Syiate
Cet article est une ébauche concernant l’islam.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Sayyi'ât (siyate en arabe dialectal algérien[1]) est un mot arabe au pluriel qui signifie « mauvaises actions, méchancetés, péchés » — au singulier, sayyi'a; arabe: سَيّئة سَيِّئات)[2],[3]. Dans l'islam, il relève de la la comptabilisation des mauvaises actions que l'on commet dans une vie, comme le meurtre, le vol, le colportage de fausses informations sur des gens (musulmans ou non), etc. Les mauvaises actions sont comptabilisées et, après la mort, elles sont pesées, tout comme les bonnes actions (hassanates). Selon ce qui l'emporte dans cette pesée, le défunt sera conduit vers le Jannah (nom du Paradis dans le Coran) ou vers le Jahannam ou Géhenne (nom de l'Enfer dans le Coran)[1].
Dans la sourate 5, verset 12[4], Allah déclare à ceux qui ont fait la prière, l'aumône, qui ont cru dans ses prophètes, « Moi, en vérité, je suis avec vous (...) si vous faites à Dieu un beau prêt. J'effacerai alors vos mauvaises actions (sayyi'ât-kum) et je vous introduirai dans des Jardins où coulent les ruisseaux. »
Notes et références
modifier- Pierre Daum, « Sexe, jeunes et politique en Algérie », Le Monde diplomatique, août 2014. Lire en ligne
- Daniel Reig, Dictionnaire arabe-français; français-arabe, Paris, Larousse, (réimpr. 2008) (ISBN 978-2-034-51336-7), n° 2722
- Albert de B. Kazimirski, Dictionnaire arabe-français, vol. I, Beyrouth, Librairie du Liban, s.d. (1re éd. Paris, Maisonneuve et Cie, 1860), 1392 p., p. 1160
- Le Coran, Trad. Denise Masson, Gallimard, coll. « La Pléiade », 1967, p. 127.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Denis Gril, « Péché », dans Mohammad Ali Amir-Moezzi, Dictionnaire du Coran, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », , xxxix + 981 (ISBN 978-2-221-09956-8), p. 655-661
- Ida Zilio-Grandi, « Bien et mal », dans Mohammad Ali Amir-Moezzi, Dictionnaire du Coran, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », , xxxix + 981 (ISBN 978-2-221-09956-8), p. 131-134
