Bonjour Elnon,
Au sujet de "refonctionner à nouveau", j'avoue ne pas me rappeler d'avoir "corrigé" votre correction. Si c'était moi, veuillez me pardonner car je trouve votre correction tout à fait justifiée.
Est-ce que ce ne serait pas plutôt un "croisement" dans le système de MAJ qui aurait pu donner ce résultat ?
Idem au sujet de votre question sur la coupure : je ne sais pas et je ne crois pas en être à l'origine.
Hypothèse : est-ce que ce ce ne serait pas le fait de d'être en édition pendant un temps relativement long qui, lors de la modification effective, viendrait écraser la modification d'un autre contributeur ?