The Fall of Númenor
The Fall of Númenor: And Other Tales from the Second Age of Middle-Earth (« La Chute de Númenor et autres contes du Deuxième Âge de la Terre du Milieu ») est un livre de J. R. R. Tolkien paru en 2022, édité par Brian Sibley et illustré par Alan Lee. Il rassemble de façon chronologique tous les textes concernant le Deuxième Âge de la Terre du Milieu, autrement dispersés dans les Appendices du Seigneur des Anneaux, dans Le Silmarillion, les Contes et légendes inachevés et l'Histoire de la Terre du Milieu. Cette période voit l'essor, l'apogée et la chute du royaume humain de Númenor, la création des Anneaux de pouvoir, la guerre des Elfes contre Sauron en Eriador et la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes[1].
| The Fall of Númenor (« La Chute de Númenor ») | ||||||||
| Auteur | J. R. R. Tolkien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays | ||||||||
| Directeur de publication | Brian Sibley | |||||||
| Genre | Fantasy | |||||||
| Version originale | ||||||||
| Langue | Anglais britannique | |||||||
| Titre | The Fall of Númenor | |||||||
| Éditeur | HarperCollins | |||||||
| Lieu de parution | Londres | |||||||
| Date de parution | ||||||||
| Nombre de pages | 332 | |||||||
| ISBN | 9780008537838 | |||||||
| Version française | ||||||||
| Éditeur | Christian Bourgois | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | À paraître (date inconnue) | |||||||
| Type de média | Livre papier | |||||||
| Couverture | Alan Lee | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| Série | L’œuvre de J. R. R. Tolkien | |||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
Résumé
modifierThe Fall of Númenor rassemble des documents déjà publiés sur le Deuxième Âge de la Terre du Milieu en format chronologique. Sa structure reflète exactement la chronologie de J. R. R. Tolkien telle que décrite dans son « Compte des Années » dans l'Appendice B du Seigneur des Anneaux. Brian Sibley a rassemblé les documents à partir du Silmarillion (1977), des Contes et légendes inachevés (1980), de l'Histoire de la Terre du Milieu en douze volumes (1983-1996) et de The Nature of Middle-earth (2021).
L'introduction de Sibley à la chronologie s'appelle « The Saga of 'A Dark Age' » (« La Saga d'"Un Âge sombre" »).
Le corps du texte, appelé « The Tale of Years (Chronology of the Westlands) » (« Le Compte des Années (Chronologie des Terres de l'Ouest) »), couvre la fondation, l'histoire et la destruction de Númenor; la création des Anneaux de pouvoir; et la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes contre Sauron qui marqua la fin du Deuxième Âge.
Les chapitres concernant Númenor provenant de La Route perdue et autres textes (1987) sont inclus en appendice.
Publication
modifierThe Fall of Númenor a été publié le 15 novembre 2022[2]. Sa sortie a coincidé avec celle de la série télévisée Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir, qui se passe aux temps du Deuxième Âge[3].
Sibley amène de nouveaux commentaires et de nouvelles introductions. L'illustrateur de nombreuses œuvres de Tolkien, Alan Lee, a réalisé la couverture ainsi que dix peintures en couleurs et plusieurs dessins crayonnés[3].
Réception
modifierDan'l Danehy-Oakes, critiquant le livre pour Tolkien Studies, a écrit que bien que The Fall of Númenor n'amène rien qui n'était pas déjà imprimé, son travail de réarrangement chronologique des documents est de grande valeur. Selon lui, le volume de belle facture produit « tient un équilibre périlleux » avec succès entre un livre « pour les lecteurs » et un livre érudit[4]. Puisque le volume est sorti en même temps que la série télévisée Les Anneaux de pouvoir d'Amazon, remarque Danehy-Oakes, il offre aux fans une vision de l'histoire du Deuxième Âge, sans ce qu'il appelle les « déformations et fausses représentations de la série télévisée »[4]. Brenton Dickieson a commenté que le livre est illustré de main de maître, mais que sans nouveaux documents, il « sert principalement à ancrer les auditeurs de la série des Anneaux de pouvoir d'Amazon dans le monde plus étendu de la Terre du Milieu ». Selon lui, les documents de Tolkien restants jamais publiés l'ont déjà été dans The Nature of Middle-earth (tel que son documentariste, Carl F. Hostetter, implique, sauf pour ce qui est des textes linguistiques et philologiques)[5].
Douglas Kane, dans le Journal of Tolkien Research (en), a écrit que les universitaires croyaient que Sibley aurait soit écrit un récit continu, comme dans Les Enfants de Húrin (2007) de Christopher Tolkien, soit tracé l'histoire des nombreux brouillons et fragments de J. R. R. Tolkien sur le sujet, comme dans La Chute de Gondolin (2018)[6]. Au lieu de cela, Sibley a fait le choix « malheureux »[6] de « traite[r] le Deuxième Âge comme un simple ajout à la trame de fond du Seigneur des Anneaux »[6]. Selon Kane, cela ne contribue pas à reconnaître la valeur des documents; cela ne réussit pas à établir une « narration cohérente »[6] ou à tracer l'histoire des brouillons de Tolkien correctement[6]. Kane note que Sibley utilise le « Compte des Années »[7] de Tolkien comme guide, qui y apporte les titres de ses chapitres, et en « tentant de classer des extraits » de toutes les sources qu'il a utilisées sous ces chapitres[6]. Le résultat de cette approche de copier-coller « amène souvent pour résultat un désordre incohérent »[6]. Kane cite la vision de l'utilisation du conte d'Aldarion et Erendis du livre selon Eldy Dunami. Celle-ci le qualifie du « plus flagrant exemple » de découpage d'une histoire, tout en saupoudrant les extraits de fragments provenant d'autres endroits. Selon elle, le résultat « ressemble à une publication "explainer" d'un blog »[6].
Hamish Williams (en), qui a critiqué le livre pour le Journal of Inklings Studies (en), a écrit que pour les lecteurs qui ne sont pas familiers avec les écrits de Tolkien, le livre « remplit bien » l'espace dans ses œuvres publiées, rien n'ayant amené un « résumé clair, cohérent et complet du Deuxième Âge » auparavant[8]. Cependant, il s'est demandé si le réarrangement des histoires était « une entreprise constructive (c.-à-d. non dommageable) », et si la « trame narrative » de Tolkien ne serait pas ruinée, son « attrait esthétique » perdu[8]. Il a décrit le livre comme étant une « version remaniée de versions remaniées [italiques de l'auteur] de l'œuvre de Tolkien » : en termes éditoriaux, selon lui, quelque chose ressemblant à un ensemble de poupées russes[8].
Références
modifier- ↑ (en) John Garth, « The Fall of Númenor by JRR Tolkien review – masterful world-building from the father of fantasy », sur The Guardian, (consulté le ).
- ↑ (en) Shaun Gunner, « New Tolkien book: The Fall of Númenor to be published », sur Tolkien Society, (consulté le ).
- 1 2 (en) Tolkien Society, 2022
- 1 2 (en) Dan'L Danehy-Oakes, « The Fall of Númenor and Other Tales from the Second Age of Middle-earth by JRR Tolkien », Tolkien Studies, vol. 20, no 1, , p. 215–218 (DOI 10.1353/tks.2023.a934073, lire en ligne
) - ↑ (en) Brenton D.G. Dickieson, « Review of The Nature of Middle-earth », Sehnsucht: The CS Lewis Journal, vol. 17, no 1, , article 20 (lire en ligne)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) Douglas C. Kane, « The Fall of Númenor (2022) by J.R.R. Tolkien, edited by Brian Sibley », Journal of Tolkien Research, vol. 15, no 2, , Article 5 (lire en ligne)
- ↑ Tolkien 1955, Appendice B. Le Compte des Années (trad. Daniel Lauzon).
- 1 2 3 (en) Hamish Williams, « JRR Tolkien, The Fall of Númenor », Journal of Inklings Studies, vol. 13, no 1, , p. 135–138 (DOI 10.3366/ink.2023.0189, lire en ligne
)
Liens externes
modifier- Ressource relative à la littérature :