Bonjour Culex,
J'ai corrigé le texte comme ça devait être fait en ajoutant les liens à tout ce qui était marqué en rouge. Pensez-vous que l'article sera approuvé pour une publication? Merci d'avance.
Keudal39
Sujet sur Wikipédia:Forum de relecture/Flow
Bonjour. Il y a un mieux mais l'essentiel de l'article n'est toujours pas sourcé. Il faut donc soit supprimer ces passages soit les sourcer. Il faut également enlever tous les liens externes présents dans l'article (c'est interdit).
Bonjour. Merci pour vos remarques que je vais considérer avec attention. Dans l'intervalle, pouvez-vous me préciser en me donnant un ou deux exemples dans mon texte ce que vous entendez par les liens externes.
Comment sourcer par exemple, The American Association of Teachers of French ou Le Seward Johnson Atelier qui existent et qui ont un site web mais je ne les trouve pas encore dans Wikipedia? Merci d'avance .
Keudal39
Addendum: J'ai lu l'article dans Wikipedia sur les liens externes mais votre précision, m'aidera. ..Merci d'avance. Keudal 39
Wikipedia: "En résumé, il est souhaitable de lier les articles, dans la mesure du possible, vers :
- des sites officiels (gouvernement, organisations internationales comme l'ONU, le HCR, etc.) ;
- des sites institutionnels (bibliothèques, universités, centres de recherche, etc.) ;"
Bonjour,
Tout d'abord merci de votre aide. Je reviens vers vous après avoir suivi les conseils pour la mise en page et vos recommandations pour enlever les liens externes et pour que l'article soit bien sourcé. A ce stade, ce texte peut-il être approuvé pour la publication?
Je vous remercie encore pour votre aide.
Keudal39
Bonjour. C'est mieux et presque tout est sourcé. Je me pose cependant encore la question de l'admissibilité car je ne vois aucune source secondaire centrée dans un média d'envergure nationale (il en faut au moins deux sur deux ans).
Merci, J'ai beaucoup réfléchi à votre question. J'ai suivi un tutorial de Wiki sur les sources primaires secondaires et tertiaires pour mieux faire, et je poursuis mon travail de recherche. En relisant mon texte je remarque que Gérard Roubichou est né le 11 juillet 1939. (Aujourd'hui âgé de 84 ans.) Pendant la pandémie il a publié deux livres (le dernier en 2021, "D'un Mur à l'autre") .
Sur le Facebook Officiel de: "The Seward Johnson Atelier/Photos" daté du 10 juillet 2023, on peut voir trois photos de la conférence de Gérard Roubichou à Bougival : " Seward Johnson, Hommage d'un Sculpteur Américain à L'Impressionnisme Français".
Le dernier livre de Gérard Roubichou à propos de ce sculpteur a été publié en décembre 2019, un mois avant le début de la pandémie à New York, ( 31 janvier 2020), avant le décès du sculpteur le 10 mars 2020... J'ai aussi trouvé que Gérard Roubichou a traduit the "Voices of Sculpture" et il est le narrateur en français de "Les voix de la sculpture." "Ce film est un incomparable souvenir d'une visite dans le Parc des Sculptures. [...expose plusieurs de ses (Seward Johnson) sculptures inspirés de tableaux impressionnistes." ] Ce film a été nominé pour deux Emmy, "best short documentary" (meilleur court documentaire) Festival du film à Philadelphie, et "l'international Family Film Festival" , et pour d'autres sélections officiel. Ces informations peuvent être ajoutées dans ma traduction. Je vous remercie de la considération et attention que vous porterez à ma réponse ..Je continue à poursuivre mon travail pour cette traduction. Keudal39
Très bien pour le travail accompli sur l'apprentissage des sources. Attention cependant : Facebook n'est pas accepté comme source, et il faut des sources centrées sur cette personne, et non sur des projets auxquels il aurait participé.
Merci de votre réponse et votre aide. Je continue mon travail. Comme je l'ai déjà signalé, Gérard Roubichou est âgé de 84 ans. Il a publié en 2021 "D'un Mur à l'autre, L'affaire du Mur pour la Paix 2000 (2013-2021)" . Ce livre est référencié dans "La Tribune de L'Art" (Rykner) du 12 août 2021.
Gérard Roubichou est aussi cité dans le Site Officiel de: "The Seward Johnson Atelier", et non pas seulement dans Facebook (je reconnais mon erreur).
L'ors d'une exposition des œuvres de Seward Johnson à Bougival, Gérard Roubichou a été le seul invité à faire une conférence sur ses œuvres comme l'annonce l'affiche dans le bulletin municipale officiel de Bougival de Septembre 2020.
Les sources mentionnées ci-dessus sont centrées sur Gérard Roubichou.
Est-ce-que des travaux de recherche universitaire qui mentionnent ses publications sont des sources acceptables?
La question que je me pose c'est de savoir pourquoi les références doivent être données sur les deux dernières années sur une vie de plusieurs décennies. Pourquoi des références officielles et journaux ("France- Amérique", et autres) diffusés en France et aux États-Unis (Décret de nomination pour la Légion d'honneur) et autres au Canada ne peuvent pas être considérés comme des sources acceptables? Merci d'avance pour vos réponses à mes questions.
Keudal39
Bonjour,
J'ai ajouté des références centrées sur Gérard Roubichou. Je reprends contact avec vous en espérant que vous disposez de tous les éléments pour aboutir à une publication définitive de l'article. Merci d'avance de votre attention.
Keudal39