Sujet sur Wikipédia:Forum des nouveaux/Archives Flow

Une réponse a été apportée à cette question.

Bonjour,

Je souhaiterais faire des traductions d'articles du français vers l'anglais, hors semble t-il qu'il soit nécessaire d'avoir déjà contribué sur la création d'articles dans la langue de Shakespeare.

Est-ce vrai ? Le cas échéant quelqu'un pourrait-il m'aider ?

Aussi j'entreprends une mission pour créer des pages wikipedia à des survivants de la Shoah. Il est difficile de trouver des liens qui permettront de vérifier que leur histoire est vraie si ce n'est des interviews réalisées par le Mémorial de la Shoah, cela serait-il suffisant ?

Merci

Bien à vous,

Alexandre

Bonjour, il faut vous adresser à la Wikipédia anglophone, pour des articles du français vers l'anglais. Chaque version linguistique ayant ses propres méthodes et ses propres recommandations, c'est là-bas que l'on pourra le mieux vous indiquer la marche à suivre pour la poursuite de votre travail. Ici, sur la Wikipédia francophone, nous ne nous occupons que des articles en français.

Concernant vos sources sur les survivants de la Shoah, il doit y avoir, en plus des interviews, des ouvrages écrits à ce sujet, des études faites par des historiens, mais mes compétences s'arrêtent là, n'ayant jamais fait de recherches dans ce domaine. Désolée

Bonjour Theoliane,

Merci pour ces informations !

Bien à vous,

Alexandre