Suck It and See
Suck It and See est le quatrième album studio du groupe britannique de rock indépendant Arctic Monkeys sorti le sur le label Domino Records. Il est produit début 2011 dans les studios Sound City de Los Angeles par James Ford, collaborateur de longue date du groupe, principalement en enregistrement direct. Les chansons de l'album sont écrites par Alex Turner en 2010 sur une guitare acoustique dans son logement de Brooklyn.
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
Janvier - février 2011
Studios Sound City, Los Angeles |
| Durée | 40:04 |
| Genre | Rock indépendant, garage rock, rock psychédélique |
| Producteur | James Ford |
| Label | Domino Records |
Albums d’Arctic Monkeys
Singles
- Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair
Sortie : - The Hellcat Spangled Shalalala
Sortie : - Suck It and See
Sortie : - Black Treacle
Sortie :
Le titre de l'album, une expression anglaise signifiant « essayes et tu verras bien », est censuré dans certains endroits aux États-Unis à cause de son interprétation en référence à la fellation. La pochette de l'album présente le titre écrit en noir sur un fond couleur crème.
Musicalement, Suck It and See représente un changement d'ambiance pour le groupe après les sonorités plus sombres du précédent album Humbug (2009), proposant à la place un son guitar pop et pop psychédélique, influencé par le post-punk, la musique country, le surf rock et le glam rock. Les thématiques des paroles évoquent les relations amoureuses, les cœurs brisés, le passage du temps et la solitude, et contient plusieurs références cinématographiques et à l'argot britannique.
Suck It and See reçoit un accueil globalement positif de la part de la critique musicale, parmi lesquels plusieurs l'ayant qualifié d'amélioration par rapport à l'album précédent. Les critiques saluent généralement le changement de style du groupe, même si les avis divergent quant à la qualité des paroles de Turner. L'album se place numéro un du classement à sa sortie au Royaume Uni, la 4e fois consécutive pour le groupe, où il est certifié disque de platine, et devient le 2e album du groupe classé dans le top 15 aux États-Unis. L'album est accompagné de la sortie de quatre singles, Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair, The Hellcat Spangled Shalalala, le titre éponyme de l'album et Black Treacle, ainsi que d'une tournée et de plusieurs apparitions télévisées.
Contexte et enregistrement
modifierLe précédent album du groupe, Humbug, sorti en , est accueilli favorablement par la critique, qui note une tonalité plus sombre par rapport à leurs précédents opus[1]. Suite à Humbug, le réalisateur Richard Ayoade, proche du groupe, réalise l'adaptation de Submarine, un roman de Joe Dunthorne (en), sous le même titre, et choisit Alex Turner pour en réaliser la bande originale à travers six titres inédits[2].
Le groupe cherche à entrer en studio juste après la fin du Humbug Tour (en)[3] sans toutefois avoir de nouvelle matière à enregistrer. Durant 2010, Turner écrit la majorité des chansons dans son logement de Brooklyn, à New York, déclarant à ce propos : « j'ai écrit une grande partie de ce nouvel album alors que je vivais à New York, et je me suis rendu compte que j'utilisais plus d'expressions familières en anglais que jamais »[4],[5]. Turner finit d'enregistrer l'EP de Submarine en [6],[7] et parle pour la première fois d'enregistrer Suck It and See en mai. Peu après, Jamie Cook rend visite à Turner à New York pour écrire quelques morceaux de guitare. En septembre de la même année, Turner et le groupe, accompagnés du producteur James Ford, se réunissent à Londres pour développer les titres[8].
L'enregistrement et le mixage de l'album ont lieu aux studios Sound City de Los Angeles, en Californie, avec le producteur James Ford, sur cinq semaines entre janvier et février 2011[9]. Le plan initial était d'enregistrer sur deux semaines et de faire une pause afin d'écouter le résultat mais le groupe décide finalement d'envoyer le tout directement au mixage[8]. Turner explique qu'au lieu d'arriver en studio avec seulement des ébauches de morceaux et de répéter les renregistrements, le groupe a consacré la majeure partie de son temps à répéter ensemble les morceaux déjà écrits, ce qui leur a permis de trouver de nouvelles idées au fur et à mesure. Turner précise que le groupe a enregistré la majeure partie de l'album en direct en studio : « cela nous a permis de vraiment nous concentrer sur l'enrichissement des sonorités de guitare »[4]. Le groupe tente d'enregistrer une chanson par jour, certaines prenant plus de temps pour leur apporter de « dernières retouches ». Au cours des sessions d'enregistrement, les morceaux sont enregistrés dans un ordre précis, qui représentait à ce moment l'ordre définitif prévu pour l'album[8]. Le titre Piledriver Waltz est tout d'abord sorti au sein de l'EP Submarine, où Turner était crédité en tant qu'artiste solo avec Ford à la batterie[10]. La version du titre Suck It and See est un ré-enregistrement avec la participation de tout le groupe. Brick By Brick constitue le premier titre fait pour l'album, avec une démo enregistrée par Turner et le batteur Matt Helders après le tour conclut en 2010[8].
Composition
modifierStyle musical et influences
modifierSuck It and See représente un changement d'ambiance pour le groupe après les sonorités plus sombres du précédent album Humbug (2009)[9]. Peu avant la sortie de l'album, le batteur Matt Helders promet un son plus « immédiat », « pop » et « vintage » par rapport à Humbug[11]. Présentant une riche variété de styles, les critiques parlant de l'album caractérisent la musique de guitar pop[12],[13], indie rock[14], indie pop[15] et pop psychédélique[16]. Consequence of Sound note la présence d'influences surf rock et une « interprétation personnelle » du groupe du style glam rock[17]. Q magazine décrit l'album comme « le son d'un groupe qui ouvre les rideaux et laisse entrer la lumière du soleil »[9].
l'album est comparé aux œuvres de the Smiths et Richard Hawley[8]. Turner cite l'influence d'artistes tels que Nick Cave, John Cale, Lou Reed, David Bowie, Leonard Cohen, Iggy Pop, the Pixies et the Beach Boys[18],[19]. Turner déclare aussi s'être inspiré de la musique country bien que l'album ne contienne pas de son country identifiable : « Il y a quelque chose dans la structure de ces chansons et de ces paroles qui me touche particulièrement. Il y a des morceaux vraiment magnifiques de ces anciens de la country tels que George Jones, Townes Van Zandt ou Roger Miller. Ils sont à la fois très drôles, très tristes et tendres, et on voit clairement qu'ils maîtrisent parfaitement l'art de l'écriture de chansons. Parfois, ils se la jouent un peu, mais je suis moi-même un peu coupable de ça. Crazy de Willie Nelson frôle la perfection »[20].
Pochette et titre
modifierSelon Turner, le titre est « une vieille expression à l'anglaise, un peu à la Dick Van Dyke, presque comme « tente ta chance » – ça ferait un bon slogan pour des bonbons ». Il a reconnu que cette expression ne « passait pas très bien à l'étranger »[21]. Le groupe choisit Suck It and See pour nommer l'album après avoir débattu de titres tels que The Rain-Shaped Shimmer Trap, The Thunder-Suckle Fuzz Canyon, The Blond-O-Sonic Rape Alarm et Thriller selon un interview donné à NME[22]. Aux États-Unis, le titre surla pochette est couvert d'un autocollant dans certaines boutiques. Dans un entretien donné à la radio XFM, Turner déclare : « ils trouvent cela impoli et irrespectueux, et aux États-Unis, dans certains grands magasins, on y colle un autocollant par-dessus »[23].
Par rapport à la pochette de l'album, présentant seulement le titre écrit en noir sur un fond couleur crème, Turner déclare : « une fois que nous avons décidé du titre de l'album, nous avons simplement opté pour quelque chose de très sobre et simple. Peu à peu, il est apparu clairement que ce type de pochette était idéal pour lui. Qu'aurions-nous pu mettre d'autre ? L'image d'une personne avec une sucette dans la bouche ? Probablement pas ». Il déclare également que cela reflétait la musique : « La pochette est telle qu'elle est parce que la musique est en réalité assez simple. Il n’y a pas beaucoup de superpositions, et l'enregistrement est assez basique »[24].
Sortie et promotion
modifier
Le , le groupe sort sur son site le titre Brick by Brick avec au chant Matt Helders[25],[26]. Helders explique qu'il ne s'agit pas d'un « single, juste un avant-goût de ce qui va sortir, et ça figurera sur le prochain album »[25],[26]. Le titre de l'album et la date de sortie sont révélés six jours plus tard, le [27].
Arctic Monkeys débute le Suck It and See Tour (en) en [21]. Le groupe est en tête d'affiche du Festival international de Benicàssim 2011 aux côtés de The Strokes, Arcade Fire et Primal Scream[28]. Ils sont également en tête d'affiche du festival Oxegen 2011[29], Super Bock Super Rock 2011, V Festival 2011[30], Rock Werchter[31] et T in the Park[32]. le groupe confirme le la venue de deux « grands concerts à domicile »[33] lors du Don Valley Bowl à Sheffield les 10 et 11 juin, avec comme artistes invités Miles Kane, Anna Calvi, The Vaccines et Dead Sons and Mabel Love, des extraits du concert étant utilisés pour le clip vidéo du single The Hellcat Spangled Shalalala[34]. Le groupe joue lors du festival Lollapalooza à Chicago, dans l'Illinois, du 5 au 7 août 2011. Le , le groupe joue également lors du festival Lowlands aux Pays-Bas. La tournée continue jusqu'en [35].
Le , Arctic Monkeys apparaît lors de Later... with Jools Holland et interprète quatre pistes de l'album : Library Pictures, Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair, Reckless Serenade et The Hellcat Spangled Shalalala.
Singles
modifierQuatre singles sortent pour promouvoir l'album. Le single principal, Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair, sort au format numérique le , et 3 000 vinyles au format 7" sortent à l'occasion du Record Store Day le , accompagné du titre Brick by Brick[36],[37]. Une sortie étendue a lieu le avec la vente de vinyles au format 10" et une sortie numérique accompagnée des titres The Blond-O-Sonic Shimmer Trap et I.D.S.T., et au format vinyle 7" accompagné du titre I.D.S.T.[38].
Le second single de l'album, The Hellcat Spangled Shalalala, sort le [39] accompagné d'un nouveau titre de Death Ramps (en) auquel participe Miles Kane, Little Illusion Machine (Wirral Riddler). La plupart des stocks sont détruits lors des émeutes de 2011 en Angleterre[40],[41]. Une édition limitée sous la forme d'un vinyle 7" Vinyl du single sort via le site du groupe le [34]. La chanson atteint la 15e place du classement ultratop en Belgique[42].
Le [43],[44], le titre éponyme Suck It and See sort en tant que 3e single, accompagné du titre inédit Evil Twin[45]. Le groupe interprète le titre lors du The Graham Norton Show (en) le [46].
Le 4e et dernier single, Black Treacle, sort le [47], accompagné d'une deuxième chanson inédite de Death Ramps, You & I, faisant figurer Richard Hawley. En mars, le groupe début un tour des stades en Amérique du Nord en première partie de The Black Keys[34].
Performances commerciales
modifierL'album est un succès commercial. Lors de sa première semaine de sortie, l'album commence premier au Royaume-Uni, vendant plus de 82 000 copies[48], dépassant l'album Born This Way de Lady Gaga. Lors de sa deuxième semaine, l'album se vend à près de 34 910 exemplaires au Royaume-Uni. 154 000 exemplaires de l'album sont vendus lors de la première semaine au niveau mondial, terminant par près de 333 000 albums vendus au total[49]. Le , soit un mois après la sortie officielle, Domino Records diffuse l'abum entier sur SoundCloud[50]. Après quelques heures de diffusion, les deux premiers titres sont écoutés près de 10 000 fois chacun, et à la fin de la semaine, chaque titre est écouté plus de 100 000 fois[34].
Réception critique
modifier| Site | Note |
|---|---|
| Metacritic | 74/100[51] |
| Périodique | Note |
|---|---|
| AllMusic | |
| The A.V. Club | C−[53] |
| The Daily Telegraph | |
| Entertainment Weekly | B−[55] |
| The Guardian | |
| NME | 9/10[56] |
| Pitchfork | 7.5/10[57] |
| Q | |
| Rolling Stone | |
| Spin | 8/10[58] |
Liste des titres
modifierToutes les paroles sont écrites par Alex Turner, toute la musique est composée par Arctic Monkeys.
| No | Titre | Durée |
|---|---|---|
| 1. | She's Thunderstorms | 3:55 |
| 2. | Black Treacle | 3:35 |
| 3. | Brick by Brick | 2:59 |
| 4. | The Hellcat Spangled Shalalala | 3:00 |
| 5. | Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair | 3:03 |
| 6. | Library Pictures | 2:22 |
| 7. | All My Own Stunts | 3:52 |
| 8. | Reckless Serenade | 2:42 |
| 9. | Piledriver Waltz | 3:23 |
| 10. | Love Is a Laserquest | 3:11 |
| 11. | Suck It and See | 3:46 |
| 12. | That's Where You're Wrong | 4:16 |
InterprètesmodifierArctic Monkeys
Musicien additionnel
|
Équipe de productionmodifier |
Classements
modifierCertifications
modifier| Région | Certification | Ventes/Streams |
|---|---|---|
| 512,000[94] | ||
|
*Ventes selon la certification | ||
Notes et références
modifier- ↑ (en) « Arctic Monkeys: Humbug » [archive du ], sur Pitchfork (consulté le )
- ↑ « Periscope up: Richard Ayoade and Alex Turner unite their talents in hot new Brit flick Submarine », The Independent, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys will perform at Liberty Hall in Lawrence, Kan. on Monday, April 12 », sur St. Joe Live, (consulté le )
- 1 2 John Lewis, « Alex Turner: "Tupac's 'California Love' is my karaoke tune of choice" », Metro, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Skip Matheny, « Drinks With: Arctic Monkeys » [archive du ], sur American Songwriter, (consulté le )
- ↑ « Bill Ryder Jones – Interview » [archive du ], sur Part Time Wizards (consulté le )
- ↑ « Bill-Ryder Jones – former The Coral guitarist and solo artist » [archive du ], sur Your Move Magazine, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 Erreur dans l'utilisation du modèle {{Interview}} : Le paramètre nom complet (ou nom) doit être spécifié
- 1 2 3 4 Paul Moody, « Arctic Monkeys: Suck It and See », Q, no 300, , p. 104 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ « BBC – Music – Review of Alex Turner – Submarine EP » [archive du ], sur BBC Music (en) (consulté le )
- ↑ Adam Bychawski, « Arctic Monkeys: Suck It And See is more poppy than Humbug » [archive du ], sur NME, (consulté le )
- 1 2 Alexis Petridis, « Arctic Monkeys: Suck It And See – review », The Guardian, London, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- 1 2 Jody Rosen (en), « Suck It And See », Rolling Stone, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Kitty Empire, « Arctic Monkeys: Suck It And See – review », The Observer, London, The Guardian, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Harry Fletcher, « Arctic Monkeys: Ranking the band's six albums from worst to best » [archive du ], sur Evening Standard, (consulté le )
- ↑ Mike Williams, « Arctic Monkeys And The Best 'Return To Form' Albums Ever » [archive du ], sur NME, (consulté le ) : « eschewed in favour of quick-rattle British psych-pop, the next step on their seemingly endless evolution. »
- ↑ Sarah Midkiff, « Ranking: Every Arctic Monkeys Album from Worst to Best » [archive du ], sur Consequence of Sound, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys – Alex Turner's Guide To 'Suck It And See' », sur NME, (consulté le )
- ↑ « Reckless Serenade by Arctic Monkeys - Song Stories », Rolling Stone, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Eamon Sweeney, « Monkey business – Independent.ie », Irish Independent, (lire en ligne, consulté le )
- 1 2 Ryzik Melena, « Alex Turner on Arctic Monkeys' 'Suck It and See' » [archive du ], sur The New York Times, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys 'Suck It and See' – Exclusive album stream », sur thevine.com.au, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys' 'Suck It And See' censored in America | News » [archive du ], sur NME, (consulté le )
- ↑ Tony Clayton-Lea, « The jungle VIPs », The Irish Times, (lire en ligne)
- 1 2 « Arctic Monkeys – "Brick by Brick" Surprise new song » [archive du ], (consulté le )
- 1 2 Will Oliver, « [new] Arctic Monkeys – Brick By Brick | We All Want Someone To Shout For » [archive du ], weallwantsomeone.org, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys name new album 'Suck It And See' » [archive du ], Uncut, (consulté le )
- ↑ Sarah Anderson, « Benicassim 2011 in pictures » [archive du ], sur NME, (consulté le )
- ↑ « Blink-182 Join Foo Fighters and Arctic Monkeys » [archive du ], Oxegen, (consulté le )
- ↑ Satvir Bhamra, « V Festival 2011 line up announced » [archive du ], amplified.tv, (consulté le )
- ↑ « Rock Werchter :: Line up » [archive du ], Rock Werchter.be (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys to headline T in Park » [archive du ], sur BBC, (consulté le )
- ↑ « Don Valley » [archive du ], sur NME (consulté le )
- 1 2 3 4 Ava Muir, « Arctic Monkeys' Career So Far: From Rubble to the Ritz » [archive du ], sur Exclaim!, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys Tour Dates 2011/2012 – Arctic Monkeys Concert Dates and Tickets » [archive du ], Songkick (consulté le )
- ↑ Jamie Fullerton, « Arctic Monkeys release 'Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair' online » [archive du ], sur NME, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys Announce First Single From 'Suck It And See' », Gigwise (en), (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys Announce New Single... » [archive du ] (consulté le )
- ↑ Lewis Corner, « Arctic Monkeys premiere 'The Hellcat Spangled Shalalala' video » [archive du ], sur Digital Spy, (consulté le )
- ↑ Jason Gregory, « Arctic Monkeys Single Affected By Sony Warehouse London Riots Fire » [archive du ], sur Gigwise (en), (consulté le )
- ↑ Owen Nicholls, « London riots - Domino Records respond to Sony DADC warehouse fire » [archive du ], sur NME, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys The Hellcat Spangled Shalalala » [archive du ], sur ultratop (consulté le )
- ↑ Dale W. Eisinger, « Video: Arctic Monkeys – "Suck It and See" » [archive du ], sur Consequence of Sound, (consulté le )
- ↑ Chris Coplan, « Video: Arctic Monkeys unveil "Evil Twin" live from St. Louis » [archive du ], sur Consequence of Sound, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys Stay NSFW in 'Evil Twin' Video » [archive du ], sur Spin, (consulté le )
- ↑ « The Graham Norton Show, Series 10, Episode 2 » [archive du ], sur BBC, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys' Alex Turner: 'I'm getting into country music' » [archive du ], sur NME (consulté le )
- ↑ « Archive Chart » [archive du ], Official Charts Company, (consulté le )
- ↑ Justin Myers, « Arctic Monkeys' Official biggest songs and albums » [archive du ], Official Charts Company, (consulté le )
- ↑ « Arctic Monkeys stream new album 'Suck It And See' online » [archive du ], sur NME, (consulté le )
- ↑ « Reviews for Suck It and See by Arctic Monkeys » [archive du ], sur Metacritic (consulté le )
- ↑ Stephen Thomas Erlewine, « Suck It and See – Arctic Monkeys » [archive du ], AllMusic (consulté le )
- ↑ Evan Rytlewski, « Arctic Monkeys: Suck It And See » [archive du ], sur The A.V. Club, (consulté le )
- ↑ Andrew Perry, « Arctic Monkeys: Suck It and See, CD review », The Daily Telegraph, London, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Kyle Anderson, Mikael Wood et Brad Wete, « Albums: June 3, 2011 », Entertainment Weekly, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Barry Nicolson, « Album Review: Arctic Monkeys – Suck It And See », NME, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ Marc Hogan, « Arctic Monkeys: Suck It and See » [archive du ], sur Pitchfork, (consulté le )
- ↑ Steve Kandell, « Arctic Monkeys, 'Suck It And See' (Domino) », Spin, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- 1 2 (en) Australian-charts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. ARIA Top 50 album. Hung Medien.
- ↑ (de) Austriancharts.at – Arctic Monkeys – Suck It and See. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- 1 2 (nl) Ultratop.be – Arctic Monkeys – Suck It and See. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ Ultratop.be – Arctic Monkeys – Suck It and See. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ (en) Arctic Monkeys - Chart history – Billboard. Canadian Albums Chart. Prometheus Global Media.
- ↑ (da) Danishcharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ (nl) Dutchcharts.nl – Arctic Monkeys – Suck It and See. Mega Album Top 100. Hung Medien.
- ↑ (nl) « Alternative Top 30 » [archive du ], dutchcharts.nl (consulté le )
- ↑ (fi) Finnishcharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
- ↑ Lescharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. SNEP. Hung Medien.
- ↑ (en) Greekcharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. IFPI. Hung Medien.
- ↑ (de) Charts.de – Arctic Monkeys – Suck It and See. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
- ↑ (en) GfK Chart-Track. Irish Albums Chart. Irish Recorded Music Association.
- ↑ (en) Italiancharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. FIMI. Hung Medien.
- ↑ « CDアルバム 週間ランキング-ORICON STYLE ランキング » [archive du ], Oricon (consulté le )
- ↑ (en) Charts.org.nz – Arctic Monkeys – Suck It and See. RIANZ. Hung Medien.
- ↑ (en) Norwegiancharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. VG-lista. Hung Medien.
- ↑ (en) Portuguesecharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. AFP. Hung Medien.
- ↑ (en) Archive Chart. Top 40 Scottish Albums. The Official Charts Company.
- ↑ (en) Spanishcharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. Top 100 álbumes. Hung Medien.
- ↑ (en) Swedishcharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. Sverigetopplistan. Hung Medien.
- ↑ (en) Swisscharts.com – Arctic Monkeys – Suck It and See. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
- ↑ (en) Official Albums Chart Top 100. UK Albums Chart. The Official Charts Company.
- ↑ (en) Official Independent Albums Chart. UK Indie Chart. The Official Charts Company.
- ↑ (en) Arctic Monkeys - Chart history – Billboard. Billboard 200. Prometheus Global Media.
- ↑ (en) Arctic Monkeys - Chart history – Billboard. Billboard Independent Albums. Prometheus Global Media.
- ↑ (en) Arctic Monkeys - Chart history – Billboard. Billboard Alternative Albums. Prometheus Global Media.
- ↑ (en) Arctic Monkeys - Chart history – Billboard. Billboard Top Rock Albums. Prometheus Global Media.
- ↑ (en) « Arctic Monkeys Chart History (Top Tastemaker Albums) », sur Billboard (consulté en )
- ↑ « JAAROVERZICHTEN 2011: Albums » [archive du ], Ultratop (NL). Hung Medien (consulté le )
- ↑ « JAAROVERZICHTEN 2011: Alternatieve Albums » [archive du ], Ultratop (NL). Hung Medien (consulté le )
- ↑ « Album-Top 100: 2011 » [archive du ], Hitlisten. IFPI Danmark& Nielsen Music Control
- ↑ « Tops de l'année - Top Albums 2011 » [archive du ], SNEP (consulté le )
- ↑ « End of Year 2011 » [archive du ], UKChartsPlus (en) (consulté le )
- ↑ (en) « Royaume-Uni album certifications – Arctic Monkeys », British Phonographic Industry Entrez « Arctic Monkeys » dans le champ « Search ». Sélectionnez « artiste » dans le champ « Search by ». Sélectionnez « album » dans le champ « By Format ». Cliquez « Go »
- ↑ Official Charts, « Arctic Monkeys' Official biggest songs and albums revealed » [archive du ], Official Charts Company, (consulté le )
Liens externes
modifier- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative à plusieurs domaines :