Ta na manga
Ta na manga est un duo primé de magiciens illusionnistes portugais, formé par Gonçalo Jorge et Pedro Teixeira[1],[2].
| Nationalité | |
|---|---|
| Activité | |
| Distinctions | Liste détaillée Championnat de France de magie – Magie générale, 1er prix (d) () British Ring Shield (d) () Mandrake d'or () Championnat du monde de magie de la FISM – Magie générale, 3e prix () |
| Site web |
Au cours de leur carrière, ils ont remporté plus d'une dizaine de prix internationaux d'illusionnisme, dont un prix au Championnat du monde de magie et le trophée Mandrake d'Or, à Paris. Leur travail associe des éléments de magie, de théâtre et de musique et a été présenté sur cinq continents, notamment au Magic Castle, à Hollywood, et dans l'émission de télévision Le Plus Grand Cabaret du monde.
Carrière
modifierFormation et premières années
modifierGonçalo Jorge et Pedro Teixeira se rencontrent au sein de l'Associação Portuguesa de Ilusionismo (API, « Association portugaise d'illusionnisme »), où ils commencent par participer individuellement à des compétitions de prestidigitation. Leur amitié les amène à développer ensemble des idées et des numéros et, en 2004, à former le duo Ta na manga[3].
En juin 2008, ils présentent pour la première fois leur spectacle Tá na manga ao quadrado (« Ta na manga au carré »), à la Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul, à Lisbonne[4]. Deux ans plus tard, ils donnent la première de Magia e etc. (não necessariamente nesta ordem) (« Magie et etcetera, pas nécessairement dans cet ordre ») au Teatro da Comuna, à Lisbonne[5]. Le spectacle est ensuite présenté au festival d'humour Solrir, au Portimão Arena, en 2013[6],[7].
Projection internationale
modifierEn 2009, Ta na manga commence son parcours dans les compétitions internationales de magie. En septembre de cette année-là, le duo remporte le 1er prix de magie générale au Championnat de France de magie, organisé par la Fédération française des artistes prestidigitateurs (FFAP), lors de son 43e congrès, à Vannes[8]. La même année, d'autres prix suivent en Belgique et en Italie[9],[4].
En 2010, ils sont récompensés au XXX Congreso Mágico Nacional de España, organisé à La Corogne[10], et reçoivent le Premio Páginas, attribué par le public au Memorial Frakson, à Madrid[11].
En 2011, ils remportent le British Ring Shield, 1er prix de la compétition de magie de scène du congrès annuel du British Ring de l'International Brotherhood of Magicians, organisé à Southport, au Royaume-Uni[12],[13]. En octobre de la même année, ils sont distingués au Théâtre des Bouffes-Parisiens, à Paris, par le trophée Mandrake d'Or, distinction attribuée annuellement par l'Académie française des illusionnistes à des personnalités de l'illusionnisme[14],[15].

En juillet 2012, ils participent au Championnat du monde de magie de la Fédération internationale des sociétés magiques (FISM), organisé à Blackpool, au Royaume-Uni, où ils remportent le 3e prix dans la catégorie magie générale, devenant les premiers représentants portugais de l'histoire de la compétition à être récompensés dans cette catégorie[16],[17].
Parallèlement à leur parcours en compétition, ils commencent à développer une carrière internationale comme artistes invités dans des festivals et sur d'autres scènes. En juillet 2011, ils se produisent au Magic Castle, à Hollywood, pendant une semaine consacrée à l'illusionnisme portugais organisée par l'Academy of Magical Arts[18],[19]. En 2013, ils participent à la 150e émission du programme de télévision Le Plus Grand Cabaret du monde, présenté par Patrick Sébastien et diffusé sur France 2[20],[21].
L'activité internationale du duo s'étend au cours des années suivantes à des festivals et spectacles en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Afrique et en Asie, avec des participations à des événements tels que le gala commémoratif du centenaire du Magischer Zirkel von Deutschland, en Allemagne[22], l'Edinburgh International Magic Festival, en Écosse[23], la TMA Magic Convention, à Taïwan,[24] Magic in Rio, au Brésil,[25] Masters of Magic, en Italie[26], le Busan International Magic Festival, en Corée du Sud[27], et les Journées de la Magie Universelle, en Algérie[28],[29].
Le duo développe également une activité dans le contexte universitaire autour de la magie comme forme artistique. Gonçalo Jorge et Pedro Teixeira sont invités comme intervenants dans le cursus de magie de la School of Dance and Circus (DOCH), intégrée à la Stockholm University of the Arts, à Stockholm[30],[31]. L'année suivante, ils présentent à la faculté des lettres de l'Université de Lisbonne la conférence A Magia como forma de arte, consacrée à leur approche de l'illusionnisme comme forme d'art performatif[32].
En 2017, ils retournent à Blackpool comme artistes invités de la 65e Blackpool Magic Convention, qui accueille cette année-là le Championnat d'Europe de magie de la FISM[33]. Toujours en 2017, ils participent à Luís de Matos — Impossível, programme de télévision diffusé en direct sur RTP1[34].
En décembre 2018, ils font partie de la distribution de la création du spectacle Luís de Matos Impossível ao Vivo, au Teatro Tivoli BBVA, à Lisbonne, où il reste à l'affiche jusqu'au 1er janvier 2019[35]. Ils participent de nouveau au spectacle en 2024, lors d'une brève apparition spéciale dans le même théâtre[36].
En juillet 2022, dix ans après avoir été récompensés au Championnat du monde de magie, ils retournent au championnat mondial de la FISM, organisé au Centre des congrès de Québec, au Canada, cette fois comme artistes invités[37].
Travail artistique
modifier
Ta na manga se caractérise par une approche théâtrale de la magie, avec une attention particulière portée à la dimension scénique et narrative des numéros et à l'intégration de la musique dans la construction artistique[38],[39]. L'une des expressions de cette approche est Inspirato, numéro récompensé en 2012 au Championnat du monde de la FISM[40] et décrit par Ouest-France comme une « pièce de magie théâtrale » centrée sur la figure d'un magicien et sa recherche d'inspiration[41].
Le caractère théâtral et artistique du travail du duo est relevé par la critique : en 2013, All Edinburgh Theatre souligne la théâtralité de l'un de leurs numéros, décrivant leur magie comme « intrigante » et d'une « élégance sophistiquée » ;[23] en 2018, La Nouvelle République les décrit comme de « vrais poètes inspirés » ;[42] en 2020, El País décrit deux de leurs numéros comme des « exercices de poésie scénique » et comme un exemple de renouvellement du répertoire de l'illusionnisme, par l'introduction de nouveaux concepts, arguments et perspectives[43]. Cette valorisation de la dramaturgie et de la dimension scénique dans le travail du duo présente des affinités avec certaines propositions associées à la magie nouvelle, mouvement artistique contemporain apparu en France au début des années 2000, dans lequel la magie est explorée comme un langage artistique en dialogue avec d'autres arts du spectacle[21],[44].
Prix et distinctions
modifier- 2022 : Trophée des Dauphins Magiques — 14e Festival International de Magie, Andrézieux-Bouthéon, France[45],[46].
- 2020 : Nomination comme membres honoraires de l'API — Lisbonne, Portugal[47].
- 2016 : Trophée des Dauphins Magiques — 11e Festival International de Magie, Andrézieux-Bouthéon, France[48].
- 2012 : Championnat du monde de magie de la FISM — 3e prix de magie générale, Blackpool, Royaume-Uni[17].
- 2011 : Trophée API — Convention API 2011, Rio Maior, Portugal[49].
- 2011 : IBM British Ring — 1er prix de magie de scène (British Ring Shield), Southport, Royaume-Uni[12],[13].
- 2010 : Memorial Frakson — prix du public (Premio Páginas), Madrid, Espagne[11].
- 2010 : Sociedad Española de Ilusionismo (SEI) — 2e prix de magie générale, XXX Congreso Mágico Nacional, La Corogne, Espagne[10].
- 2010 : Premi Especial de Màgia General — XXX Congreso Mágico Nacional, La Corogne, Espagne.
- 2010 : MagicValongo — 2e prix de scène, 19e Festival International d'Illusionnisme, Valongo, Portugal[50].
- 2009 : Club Magico Italiano (CMI) — 3e prix de magie de scène, Abano Terme, Italie[51].
- 2009 : Royal Club des Magiciens de Bruxelles (RCMB) — 1er prix de magie générale, Bruxelles, Belgique[38].
- 2009 : Fédération française des artistes prestidigitateurs — 1er prix de magie générale, Vannes, France[8].
Notes et références
modifier- ↑ (pt) « Jovens ilusionistas premiados », sur Jornal de Notícias (consulté le )
- ↑ (pt) « Ilusionismo: Dupla portuguesa vence Campeonato de Magia de França », sur Visão, (consulté le )
- ↑ (pt) Bruna Pereira, « O truque “Tá na manga”! » [archive du ], sur Forum Estudante, (consulté le )
- 1 2 (pt) « Fábrica de Talentos », sur Fundação da Juventude, (consulté le ), p. 36
- ↑ (pt) « Dupla "Tá na Manga" recebe prémio de melhores ilusionistas do mundo », sur Alma-Lusa, (consulté le )
- ↑ (pt) « Portimão volta a receber o novo ano com maratona de boa disposição », sur Sul Informação, (consulté le )
- ↑ (pt) « Solrir quer ser "tónico para o novo ano" », sur Diário de Notícias, (consulté le )
- 1 2 « 43è Congres Vannes FFAP 2009 - RESULTATS » [archive du ], sur Fédération française des artistes prestidigitateurs, (consulté le )
- ↑ (pt) « Duo de mágicos portugueses ganha prémio internacional de ilusionismo », sur Público, (consulté le )
- 1 2 (es) « XXX Congreso Mágico Nacional de España - A Coruña 2010 », sur Federación Española de Sociedades Mágicas (FESMA), (consulté le )
- 1 2 (es) « Premios Páginas » [archive du ], sur Páginas Libros de Magia (consulté le )
- 1 2 (en) « MagicWeek », sur MagicWeek, (consulté le )
- 1 2 (en) « IBM British Ring Winners and Awards 2011 » [archive du ], sur Magic Convention Guide, (consulté le )
- ↑ (pt) David Andrade, « Duo de mágicos portugueses distinguido esta noite em Paris » [archive du ], sur Público, (consulté le )
- 1 2 « Historique », sur Les Mandrakes d'Or (consulté le )
- ↑ (pt) « Tá na Manga: Premiados no Campeonato do Mundo de Magia » [archive du ], sur Associação Portuguesa de Ilusionismo, (consulté le )
- 1 2 (en) « FISM Winners », sur FISM (consulté le )
- ↑ (pt) « Oito mágicos portugueses em Hollywood » [archive du ], sur Hardmusica (consulté le )
- 1 2 (pt) « Duo português "Ta na Manga" recebe prémio Mandrake d'Or em Paris », sur RTP, (consulté le )
- ↑ Ari Guardiola, « Laurence Ferrari, Lara Fabian et JoeyStarr réunis pour un anniversaire magique », sur Purepeople, (consulté le )
- 1 2 Sébastien Bazou, « TA NA MANGA », sur Artefake, (consulté le )
- ↑ (de) Hartmut Höltgen-Calvero, « Magische Zirkel von Deutschland – einhundertjähriges Jubiläum », sur Trottoir, (consulté le )
- 1 2 (en) Thom Dibdin, « Review – MagicFest Opening Gala », sur All Edinburgh Theatre (consulté le )
- ↑ (zh) « 參與嘉賓 » [archive du ], sur TMA 2013 (consulté le )
- ↑ (pt) « Tá na Manga: a dupla portuguesa que transformou mágica em linguagem artística », sur Adoro Mágica, (consulté le )
- ↑ (it) « Saint-Vincent, le star della magia danno spettacolo », sur Il Giornale, (consulté le )
- ↑ (ko) 칼리, « 마술인의 행사 부산 국제 매직 페스티벌 빔프(BIMF) 를 다녀오다~ 4일차 », sur 칼리의 마술세상, (consulté le )
- ↑ (en) Robin Dawes, « Huot and Lacroix: The Human Deck of Cards », sur The Linking Ring, , p. 26
- ↑ « Culture : ACTUCULT », sur Le Soir d'Algérie, (consulté le )
- ↑ (sv) « Magistudenterna intar högskolan », sur Stockholms konstnärliga högskola, (consulté le )
- ↑ (sv) Johan Ståhl, « Europas första magiutbildning på högskolenivå », sur Sveriges Magi-Arkiv, (consulté le )
- ↑ (pt) « GECAPA TALKS, sessão 6: A Magia como forma de arte: um ensaio », sur Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, (consulté le )
- ↑ (en) « It's a kind of magic at the Winter Gardens », sur Blackpool Gazette, (consulté le )
- ↑ (pt) « Luís de Matos - Impossível — Episódio 6 », sur RTP Play, (consulté le )
- ↑ (pt) Armando Saldanha, « “Impossível ao Vivo”: A nova digressão mundial de Luís de Matos estreia hoje em Lisboa », sur A Notícia, (consulté le )
- ↑ (pt) Rita Alexandra Monteiro, « Os melhores mágicos do mundo estão neste espectáculo », sur MAGG, (consulté le )
- ↑ (en) Ryan Joyce, « WOW! FISM Quebec 2022 was AMAZING! », sur Canadian Association of Magicians, (consulté le )
- 1 2 (pt) « Portugueses ganham com número original » [archive du ], sur Diário de Notícias, (consulté le )
- ↑ (pt) « Luis de Matos apresenta Impossível ao vivo », sur e-cultura (consulté le )
- ↑ (es) Diana Serrano, « La magia debe tener una ejecución limpia para que parezca real », sur La Opinión de Zamora, (consulté le )
- ↑ « Carquefou. Un Festival de la magie totalement planant », sur Ouest-France, (consulté le )
- ↑ « Énorme succès du 3e Festival de magie », sur La Nouvelle République (consulté le )
- ↑ (es) Tomàs Delclós, « Aniversarios mágicos en Badalona », sur El País, (consulté le )
- ↑ Rosita Boisseau, « La "magie nouvelle" sort du chapeau », sur Le Monde, (consulté le )
- ↑ « Tá Na Manga – Portugal » [archive du ], sur Les Dauphins Magiques (consulté le )
- ↑ « L'Envol Mag », sur Ville d'Andrézieux-Bouthéon, (consulté le ), p. 25
- ↑ (pt) « Newsletter API », sur Associação Portuguesa de Ilusionismo, (consulté le )
- ↑ « L'Envol », sur Ville d'Andrézieux-Bouthéon, (consulté le ), p. 32-33
- ↑ (pt) « Troféu API », sur Associação Portuguesa de Ilusionismo (consulté le )
- ↑ (es) Paco Sánchez, « 2 PREMIO EN MAGIC VALONGO! », (consulté le )
- ↑ (it) « I vincitori — Concorsi CMI », sur Club Magico Italiano (consulté le )