Swati

langue bantoue

Le swati (appelé siSwati dans la langue elle-même, isiSwazi en zoulou) est une langue nationale de l'Eswatini, aux côtés de l'anglais[1]. Il est aussi l'une des onze langues officielles de l'Afrique du Sud.

Swati
siSwati
Pays Eswatini, Afrique du Sud, Lesotho, Mozambique
Région provinces de KwaZulu-Natal, Mpumalanga et Gauteng
Nombre de locuteurs 1 706 924
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud
Drapeau de l'Eswatini Eswatini
Codes de langue
IETF ss
ISO 639-1 ss
ISO 639-2 ssw
ISO 639-3 ssw
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Linguasphere 99-AUT-fe
Échantillon

« Intfo yekucala

Bonkhe bantfu batalwa bakhululekile balingana ngalokufananako ngesitfunti nangemalungelo. Baphiwe ingcondvo nekucondza kanye nanembeza ngakoke bafanele batiphatse nekutsi baphatse nalabanye ngemoya webuzalwane.
 »

— ONU 1948, article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (trad. en swati)

Présentation

modifier

Notes et références

modifier
  1. D. Ziervogel, E. J. Mabuza, J. L. Van Schaik, A Grammar of the Swati Language (siSwati), 1976

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier
  • (en) Silulu SeSiSwati : English-SiSwati dictionary, Manzini, Swaziland, Macmillan Boleswa, , 452 p. (ISBN 978-0-7978-2632-8)
  • (ss) ONU (trad. de l'anglais par United Nations Information Centre, Swaziland), Simemetelo semhlaba wonkhe mayelana nemalungelo ebuntfu [« Déclaration universelle des droits de l’homme »] (charte internationale), Paris, (présentation en ligne, lire en ligne [html, pdf]), Intfo yekucala
  • (en) P. C. Taljaard, J. N. Khumalo et S. E. Bosch, Handbook of Siswati, Pretoria, J. L. van Schaik, , 175 p. (ISBN 0-627-01764-9)
  • (en) Nhlanhla L. Thwala, A generative grammar of SiSwati : the morphology and syntax of nouns and verbs (thèse de Ph.D.), (lire en ligne)

Articles connexes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes

modifier