Sujet sur Projet:Astronomie/Porte des étoiles

Cauannos (discutercontributions)

(15760) 1992 QB1 vient d'être nommé Albion. J'imagine que c'est en l'honneur du pays d'origine de son co-découvreur, David Jewitt! mais Albion est aussi un Géant, fils de Poséidon (Neptune...) et frère d'Atlas.Vu l'importance historique de l'objet la page (15760) 1992 QB1 est référencée à de nombreux endroits dans le Wikipedia fr et l'objet est bien connu sous cette désignation (qui est à l'origine du mot Cubewano) depuis maintenant 35 ans. Je pense qu'il faut donc être prudent dans le renommage du corps sous sa nouvelle désignation et rappeler systématiquement là où il est référencé qu'il était connu jusqu'ici sous sa dénomination provisoire en la citant. Qu'en pensez vous ?

Ariel Provost (discutercontributions)

Je comprends le propos, mais si la nomination est officielle je suis en faveur d'un renommage vers Albion (astéroïde), on n'a que trop d'articles au titre imprononçable (jusqu'à présent on disait en pratique QB1).

Cauannos (discutercontributions)

Voici une référence (c'est tout en bas de la liste! ). Je pense que le titre pertinent pour l'article sera (15760) Albion comme pour les autres, pourquoi faire une exception..?

Ariel Provost (discutercontributions)

Non, pas une exception, je me suis juste trompé. Albion (astéroïde) sera une page de redirection, comme pour Cérès et d'autres.

Cauannos (discutercontributions)

ok.. la classe des cubewanos conservera t-elle son nom.. ? ou parlera t-on des albinos ;o), des albionides ou de la « famille d'Albion »... trop tôt pour le dire mais j'imagine assez bien que ''cubewano'' sera progressivement oublié...

Ariel Provost (discutercontributions)

Je parie sur la conservation, car ce nom est rigolo et l'on aime bien les noms rigolos. Et puis l'on peut compter avec l'inertie : ça fait belle lurette que la météorite Pallas a été renommée Krasnoïarsk, mais sa famille de météorites continue à s'appeler les pallasites.

Cauannos (discutercontributions)

voilà officiel le nom est : « (15760) Albion = 1992 QB1 Discovered 1992 Aug. 30 by D. C. Jewitt and J. X. Luu at Mauna Kea. In the creation mythology of William Blake (1757–1827), Albion is the islanddwelling primordial man who divided himself into the four Zoas (Urthona, Urizen, Luvah and Tharmas), each representing important aspects of human character. »

cf. https://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/2018/MPC_20180131.pdf

Je renomme la page... du boulot il y a..

SenseiAC (discutercontributions)

Oui, le titre doit être (15760) Albion, comme pour tous les autres (enfin, tous sauf un certain Pluton…). En ce qui concerne les cubewanos, jusqu'à preuve du contraire ils s'appellent toujours comme ça donc aucun raison de changer ce nom, et je doute sérieusement que ce nom changera tout court. Pour les remplacements dans les articles de « 1992 QB1 » par « Albion », vive les bots ;)

SenseiAC (discutercontributions)

Cauannos : je sais que le temps passe vite mais ça ne fait que 25 ans, pas 35

Cauannos (discutercontributions)

oops pas bien réveillé aujourd'hui :) je viens de réaliser qu'il y a un article en français sur la mythologie de William Blake qui est à l'origine du nom : Mythologie de William Blake

je corrige la faute 25/35.

SenseiAC (discutercontributions)

Je constate (sans grande surprise quand j'ai vu le nom dans la MPC) qu'on a désormais un nouveau conflit de noms en français entre (104) et (356217). Le premier s'appelle internationalement Klymene (avec un K) et est francisé en (104) Clymène ; le second vient d'être baptisé Clymene (avec un C) et devrait en toute logique être francisé en (356217) Clymène...

Répondre à « Albion »