet ou tambour de plomb plus petit d'un bout que de l'autre; c'est aussi rabattre intérieurement l'extrémité d'un tuyau de manière à ce qu'il retienne l'eau[F 1].
  • Adouber - Anciennement, boucher les trous d'une conduite, rétablir une machine hydraulique telle qu'une pompe[F 1].
  • Airain - Terme vieilli pour désigner un alliage de cuivre. Anciennement, métal rouge connu sous le nom de cuivre rouge, que l'on mélange avec la calamine pour faire le cuivre jaune, et avec l'étain pour faire le bronze ou la fonte[F 1].
  • Ajoutoir ou Ajutage - Anciennement, pièce de cuivre conique ou cylindrique, que l'on visse sur un écrou soudé au bout d'une souche de tuyau pour former et conduire différents jets d'eau[F 1].
  • Emboutir - Anciennement, bomber un morceau de plomb et le rendre convexe d'un côté et concave de l'autre[F 1].
  • Anglaise - Voir Garde-robe
  • Arcot - Anciennement, excrément de cuivré avec lequel on fait le potin, par son alliage avec le plomb[F 1].
  • Armature - Anciennement, le châssis en fer, le balancier et la tringle ou verge de piston d'une pompe[F 1].
  • Armature - Anciennement, mécanisme en cuivre servant à fer mer l'orifice d'une cuvette de toilette[1], qui est composé d'un piston et de sa bonde, d'une traverse à trois branches et son coulisseau, d'une poignée et sa rosette[F 1].
  • Attelés - Voir Moufflettes[F 1].
  • Aviver - Anciennement, gratter le bout d'un tuyau de plomb ou ses rives, et le blanchir avec de l'étain avant d'y taire une soudure[F 2].

B

  • Balancier - Anciennement, tringle de fer faisant partie d'une armature de pompe, que l'on fait mouvoir pour faire monter l'eau, et à l'extrémité de laquelle est fixée la tringle du piston[F 2].
  • Barillet - Anciennement, partie de tuyau en cuivre dans laquelle monte et descend le piston d'une pompe - AnciennementVoir Corps de pompe[F 2].
  • Batiture - Anciennement, écaille qui sort du cuivre rouge[F 2].
  • Bâtonnée - Anciennement, se dit de la quantité d'eau qu'élève une pompe à chaque coup de piston[F 2].
  • Batte plate - Anciennement, morceau de bois en demi-cylindre, portant un manche, et qui sert à dresser les tables de plomb lorsqu'on les pose[F 2].
  • Bitord - Anciennement, menue corde à deux fils, servant à garnir des pistons pour les machines hydrauliques[F 2].
  • Boisseau - Anciennement, partie du milieu d'un robinet dans laquelle tourne la clef qui retient ou laisse échapper l'eau[F 2].
  • Boîte de raccordement - Anciennement, pièce de cuivre faite en deux parties, se montant à vis et servant à réunir deux tuyaux de cuir propres aux pompes à incendies ou à l'arrosement des jardins[F 2].
  • Bomber - Anciennement, action de rouler une table de plomb pour en former un tuyau[F 2].
  • Bonde - Anciennement, pièce de cuivre fondue en forme de boisseau avec rebord pour être soudée sur la faïence, dans lequel boisseau entre le tampon ou piston d'une cuvette de garde-robe[1]; Bonde de fond ou bonde de trop plein - Bonde en cuivre qui sert à vider la totalité de l'eau ou le trop plein seulement d'un réservoir - Elle est composée d'un bout de tuyau soudé au fond du réservoir, dans lequel entre la bonde qui est un autre tube où passent les eaux du trop plein, et sur lequel est soudé un tuyau de plomb servant à lever cette bonde ainsi qu'à donner passage aux eaux par son extrémité supérieure[F 2].
  • Boudin - Anciennement, boue qui sort d'un tuyau qu'on dégorge par le secours du siphon ou de la sonde[F 3].
  • Boulon ou Mandrin - Anciennement, cylindre de fer ou de cuivre qui sert de noyau pour faire les tuyaux de plomb sans soudure: il est de toute la longueur du moule - AnciennementDe ce morceau de fer dont les tuyaux qu'on fond reçoivent leur diamètre: il y en à de plus ou de moins gros, selon la grosseur du moule[F 3].
  • Bourseau rond - Anciennement, morceau de bois plat d'un côté et arrondi de l'autre, dont on se sert pour battre et arrondir les tables de plomb pour faire des tuyaux sur les tondins ou rondins[F 3].
  • Branches - Anciennement, plusieurs tuyaux joints ensemble par des nœuds de soudure[F 3].
  • Braser - Anciennement, souder un tuyau de plomb avec du cuivre, opération difficile et peu en usage[F 3].
  • Bride - Anciennement, deux plaques de fer carrées, évidées en rond dans le milieu, et portant un trou à chaque angle, servant à joindre deux longueurs de tuyau en plomb d'un grand diamètre, qui ne peuvent être réunis par le moyen de la soudure - AnciennementCes brides sont jointes par quatre vis à écrous qui donnent le degré de pression nécessaire au rebord du tuyau qui est rabattu sur chaque bride
    • Bride de raccordement - Anciennement, pièce de cuivre ou de fer plat de forme ovale, arrondie des bouts avec deux trous pour le passage des vis, et évidée au milieu du diamètre du tuyau qui doit y être rabattu, servant à raccorder ou à réunir deux tuyaux d'aspiration - Ces brides sont toujours par paire; Bride - Nom d'un bourrelet ou rebord saillant à l'extrémité d'un corps de pompe, percé de trous pour le passage des vis qui servent à fixer le porte-clapet au corps de pompe; Bride - Les rebords saillants aux deux extrémités des tuyaux de conduite en fonte à travers desquels passent les vis pour les joindre; Bride - Petite bande de cuivre courbe, percée des deux bouts, et fixée avec deux vis sur les deux oreilles d'un robinet de garde-robe[1], pour servir d'arrêt à la clef; On nomme aussi brides deux espèces d'équerre à double coude, qui se rapportent sur le boisseau du même robinet; Brides - AnciennementNom de deux espèces de pattes observées dans la fonte du corps d'un robinet flotteur, pour le fixer en place avec des[F 4].


Notes et références

  1. a b c et d Les toilettes étaient alors appelées garde-robe à l'anglaise

Bibliographie

Morisot J.M., Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment (fontainerie), Carilian, (lire en ligne)

  1. a b c d e f g h et i p. 1
  2. a b c d e f g h i j et k p. 2
  3. a b c d et e p. 3
  4. p. 4