The Shiunji Family Children

manga

The Shiunji Family Children (紫雲寺家の子供たち, Shiunji-ke no Kodomo-tachi?) est un seinen manga écrit et dessiné par Reiji Miyajima. Il est prépublié dans le magazine Young Animal de l'éditeur Hakusensha depuis le . La version française est publiée par Panini Manga depuis le .

The Shiunji Family Children
Image illustrative de l'article The Shiunji Family Children
Logo de l'anime.
紫雲寺家の子供たち
(Shiunji-ke no Kodomo-tachi)
Type Seinen
Genres Comédie romantique, tranche de vie
Thèmes Amour, famille, harem
Manga
Auteur Reiji Miyajima
Éditeur (ja) Hakusensha
(fr) Panini
Prépublication Drapeau du Japon Young Animal
Sortie initiale – en cours
Volumes 11
Anime japonais
Réalisateur
Producteur
Iku Nemoto, Eri Takeda, Aya Iizuka, Hideya Inoue, Shingo Saitou, Ryuutarou Shirakura, Takuji Wada
Scénariste
Studio d’animation Doga Kobo
Compositeur
Akki, Ginnojo Hoshi (ja), Shota Horie
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon AT-X, TV Tokyo, BS11, Kansai TV
1re diffusion –
Épisodes 12

Une adaptation en anime, produite par Doga Kobo, est diffusée entre le et le . En France, elle est diffusée en simulcast sur Crunchyroll.

Synopsis

modifier

Arata Shiunji est un adolescent qui vit avec ses cinq sœurs et son petit frère. N'ayant pas eu de petite amie, il semble parti à ce qu'il reste célibataire toute sa vie. Cependant, un jour, son père lui apprend que lui et ses sœurs ne sont pas liés par le sang et, par la suite de cette révélation, Arata se retrouve dans une situation inattendue.

Personnages

modifier
Arata Shiunji (紫雲寺 新, Shiunji Arata?)
Voix japonaise : Yūichirō Umehara[1]
Banri Shiunji (紫雲寺 万里, Shiunji Banri?)
Voix japonaise : Chika Anzai[1]
Seiha Shiunji (紫雲寺 清葉, Shiunji Seiha?)
Voix japonaise : Marika Kōno[1]
Ouka Shiunji (紫雲寺 謳華, Shiunji Ōka?)
Voix japonaise : Rie Takahashi[1]
Minami Shiunji (紫雲寺 南, Shiunji Minami?)
Voix japonaise : Hana Hishikawa (ja)[1]
Kotono Shiunji (紫雲寺 ことの, Shiunji Kotono?)
Voix japonaise : Kana Ichinose[1]
Sion Shiunji (紫雲寺 志苑, Shiunji Shion?)
Voix japonaise : Chiaki Kobayashi[1]
Kaname Shiunji (紫雲寺 要, Shiunji Kaname?)
Voix japonaise : Masaki Terasoma (ja)[1]

Shiunji-ke no Kodomo-tachi (紫雲寺家の子供たち?) est écrit et illustré par Reiji Miyajima[2]. Le manga est prépublié depuis le via le magazine de prépublication de seinen manga, le Young Animal[2]. Par la suite, les chapitres sont rassemblés et édités dans le format tankōbon par Hakusensha avec le premier volume publié le [3]. La série compte depuis onze volumes tankōbon[4].

En , Yen Press annonce la version anglaise de la série sous le titre The Shiunji Family Children ainsi qu'un début de parution à l'automne[5]. En , Panini annonce l'obtention de la licence du manga pour la version française, sous le même nom, et publie le premier volume via son label Panini Manga à partir du [6],[fr 1].

Liste des volumes

modifier
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-5921-6701-3[ja 1]
[fr 1] 979-1-0391-3270-1[fr 1]
Liste des chapitres :
  • chap. 1 : Le secret des Shiunji (紫雲寺家の秘密, Shiunji-ka no Himitsu?)
  • chap. 2 : Du changement chez les enfants (兄弟(きょう)姉(だい)妹の変化, Keiteishimai no Henka?)
  • chap. 3 : Les sentiments de Kotono (五女の想い, Go On'na no Omoi?)
  • chap. 4 : L'intention de Seiha (次女の思惑, Jijo no Omowaku?)
  • chap. 5 : L'épreuve de Minami (四女の苦悩, Shi On'na no Kunō?)
  • chap. 6 : La demande de Banri (長女の願い, Chōjo no Negai?)
  • chap. 7 : La déclaration d'Ouka (三女の告白, Sanjo no Kokuhaku?)
2 [ja 2] 978-4-5921-6702-0 (édition standard)[ja 2]
978-4-5921-6803-4 (édition spéciale)[ja 3]
[fr 2] 979-1-0391-3343-2[fr 2]
Liste des chapitres :
  • chap. 8 : Mon cher jumeau (紫人として, Hitotoshite?)
  • chap. 9 : L'entraînement de Minami (トレーニング南, Torēningu Minami?)
  • chap. 10 : Banri et le smartphone (スマホ万里, Sumaho Banri?)
  • chap. 11 : Twister avec Seiha (ツイスター清葉, Tsuisutā Seiha?)
  • chap. 12 : Ouka Splash (すぷら謳華, Supura Ōka?)
  • chap. 13 : La femme de ta vie (いいひと, Ii Hito?)
3 [ja 4] 978-4-5921-6703-7[ja 4]
[fr 3] 979-1-0391-3358-6[fr 3]
Liste des chapitres :
  • chap. 14 : Le nouveau coach (新トレーナー, Arata Torēnā?)
  • chap. 15 : Ma victoire (私の一勝, Watashi no Ichikatsu?)
  • chap. 16 : Minami - Love (南-0(ラブ), Minami-Rabu?)
  • chap. 17 : Minami (四女·南, Shi On'na Minami?)
  • chap. 18 : Fête des mères (母の日, Haha no Hi?)
  • chap. 19 : Je veux devenir forte (強くなりたい, Tsuyoku Naritai?)
  • chap. 20 : Le 4 août (8月4日, Hachigatsu Yokka?)
4 [ja 5] 978-4-5921-6704-4[ja 5]
[fr 4] 979-1-0391-3468-2[fr 4]
Liste des chapitres :
  • chap. 21 : Je ne l'aime pas (好きじゃない, Suki Janai?)
  • chap. 22 : Souvenir d'un défunt (形見, Katami?)
  • chap. 23 : Une chose à voir (見たいもの, Mitai Mono?)
  • chap. 24 : Authentiques frère et sœur (本当の兄妹, Hontō no Kyōdai?)
  • chap. 25 : Je viens pour toi (会いにくるわけ, Ai ni Kuru Wake?)
  • chap. 26 : Je n'arrive pas à leur dire (皆に言えない, Mina ni Ienai?)
  • chap. 27 : La personne que j'aime (好きな人, Sukinahito?)
5 [ja 6] 978-4-5921-6705-1[ja 6]
[fr 5] 979-1-0391-3823-9[fr 5]
Liste des chapitres :
  • chap. 28 : 0 % de doute (10も無い, Jū mo Nai?)
  • chap. 29 : Dès cette époque (ずっと前から, Zutto mae Kara?)
  • chap. 30 : La femme idéale (理想のお嫁さん, Risō no o Yomesan?)
  • chap. 31 : Vu et revu (何度も見てきた, Nando mo Mitekita?)
  • chap. 32 : Si je te disais que je t'aime ("好き"って言ったら, "Suki" tte Ittara?)
  • chap. 33 : Si tu n'étais pas mon frère (兄じゃなければ, Ani ja Nakereba?)
  • chap. 34 : Comme un frère et une sœur (本当の"きょうだい", Hontō no "Kyōdai"?)
6 [ja 7] 978-4-5921-6706-8[ja 7]
[fr 6] 979-1-0391-4050-8[fr 6]
Liste des chapitres :
  • chap. 35 : Notre relation (そんな仲, Sonna Naka?)
  • chap. 36 : Déroutante (いつもと違う, Itsumo to Chigau?)
  • chap. 37 : Quitte à tricher (ズルくても, Zuru Kutemo?)
  • chap. 38 : J'étais la première ! (一番なのに, Ichiban Nanoni?)
  • chap. 39 : Ça ne change rien (それでも私は, Soredemo Watashi wa?)
  • chap. 40 : La guerre des pyjamas (パジャマ戦争, Pajama Sensō?)
  • chap. 41 : Comme des femmes (女性として, Josei to Shite?)
7 [ja 8] 978-4-5921-6707-5[ja 8]
[fr 7] 979-1-0391-4545-9[fr 7]
Liste des chapitres :
  • chap. 42 : Simple hasard (たまたまですよ, Tamatama Desu yo?)
  • chap. 43 : Amour et souffrance (”つらさ”と”恋”, "Tsura-sa" to "Koi"?)
  • chap. 44 : Le chevalier blanc (白馬の騎士, Hakuba no Kishi?)
  • chap. 45 : À cet instant (今この瞬間, Ima Kono Shunkan?)
  • chap. 46 : Rire de mes sœurs (妹達を笑うのは, Shisutāzu o Warau no wa?)
  • chap. 47 : J'ignore pourquoi, mais... (よく分かんねぇけど, Yoku Wakannē Kedo?)
  • chap. 48 : Si ça se trouve... (貴方のことが, Anata no Koto ga?)
8 [ja 9] 978-4-5921-6708-2[ja 9]
[fr 8] 979-1-0391-4918-1[fr 8]
Liste des chapitres :
  • chap. 49 : C'est quoi, l'amour ? (恋をするって, Koi o Suru tte?)
  • chap. 50 : Mon petit ami (彼氏?, Kareshi??)
  • chap. 51 : Trop jeune (まだ早い, Mada Hayai?)
  • chap. 52 : Ça arrive à tout le monde (誰にでもあるでしょ, Darenidemo Arudesho?)
  • chap. 53 : Je n'en peux plus (もう無理かも, Mō muri Kamo?)
  • chap. 54 : La bonne petite copine (良い彼女, Yoi Kanojo?)
  • chap. 55 : Batterie rechargée (充電完了, Jūden Kanryō?)
9 [ja 10] 978-4-5921-6709-9[ja 10]
NC  
Liste des chapitres :
  • chap. 56 : どう思う? (Dō Omou??)
  • chap. 57 : ラブコメみたい (Rabu Kome Mitai?)
  • chap. 58 : 清葉の秘密 (Seiha no Himitsu?)
  • chap. 59 : 本気なの? (Honki na no??)
  • chap. 60 : 生まれて初めて (Umarete Hajimete?)
  • chap. 61 : 私の事は (Watashi no Koto wa?)
  • chap. 62 : 決めなきゃいけない (Kimenakya Ikenai?)
10 [ja 11] 978-4-592-16710-5[ja 11]
NC  
Liste des chapitres :
  • chap. 63 : 私のせい (Watashi no Sei?)
  • chap. 64 : 本当の親 (Hontō no Oya?)
  • chap. 65 : 二人のそばに (Futari no Soba ni?)
  • chap. 66 : お母さん (Okāsan?)
  • chap. 67 : 繋がっていなくても (Tsunagatte Inakutemo?)
  • chap. 68 : 嬉しかった (Ureshikatta?)
  • chap. 69 : 嘘じゃない (Uso Janai?)
11 [ja 12] 978-4-592-16720-4[ja 12]
NC  
Liste des chapitres :
  • chap. 70 : 今日も明日も明後日も (Kyō mo Ashita mo Asatte mo?)
  • chap. 71 : 嵌まらない (Hamaranai?)
  • chap. 72 : 分かってるでしょ? (Wakatteru Desho??)
  • chap. 73 : ”血”の重さ ("Chi" no Omosa?)
  • chap. 74 : 2人の母親 (Futari no Hahaoya?)
  • chap. 75 : ひとつだけのお願い (Hitotsu Dake no Onegai?)
  • chap. 76 : あなたの大好物 (Anata no Dai Kōbutsu?)

Le , une adaptation en anime est annoncée[7]. Produite par Doga Kobo, Ryouki Kamitsubo (ja) supervise la réalisation, tandis que Noboru Kimura (ja) s'occupe du scénario, les chara-designs sont quant à eux confiés à Miki Muto, enfin Akki, Ginnojo Hoshi (ja) et Shota Horie composent la bande originale[8].

Le thème du générique de début est Honey Lemon (ハニーレモン?) par le groupe Nacherry (ja), tandis que le générique de fin est Like You o(>< = ><)o Love You? par Chika Anzai, Marika Kōno, Rie Takahashi, Hana Hishikawa (ja) et Kana Ichinose, les interprètes des enfants Shiunji[9],[10]. L'anime est diffusé au Japon entre le et le et simultanément sur Crunchyroll à l'international[9],[11].

Liste des épisodes

modifier
No Titre français et japonaisDate de 1re diffusion
1 What If...?
[Chapitres 1-2]
2 Now What
[Chapitres 3-4-5]
3 For Now
[Chapitres 6-7]
4 Respectively
[Chapitres 8-9-10]
5 Perhaps
[Chapitres 11-12-13]
6 Now's the time
[Chapitres 14-15-16]
7 Surely
[Chapitres 17-18-19]
8 Since then
[Chapitres 20-21]
9 Not yet
[Chapitres 22-23-24]
10 Finally
[Chapitres 25-26-27]
11 So then
[Chapitres 28-29-30]
12 Still
[Chapitres 31-32-33-34]

Notes et références

modifier

Références

modifier
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) Crystalyn Hodgkins, « The Shiunji Family Children Anime's 2nd Promo Video Reveals Opening Theme », sur Anime News Network, (consulté le ).
  2. 1 2 (ja) « 「かのかり」 宮島礼吏のヤングアニマル新連載、美男美女7兄弟姉妹のラブコメ », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  3. ↑ (ja) « 「彼女、お借りします」宮島礼吏の新作1巻、高橋李依ナレーションのPV一挙6本公開 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  4. ↑ (ja) « 【2026年11月17日】本日発売のマンガ単行本リスト 「ブルーロック」41巻ほか », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  5. ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Yen Press Reveals 28 New Licenses Including Bocchi the Rock!, Tokyo Babylon Manga; The Deer King Novels », sur Anime News Network, (consulté le ).
  6. ↑ « Panini dévoile toutes ses nouveautés manga de début 2025 ! », sur Manga-news, (consulté le ).
  7. ↑ (en) Joanna Cayanan, « Rent-A-Girlfriend Creator Reiji Miyajima's The Shiunji Family Children Manga Gets TV Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  8. ↑ (ja) « アニメ「紫雲寺家の子供たち」7兄弟姉妹に梅原裕一郎、安済知佳ら 特報も解禁 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  9. 1 2 (en) Crystalyn Hodgkins, « The Shiunji Family Children Anime's 2nd Promo Video Reveals Opening Theme », sur Anime News Network, (consulté le ).
  10. ↑ (en) Joanna Cayanan, « The Shiunji Family Children Anime's 1st Video Unveils Ending Song, April Debut », sur Anime News Network, (consulté le ).
  11. ↑ Mohamed Mir, « Crunchyroll dévoile les anime du Lineup Printemps 2025 », sur Crunchyroll, (consulté le ).

Œuvres

modifier
Édition japonaise
Shiunji-ke no Kodomo-tachi
  1. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 1 », sur Hakusensha (consulté le ).
  2. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 2 », sur Hakusensha (consulté le ).
  3. ↑ (ja) « 紫雲寺家の子供たち 公式アンソロジー付き特装版 2 », sur Hakusensha (consulté le ).
  4. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 3 », sur Hakusensha (consulté le ).
  5. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 4 », sur Hakusensha (consulté le ).
  6. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 5 », sur Hakusensha (consulté le ).
  7. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 6 », sur Hakusensha (consulté le ).
  8. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 7 », sur Hakusensha (consulté le ).
  9. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 8 », sur Hakusensha (consulté le ).
  10. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 9 », sur Hakusensha (consulté le ).
  11. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 10 », sur Hakusensha (consulté le ).
  12. 1 2 (ja) « 紫雲寺家の子供たち 11 », sur Hakusensha (consulté le ).
Édition française
The Shiunji Family Children
  1. 1 2 3 (fr) « The Shiunji Family Children T01 », sur Panini (consulté le ).
  2. 1 2 (fr) « The Shiunji Family Children T02 », sur Panini (consulté le ).
  3. 1 2 (fr) « The Shiunji Family Children T03 », sur Panini (consulté le ).
  4. 1 2 (fr) « The Shiunji Family Children T04 », sur Panini (consulté le ).
  5. 1 2 (fr) « The Shiunji Family Children T05 », sur Panini (consulté le ).
  6. 1 2 (fr) « The Shiunji Family Children T06 », sur Panini (consulté le ).
  7. 1 2 (fr) « The Shiunji Family Children T07 », sur Panini (consulté le ).
  8. 1 2 (fr) « The Shiunji Family Children T08 », sur Panini (consulté le ).

Liens externes

modifier