…And Justice for All (album)
Cet article concerne l'album de Metallica. Pour la chanson du même groupe, voir ...And Justice for All.
…And Justice for All est le quatrième album studio du groupe de thrash metal Metallica sorti le par Elektra Records.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
.jpg){kind=small}
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
janvier – mai 1988 One on One Studios, Los Angeles, Californie |
| Durée | 65:18 |
| Genre | Thrash metal, metal progressif, heavy metal |
| Format | Vinyle, CD, K7 audio |
| Producteur | Metallica, Flemming Rasmussen |
| Label | Elektra Records |
Albums de Metallica
Singles
Le titre de l'album est une allusion aux quatre derniers mots du serment d'allégeance au drapeau des États-Unis. Les chansons de …And Justice For All ont pour thèmes la douleur (Harvester of Sorrow), l'injustice (…And Justice for All), la folie (The Frayed Ends of Sanity) et la mort (To Live Is to Die). Cet album a été composé à la suite du décès de Cliff Burton qui sera remplacé par Jason Newsted, ancien bassiste du groupe Flotsam and Jetsam. Ce sera la troisième meilleure vente (19 millions d'exemplaires) après les albums Master of Puppets (23 millions d'exemplaires, 1986) et Metallica (25 millions d'exemplaires, 1991).
L'album marque l'entrée du bassiste Jason Newsted. Ce dernier est d'ailleurs inaudible sur l'album, il est comme "censuré", mais ce défaut sera corrigé sur le Black Album. Un fan bassiste enregistre sa propre version en 2007 et l'appelle …And Justice for Jason.
L'album est nommé en 1988 pour le Grammy Award du meilleur album de hard rock, finalement remporté par Crest of a Knave du groupe de rock progressif Jethro Tull.
L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery « 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie[4] ».
Thèmes des paroles
modifier...And Justice for All
modifierLe titre …And Justice For All a été directement inspiré par le film du même titre sorti en 1979 avec Al Pacino et qui tourne autour d'une histoire de chantage exercé sur un juge. Il s'agit également des derniers mots du Serment d'allégeance au drapeau des États-Unis « (…)one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. ». Comme les paroles de la chanson parlent d'injustice, ce titre est donc ironique.
One
modifierOne est considéré comme légendaire par les fans, inspiré du roman Johnny s'en va-t-en guerre (Johnny got his gun) de Dalton Trumbo, adapté à l'écran et porté comme film culte et symbole de la lutte pacifiste aux États-Unis lors de la guerre du Viêt Nam. Cette chanson est sans doute l'une des plus connues de Metallica.
To Live Is to Die
modifierLa chanson (et peut-être l'album entier) est un hommage au bassiste Cliff Burton décédé après l'album précédent. C'est le seul morceau de l'album pour lequel il est co-crédité, car la ligne de basse en a été composée à partir d'enregistrements inutilisés qu'il avait enregistrés avant sa mort. Bien que la piste soit considérée comme instrumentale, on peut y entendre James Hetfield réciter un court texte attribué à tort à l'époque dans son intégralité à Burton. Le premier vers a été en réalité écrit par le poète Allemand Paul Gerhardt («When a man lies, he murders some part of the world.») tandis que le second provient de La Malédiction du Rogue[5],[6], un roman de fantasy de l’écrivain américain Stephen R. Donaldson («These are the pale deaths which men miscall their lives.»). La dernière partie du texte («All this I cannot bear to witness any longer. Cannot the kingdom of salvation take me home?») a par contre été écrite par Burton[7].
Blackened
modifierLa chanson parle de la pollution engendrée par l'homme, une autre interprétation parle de la guerre nucléaire, les conséquences sont la fin de la vie sur terre. Elle est souvent jouée par le groupe en concert[réf. nécessaire].
The Shortest Straw
modifierLa chanson critique des pratiques du blacklisting, de surveillance et des atteintes à la liberté de penser et d'agir aux États-Unis, faisant écho aux pratiques du maccarthysme dans les années 50. C'est une des chansons les moins jouées en live. Le batteur Lars Ulrich dit que The Shortest Straw est une des chansons des années 80 de Metallica qu'il préfère et qu'il aimerait bien la jouer plus souvent.
The Frayed Ends of Sanity
modifierLe début de The Frayed Ends of Sanity (les 30 premières secondes de la chanson) est une reprise du thème de la Marche des soldats de la méchante sorcière qui figure originellement dans la bande originale du film Le Magicien d'Oz. Les paroles font surtout référence à la paranoïa. Ce morceau a été joué pour la première fois en entier le , à Helsinki en Finlande[8]. Six Feet Under a fait une reprise de ce morceau sur son album Graveyard Classics III.[réf. nécessaire]
Dyers Eve
modifierLe thème abordé fait référence au ressenti d'un enfant surprotégé par ses parents et à son isolement du monde extérieur consécutif à son éducation, et qui souffre terriblement une fois confronté à la vie que ses parents lui ont toujours cachée. Tant par la rapidité de son tempo, que par les aspects inventifs et techniques des riffs qui le composent, ce titre est fort apprécié des fans du groupe, certains d'entre eux allant jusqu'à déployer des drapeaux aux slogans tels que « Jouez Dyers Eve » pendant les concerts. Malgré cet enthousiasme, Metallica se refuse cependant à inclure cette chanson dans ses setlists habituelles. Une des raisons officieusement invoquées est que la chanson est à présent trop rapide pour que Lars Ulrich soit capable de la jouer. Toujours est-il que le groupe interprétera la chanson durant leur concert de juillet 2009 aux arènes de Nîmes pour la plus grande joie des fans français.
Composition du groupe
modifier- James Hetfield – chants, guitare rythmique
- Lars Ulrich – batterie
- Kirk Hammett – guitare solo
- Jason Newsted – basse, chœurs
Liste des titres
modifierToutes les paroles sont écrites par James Hetfield, sauf To Live Is to Die par Cliff Burton.
| No | Titre | Musique | Durée |
|---|---|---|---|
| 1. | Blackened | James Hetfield, Lars Ulrich, Jason Newsted | 6:42 |
| 2. | …And Justice for All | James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett | 9:44 |
| 3. | Eye of the Beholder | James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett | 6:25 |
| 4. | One | James Hetfield, Lars Ulrich | 7:24 |
| 5. | The Shortest Straw | James Hetfield, Lars Ulrich | 6:35 |
| 6. | Harvester of Sorrow | James Hetfield, Lars Ulrich | 5:45 |
| 7. | The Frayed Ends of Sanity | James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett | 7:42 |
| 8. | To Live Is to Die | James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton | 9:48 |
| 9. | Dyers Eve | James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett | 5:13 |
| Titre bonus (édition Japonaise) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Auteur | Durée | ||||||
| 10. | The Prince | Sean Harris, Brian Tatler | 4:26 | ||||||
Charts et certifications
modifierAlbum
modifier- Charts
| Pays | Durée du classement |
Meilleure position |
Date | Ref |
|---|---|---|---|---|
 Allemagne (GfK Entertainment)
|
27 semaines | 3e | [9] | |
 Australie (ARIA Charts)
|
27 semaines | 16e | [10] | |
 Autriche (Ö3 Austria Top 40)
|
4 semaines | 12e | [11] | |
 Canada (RPM Album Charts)
|
14 semaines | 13e | [12] | |
 États-Unis (Billboard 200)
|
123 semaines | 6e | [13] | |
 Norvège (VG-lista)
|
6 semaines | 8e | [14] | |
 Pays-Bas (Mega Top Albums)
|
22 semaines | 31e | [15] | |
.svg){kind=small} Royaume-Uni (UK Albums Chart)
|
7 semaines | 4e | [16] | |
 Suède (Sverigetopplistan)
|
9 semaines | 5e | [17] | |
 Suisse (Schweizer Hitparade)
|
9 semaines | 5e | [18] |
| Pays | Durée du classement |
Meilleure position |
Date | Ref |
|---|---|---|---|---|
 Nouvelle-Zélande (RIANZ)
|
2 semaines | 36e | [19] |
| Année | Pays | Durée du classement |
Meilleure position |
Date | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 |  Finlande (Suomen virallinen lista)
|
11 semaines | 8e | [20] | |
 France (SNEP)
|
23 semaines | 6e | [21] | ||
| 2008 |  Espagne (Promusicae)
|
10 semaines | 15e | [22] | |
| 2018 | .svg){kind=small} Belgique (V) Ultratop
|
10 semaines | 25e | [23] | |
| Belgique (W) Ultratop
|
9 semaines | 40e | [24] | ||
 Italie (FIMI)
|
1 semaine | 56e | [25] | ||
 Portugal (AFP)
|
13 semaines | 9e | [26] |
- Certifications
| Pays | Certification | Ventes | date | Réf |
|---|---|---|---|---|
| Allemagne
|
 2 × Platine
|
1 000 000 + | 2019 | [27] |
 Argentine
|
Platine
|
60 000 + | [28] | |
| Canada
|
3 × Platine
|
300 000 + | [29] | |
| États-Unis
|
8 × Platine
|
8 000 000 + | [30] | |
| Finlande
|
Platine
|
51 051 + | 2008 | [31] |
| Norvège
|
 Or
|
50 000+ | - | [32] |
| Nouvelle-Zélande
|
Or
|
7 500 + | [33] | |
| Royaume-Uni
|
Or
|
100 000 + | [34] | |
| Suisse
|
Platine
|
50 000 + | 2003 | [35] |
Singles
modifier| Année | Single | Chart | Durée du classement |
Position |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | Harvester of Sorrow | RMNZ Singles Top40[36]
|
2 semaines | 30e |
| UK Singles Chart[37]
|
3 semaines | 20e | ||
| 1989 | One | Hot 100 [40]
|
15 semaines | 35e |
| Mainstream Rock Tracks[41]
|
3 semaines | 46e | ||
| ARIA Charts[42]
|
5 semaines | 38e | ||
| RMNZ Singles Top40[42]
|
13 semaines | 13e | ||
| UK Singles Chart[37]
|
9 semaines | 13e | ||
| 1994 | Single Top 100[43]
|
15 semaines | 31e | |
| (V) Ultratop[42]
|
12 semaines | 23e | ||
| VG-lista[42]
|
6 semaines | 4e | ||
| Mega Top 50 [42]
|
14 semaines | 3e | ||
| Sverigetopplistan[42]
|
16 semaines | 3e | ||
| Schweizer Hitparade[42]
|
11 semaines | 22e |
Références
modifier- (en) « Harvester of Sorrow release date », Metallica.com (consulté le )
- (en) « Eye of the Beholder release date », Metallica.com (consulté le )
- (en) « One release date », Metallica.com (consulté le )
- (en) « 1001 Albums You Must Hear Before You Die », Rocklist.net
- (en) Donaldson, Stephen R., Lord Foul's bane, H. Holt Co, (ISBN 0-8050-1272-9 et 9780805012729, OCLC 33451041, lire en ligne)
- (en) Barkley, Christine, 1949-, Stephen R. Donaldson and the modern epic vision : a critical study of the "Chronicles of Thomas Covenant" novels, McFarland & Co, , 224 p. (ISBN 978-0-7864-4288-1 et 0786442883, OCLC 298304668, lire en ligne), p. 47
- (en) McIver, Joel., To live is to die : the life and death of Metallica's Cliff Burton, Londres, Jawbone Press, , 272 p. (ISBN 978-1-906002-24-4 et 190600224X, OCLC 290435379, lire en ligne)
- (en) « Metallica the frayed ends of sanity (live debut) live sonisphere, helsinki, finland 2014-05-28 » [vidéo], sur YouTube (consulté le ).
- (de) offizielle charts.de/suche/metallica/albums
- (en) « Australian charts », sur australian-charts.com
- (de) « Austrian charts », sur austriancharts.at
- (en) bac-lac.gc.ca/Rpm/search database/metallica/1988/album chart
- (en) « U.S charts », sur billboard.com
- (en) « Norwegian charts », sur norwegiancharts.com
- (nl) « Dutch charts », sur Dutchcharts.com
- (en) « UK charts », sur officialcharts.com
- (en) « Swedish charts », sur swedishcharts.com
- (de) « Swiss charts », sur hitparade.ch
- (en) « N.Z charts », sur charts.org.nz
- (en) « Finnish charts », sur finnischarts.com
- infodisc.fr/chansons/détail par artiste/M/metallica
- (en) « Spanish charts », sur spanishcharts.com
- (nl) « charts Belgique Flandres », sur ultratopcharts.be.nl
- « charts Belgique Wallonie », sur ultratopcharts.be/fr
- (en) « Italian charts », sur italiancharts.com
- (en) « Portuguese charts », sur portuguesecharts.com
- (de) musikindustrie.de/gold-platin/databank/suchen/metallica/...and justice for all consulté le 21 février 2022
- (es) « Disco de oro y platino », sur capif.org.ar (version du sur Internet Archive)
- (en) musiccanada.com/gold platinum/search/metallica consulté le 21 février 2022
- (en) riaa.com/gold-platinum/search/and justice for all consulté le 21 février 2022
- (fi) « Disque de certification Finlande », sur ifpi.fi
- (no) « Disque d'or (Norvège) », sur ifpi.no
- (en) nztop40.co.nz/chart/albums/27-09-2010 consulté le 21 février 2022
- (en) BPI.co.uk/certified-awards/search/metallica_and justice for all consulté le 21 février 2022
- (de) hitparade.ch/suchen/metallica/edelmetall consulté le consulté le 21 février 2022
- (en) charts.nz/metallica/songs/harvester of sorrow
- (en) officialcharts.com/archives/metallica/singles
- (en) riaa.com/gold-platinum/search/metallica consulté le 22 février 2022
- (en) BPI.co.uk/certified-awards/search/metallica/singles consulté le 22 février 2022
- (en) billboard.com/metallica/chart history/billboard hot 100
- (en) billboard.com/metallica/chart history/mainstream rock tracks
- (de) hitparade.ch/song/metallica/one
- (de) offiziellecharts.de/suche/metallica/singles
