Theatrum Pictorium

Theatrum Pictorium ou Le Théâtre de la Peinture est le titre d'un livre publié en 1660 par le peintre David Teniers le Jeune pour le compte de son employeur, l'archiduc Léopold Guillaume d'Autriche : c'est le catalogue des 243 tableaux italiens et flamands appartenant à la collection de l'archiduc (sur un total de plus de 1 300 peintures), illustré de gravures. Une seconde édition est publiée en 1673.

Histoire de la collection

De 1646 à 1656 Leopold Wilhelm est gouverneur des Pays-Bas ; il constitue à Bruxelles l'une des plus grandes collections artistiques de son époque. Une partie provenait des ventes aux enchères de nobles anglais, qu’avait chassés le puritanisme, comme la collection de James Hamilton (1er duc d'Hamilton) (1606-1649). Teniers en devient le conservateur à la mort de Jan van den Hoecke en 1651. La collection contient des œuvres de Hans Holbein l'Ancien, Pieter Bruegel l'Ancien, Jan van Eyck, Raphaël, Giorgione, Paolo Véronèse, et plus de quinze tableaux de Titien.

Index des artistes dans le Theatrum pictorium

En 1659, l'archiduc retourne à Vienne avec sa collection qui est installée dans le Stallburg. Léopold-Guillaume lègue cette collection à son neveu l'empereur Léopold I^er ; devenue propriété impériale, elle constitue au XXI^e siècle une partie importante des collections du Kunsthistorisches Museum.

David Teniers le Jeune, peintre et directeur de la collection de l'archiduc Léopold Guillaume à Bruxelles, a peint 10 tableaux représentant la collection. Parmi ces tableaux, seuls trois sont datés (les deux plus anciens sont datés de 1651). Neuf tableaux sont peints sur toile et un sur cuivre. On suppose que ces tableaux représentent un arrangement fictif et non réel de la collection de l'archiduc dans son palais bruxellois. On sait toutefois que les peintures qui y figurent faisaient partie de la collection de l'archiduc. Les tableaux sont conservés dans différents musées :

Musées royaux des beaux-arts de Belgique, Bruxelles, 1651
Petworth House, Petworth, 1651
Vienne, Kunsthistorisches Museum, vers 1651
Château de Schleissheim, Schleißheim, après 1651
Madrid, Musée du Prado, 1647-1653
Collection privée, 1653
Collection privée, 1653-1656
Vue de la galerie gravée par Nikolaus van Hoy dans l'édition de 1673 du Theatrum pictorium

Réalisation de l'ouvrage

Teniers a employé une équipe de 12 graveurs pour reproduire les 243 peintures dans le Theatrum pictorium. Il réalise de petites copies à l'huile d'environ 17 sur 25 centimètres de chacune des peintures, à partir desquelles les graveurs travaillent. 120 d'entre elles ont été vendus aux enchères lors de la succession de John Spencer-Churchill, 7^e Duc de Marlborough, en 1886^[1]. La Courtauld Gallery en conserve 14, le groupe le plus important en collection publique^[2]

Parmi les 12 graveurs, cinq ont plus particulièrement contribué à cette entreprise éditoriale : Jan van Troyen avec 56 gravures, Lucas Vorsterman (52), Pieter van Lisebetten (40), Theodor van Kessel (27) et Coryn Boel (25)^[3] ; Johannes Popels a réalisé cinq gravures.

Les œuvres mentionnées dans le Theatrum pictorium et conservées sont généralement au Kunsthistorisches Museum ; les modelli pour les gravures ont été perdus ou sont conservés dans d'autres collections. Les gravures comportent les dimensions des tableaux originaux, même si elles sont souvent ajustées afin de d'utiliser au mieux les possibilités de la page. Ces dimensions figurent sous la forme : "4 alta 3 lata", ce qui signifie : 4 mains de haut et 3 de large, comme pour le tableau de Bassano : Garçon avec une flûte .

Francesco Bassano le Jeune, Vienne, Kunsthistorisches Museum
Modello de David Teniers d'après Bassano, Vienne, Kunsthistorisches Museum
Gravure de la première édition du Theatrum Pictorium par Jan van Troyen

Liste des œuvres représentées

Graveur	Peintre et œuvre	Date	Lieu de conservation	N° d'inventaire
Jan van Troyen	David Teniers, Frontispice	1670	Collection privée
Jan van Troyen	Raphael, Sainte Marguerite	vers 1518	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_171
Nikolaus van Hoy	Girolamo da Treviso, Le Christ et la Samaritaine au puits	1525	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_128
Lucas Vorsterman	Antonello de Messine, Saint Nicolas de Bari et sainte Lucie, partie gauche du Retable de San Cassiano	1475-1476	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_7727
Peter van Lisebetten	Antonello de Messine, Vierge à l'Enfant, partie centrale du Retable de San Cassiano	1475-1476	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2574
Jan Popels	David Teniers le Jeune, modello d'après une partie disparue du retable de San Cassiano d'Antonello de Messine	1656	Courtauld Gallery	P.1978.PG.439
Jan Popels	Giovanni Bellini, Jeune Femme à sa toilette	1515	Kunsthistorisches Museum	GG_97
Peter van Lisebetten	Palma il Vecchio, Vénus allongée dans un paysage	1656	Collection privée
Lucas Vorsterman	David Teniers le Jeune Saint Sébastien, modello d'après une partie disparue du retable de San Cassiano d'Antonello de Messine	vers 1660	Kunsthistorisches Museum	GG_6784
Coryn Boel	Marco Basaiti, Vocation des fils de Zébédée	1515	Kunsthistorisches Museum	GG_116
Coryn Boel	Jan Swart van Groningen, Ganymède	1560	Collection privée
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	d'après Michel Ange, La rêve de la vie	après 1533	National Gallery	NG8
Lucas Vorsterman	Vincenzo Catena, Judith	1520-1525	Venise, Pinacothèque Querini Stampalia
Jan van Troyen	Giovanni Gerolamo Savoldo, Apôtre ou Philosophe	vers 1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2633
Lucas Vorsterman	Giorgione, Homme avec un violon dans un paysage	1656	Collection privée
Lucas Vorsterman	Palma il Vecchio, Saint Jean évangéliste	1526-1528	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_57
Coryn Boel	d'après Giorgione, Tarquin et Lucrèce ?
Theodor van Kessel	David Teniers, modello d'après Giorgione, L'enlèvement d'Europe	1655	Art Institute of Chicago	1936.125
Theodor van Kessel	Polidoro da Lanciano, Le Christ à Béthanie	vers 1530	Kunsthistorisches Museum	GG_51
Jan van Troyen	Giorgione, Trois philosophes dans un paysage	1508-1509	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_111
Theodor van Kessel	David Teniers, modello d'après Giorgione, La découverte de Pâris	1656	Bruxelles, Musées royaux des beaux-arts de Belgique	12206
Theodor van Kessel	École vénitienne, L'Ascension, attribué à Giorgione	1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_347
Jan van Troyen	Titien, Il bravo ; attribué à Giorgione	1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_64
Jan van Troyen	Giorgione, Un soldat	1505	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1526
Lucas Vorsterman	Giorgione, David avec la tête de Goliath	1510	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_74
Jan van Troyen	atelier de Jules Romain, Pluton sur son char	1532-1536	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_157
Jan van Troyen	Bernardino Luini, Salomé avec la tête de Jean Baptiste ; attribué à Léonard de Vinci	1^re moitié du XVI^e siècle	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_190
Jan van Troyen	Andrea Mantegna, Saint Sébastien	1470	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_301
Jan van Troyen	Bartolomeo Schedoni, Marie Madeleine pénitente : attribué au Corrège	1602-1607	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1615
Theodor van Kessel	David Teniers, Toilette de Vénus, modello ; attribué au Corrège	vers 1655	Philadelphia Museum of Art	Cat. 696
Coryn Boel	David Teniers, La vieillesse à la recherche de la jeunesse, modello ; attribué au Corrège	vers 1655	New York, Metropolitan Museum of Art	1975.1.126
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Franciabigio, Sainte Famille ; attribué à Andrea del Sarto	1515-1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_206
Dominicus Claessens	Giulio Cesare Procaccini, Vierge à l'Enfant avec saint Jean Baptiste	1610-1620	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1617
Nikolaus van Hoy	Sainte Famille ; non localisé ; attribué à « Barotius » : Federico Barocci
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Homme et femme blessée d'une flèche dans un paysage ; non localisé : attribué à « Polidor » : Polidoro da Caravaggio ?
Coryn Boel	David Teniers, Adam et Ève, modello ; attribué à « Padovanino » : Alessandro Varotari	vers 1655	New York, Metropolitan Museum of Art	1975.1.127
Jan van Troyen	Alessandro Varotari, Judith avec la tête d'Holopherne	avant 1636	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_80
Peter van Lisebetten	Moïse frappant le rocher : non localisé ; attribué au Primatice
Jan van Troyen	Carlo Saraceni, Judith avec la tête d'Holopherne	1610-1615	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_41
Peter van Lisebetten	Annibal Carrache, Pieta	vers 1603	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_230
Jan van Troyen	David Teniers, Cupidon vainqueur de Pan, modello ; attribué à / Annibal Carrache	1655-1656	Londres, Courtauld Gallery	P.1978.PG.431
Theodor van Kessel	Annibal Carrache, Le Christ et la Samaritaine	1604-1605	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_267
Theodor van Kessel	Le Christ et la femme adultère ; non localisé ; attribué à « Carats » : Annibal Carrache
Jan van Troyen	Le voile de Véronique ; non localisé ; attribué à F. Mantua : Domenico Fetti
Peter van Lisebetten	Sainte Famille ; non localisé ; attribué à « Polidor de Venise » : Polidoro da Lanciano
Peter van Lisebetten	Sainte Famille ; non localisé ; attribué à « Polidor de Venise » : Polidoro da Lanciano
Peter van Lisebetten	Sainte Famille ; non localisé ; attribué à « Polidor de Venise » : Polidoro da Lanciano
Peter van Lisebetten	Sainte Famille ; non localisé ; attribué à « Polidor de Venise » : Polidoro da Lanciano
Jan van Troyen	Sainte Famille avec saint Jean Baptiste ; non localisé ; attribué à « Polidor de Venise » : Polidoro da Lanciano
Nikolaus van Hoy	Portrait d'homme ; attribué au Titien
Lucas Vorsterman	Titien, Salomé avec la tête de Jean Baptiste	vers 1570	Collection privée
Lucas Vorsterman	Portrait d'homme âgé ; attribué au Titien
Lucas Vorsterman	École vénitienne, Portrait d'un homme barbu ; attribué au Titien	vers 1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_315
Jan van Troyen	Giampietro Silvio (it), Portrait d'un homme tenant une lettre ; attribué au Titien	1542	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1537
Jan van Troyen	Portrait d'homme ; non localisé ; attribué au Titien
Lucas Vorsterman	École vénitienne ?, Portrait d'un homme avec un béret ; attribué au Titien	1538	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1552
Jan van Troyen	Titien, Portrait du médecin Gian Giacomo Bartolotti de Parme	vers 1518	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_94
Lucas Vorsterman	École vénitienne, Sainte Catherine : attribué au Titien	1625	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_59
Lucas Vorsterman	Giovanni Battista Moroni, Portrait du sculpteur Alessandro Vittoria ; attribué au Titien	1552-1553	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_78
Peter van Lisebetten	Titien, Nymphe et berger	1570s	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1825
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Titien, Sainte Famille avec un donateur	1513-1514	Munich, Alte Pinakothek	977
Lucas Vorsterman	Titien, Vierge aux cerises	vers 1515	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_118
Theodor van Kessel	Titien, Le repos pendant la fuite en Égypte	vers 1512	Longleat House, Wiltshire, Grande-Bretagne
Peter van Lisebetten	Titien, Vierge à l'Enfant	vers 1511	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_95
Peter van Lisebetten	David Teniers, Vierge à l'Enfant avec sainte Dorothée, modello d'après le Titien	1655-1656	Paris, Musée du Louvre	MI 1005
Lucas Vorsterman	David Teniers the Younger, Vierge à l'Enfant avec saint Louis de Toulouse, modello d'après Polidoro da Lanciano ; attribué au Titien	vers 1658	Collection privée
Jan van Troyen	Titien, Le Christ et la femme adultère	1512-1515	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_114
Peter van Lisebetten	Titien, Vierge à l'Enfant avec saints	vers 1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_93
Coryn Boel	David Teniers the Younger, l'Enlèvement d'Europe, modello d'après Titien	1654-1656	Art Institute of Chicago	1936.124
Coryn Boel	L'Adoration des bergers ; non localisé ; attribué au Titien
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Titien, Madone aux roses	vers 1530	Florence, Musée des Offices	952
Peter van Lisebetten	Le Christ à Emmaüs ; non localisé ; attribué à Titien
Peter van Lisebetten	Titien, La mort d'Actéon	1559	Londres, National Gallery	NG6420
Peter van Lisebetten	David Teniers, Danaé, modello d'après Titien	1656	Collection privée
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Titien, Portrait d'Isabelle d'Este	1534-1536	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_83
Lucas Vorsterman	Lorenzo Lotto, Portrait d'un homme tenant une patte de lion ; attribué à Titien	vers 1527	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_265
Theodor van Kessel	Titien, L'Adoration des mages	vers 1560	Kunsthistorisches Museum	GG_98
Jan van Troyen	Titien, Ecce homo		Sibiu (Roumanie), Musée Brukenthal	3186
Lucas Vorsterman	Tintoretto, Portrait d'une jeune femme ; attribué à Titien	1553-1555	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_48
Peter van Lisebetten	École vénitienne, Enfant jouant du tambourin ; attribué à Titien	1510	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_96
Jan van Troyen	Titien, Portrait du fils de Francesco Filetto	1538-1540	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_84
Jan Popels	Andrea Schiavone, Femme agenouillée avec un enfant ; attribué à Titien	1562	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2364
Lucas Vorsterman	Portrait d'un homme ; non localisé ; attribué à Titien
Jan van Troyen	École vénitienne, Lucrèce se donnant le mort ; attribué à Titien	vers 1570	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1571
Lucas Vorsterman	Titien, Portrait de Francesco Filetto	1538	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_72
Lucas Vorsterman	Lambert Sustris, Portrait d'homme ; attribué à Titien	1555-1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_77
Lucas Vorsterman	Femme avec un chien et une flèche ; non localisé ; attribué à Titien
Lucas Vorsterman	Titien, Portrait de Benedetto Varchi	1540	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_91
Lucas Vorsterman	Titien, Portrait de Fabrizio Salvaresio	1558	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1605
Lucas Vorsterman	David Teniers, Portrait d'un homme assis, modello d'après Titien	1651-1653	Collection privée
Jan van Troyen	Titien, Portrait de sa fille Lavinia	vers 1565	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_3379
Lucas Vorsterman	Titien, Portrait de Jacopo Strada	1567-1568	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_81
Lucas Vorsterman	Titien, Vénus se regardant dans un miroir tenu par Cupidon	1555-1560	Cologne, Musée Wallraf Richartz	WRM 332
Lucas Vorsterman	David Teniers, Jeune femme tenant une hermine, modello d'après Titien	1653	Collection privée
Lucas Vorsterman	Titien, Homme avec un manteau bordé d'hermine	vers 1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_76
Theodor van Kessel	Titien, Diane et Callisto	vers 1566	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_71
Lucas Vorsterman	Palma le Jeune, Portrait du doge Niccolo da Ponte ; attribué à Tintoretto	vers 1580	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_38
Lucas Vorsterman	École vénitienne, Portrait du doge Francesco Donato ; attribué à Tintoretto	vers 1580	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_3062
Peter van Lisebetten	Titien, Le Christ au Mont des Oliviers ; attribué à Tintoretto	vers 1561	Madrid, San Lorenzo de El Escorial, Escurial
Peter van Lisebetten	Le Christ dans un paysage ; non localisé ; attribué à Tintoretto
Lucas Vorsterman	Tintoretto, Vieil homme et enfant	vers 1565	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_37
Jan van Troyen	Portrait de femme avec une fourrure d'hermine, d'après Titien ? ; attribué à Tintoretto	1^re moitié du XVII^e siècle	Collection privée
Lucas Vorsterman	Tintoretto, Portrait d'un homme barbu	vers 1570	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_25
Lucas Vorsterman	Portrait d'homme ; non localisé ; attribué à Tintoretto
Theodor van Kessel	Scène pastorale ; non localisé ; attribué à Tintoretto
Nikolaus van Hoy	Tintoretto, Apollon et les Muses	vers 1580	Indianapolis, Museum of Art	2014.82
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Lodewijk Toeput, La récolte de la manne ; attribué à Tintoretto	vers 1580	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2524
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	La fuite en Égypte ; non localisé ; attribué à Tintoretto
Peter van Lisebetten	Tintoretto, La descente de croix	1547	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1565
Jan van Troyen	David Teniers, Le Christ et Lazare, modello d'après Le Pordenone	1656	Collection privée
Peter van Lisebetten	Tintoretto, Saint Nicolas ; attribué à Paolo Veronese	vers 1555	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1544
Coryn Boel	Paolo Veronese, Saint Jean Baptiste	vers 1580	Vienne Kunsthistorisches Museum	GG_1545
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Paolo Veronese, Judith et Holopherne	1580	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_34
Theodor van Kessel	Paolo Veronese, Saint Sébastien	1565	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1538
Coryn Boel	Paolo Veronese, Hercule, Déjanire et le centaure Nessus	vers 1586	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1525
Theodor van Kessel	Paolo Veronese, Vénus et Adonis	vers 1586	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1527
Peter van Lisebetten	Paolo Veronese, L'Ascension	vers 1580	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1542
Jan van Troyen	Paolo Veronese, Adam et Ève après l'expulsion du Paradis	1580-1588	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1514
Peter van Lisebetten	Paolo Veronese et son atelier, Le sacrifice d'Isaac	1580-1588	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_3825
Peter van Lisebetten	Paolo Veronese, Le mariage mystique de sainte Catherine	vers 1590	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1529
Jan van Troyen	Paolo Veronese, Vierge à l'Enfant avec sainte Lucie, sainte Catherine et deux religieuses	1580s	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_50
Theodor van Kessel	La flagellation du Christ ; non localisé ; attribué à Véronese
Jan van Troyen	Paolo Veronese, L'Adoration des mages,	1580-1588	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1515
Jan van Troyen	Paolo Veronese, Résurrection de la fille de Jaïre	vers 1570	Kunsthistorisches Museum	GG_52
Wencelaus Hollar	Paolo Veronese, Esther devant Assuréus	vers 1555	Florence, Galerie des Offices	912
Theodor van Kessel	Andrea Schiavone, Apollon et Eros	1542-1544	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_115
Coryn Boel	David Teniers, Vénus et Adonis, modello ; attribué à Andrea Schiavone	1655-1655	Philafelphie, Museum of Art	Cat. 695
Theodor van Kessel	Andrea Schiavone, Jupiter nourri parla chèvre Amalthée	1542-1544	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1991
Theodor van Kessel	Andrea Schiavone, Apollon et Daphné	1542-1544	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_356
Conrad Lauwers	Vierge à l'Enfant, avec saint Jean Baptiste et sainte Anne ; non localisé ; attribué à Andrea Schiavone
Conrad Lauwers	David Teniers, Énée fuyant Troie, modello d'après Andrea Schiavone	1655-1656	Londres, Courtauld Gallery	P.1978.PG.430
Theodor van Kessel	Andrea Schiavone, La naissance de Jupiter	vers 1543	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1986
Jan Popels	Andrea Schiavone, Le Christ mort	vers 1550	Dresde, Gemäldegalerie Alte Meister	Gal.-Nr. 274
Coryn Boel	Andrea Schiavone, L'Adoration des bergers	vers 1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_47
Quirijn Boel	Andrea Schiavone, Énée prend congé de Didon	1555-1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_5818
Coryn Boel	Andrea Schiavone, Manius Curius Dentatus refusant les présents des Samnites	1555-1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1568
Coryn Boel	Andrea Schiavone, Didon et Énée	1555-1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_5816
Quirijn Boel	Andrea Schiavone,	1558	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1558
Jan van Troyen	Andrea Schiavone, Le Christ devant Pilate	vers 1558	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1516
Peter van Lisebetten	Andrea Schiavone, Sainte Famille avec sainte Catherine et saint Jean Baptiste	1552	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_325
Jan van Troyen	Cercle de José de Ribera, Jésus et les docteurs de la foi	1630	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_326
Lucas Vorsterman	José de Ribera, Saint Pierre pénitent	1600-1649	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_345
Nikolaus van Hoy	Saint Sébastien ; non localisé ; d'après Jacopo Bassano
Lucas Vorsterman	Le Christ portant la croix et Véronique ; non localisé ; d'après Jacopo Bassano
Lucas Vorsterman	Leandro Bassano, Sainte Claire	vers 1590	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_43
Lucas Vorsterman	Leandro Bassano, Saint François	vers 1590	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_42
Theodor van Kessel	La Résurrection ; non localisé ; d'après Leandro Bassano
Jan van Troyen	David Teniers, L'Ascension, modello d'après Leandro Bassano	1655-1656	Londres, Wallace Collection	P635
Jan van Troyen	Leandro Bassano, Portrait d'un Prémontré	vers 1605	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_20
Jan van Troyen	Francesco Bassano le Jeune, Garçon jouant de la flûte	vers 1583	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_8
Coryn Boel	David Teniers, Bergers et moutons, modello ; attribué à Jacopo Bassano	vers 1650	New York, Metropolitan Museum of Art	89.15.22
Coryn Boel	Francesco Bassano le Jeune, Le bon Samaritain ; attribué à Jacopo Bassano	vers 1575	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_12
Theodor van Kessel	Jacopo Bassano, L'Adoration des Mages	1563-1564	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_361
Coryn Boel	Leandro Bassano, La Tour de Babel	vers 1600	Londres, National Gallery	NG60
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Francesco Bassano le Jeune, Orphée charmant les animaux [vers 1580	Collection privée
Theodor van Kessel	Gerolamo Bassano, Portement de croix ; attribué à Jacopo Bassano	1592	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1869
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Francesco Bassano le Jeune, le Printemps, avec l'expulsion du Paradis	vers 1575	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_4303
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Francesco Bassano le Jeune, L'Automne, avec Moise recevant les dix commandements	vers 1575	Vienne Kunsthistorisches Museum	GG_4304
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Francesco Bassano le Jeune, L'Été, avec le sacrifice d'Isaac	vers 1575	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_4302
Nikolaus van Hoy	Scène pastorale ; non localisé ; attribué à Jacopo Bassano
Theodor van Kessel	Francesco Bassano le Jeune, L'Adoration des bergers	vers 1589	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1581
Jan van Troyen	Francesco Bassano le Jeune, L'Été	1585-1590	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_4289
Jan van Troyen	David Teniers, Allégorie du printemps, modello d'après Jacopo Bassano	1655-1656	Collection privée
Jan van Troyen	David Teniers, Allégorie de l'Automne, modello d'après Jacopo Bassano	vers 1650	Collection privée
Jan van Troyen	David Teniers, Allégorie de l'hiver, modello d'après Jacopo Bassano	16551656	Collection privée
Coryn Boel	Portement de croix ; non localisé ; attribué à « I. Cariani » (Giovanni Cariani ?)
Jan Popels	Palma Vecchio, Saint Sébastien	1527-1528	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2655
Jan Popels	Palma Vecchio, Saint Jean Baptiste	vers 1528	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_35
Jan Popels	Palma Vecchio, Saint Roch	1527-1528	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2654
Coryn Boel	Palma il Giovane, Saint Jérôme	début XVII^e siècle	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2604
Theodor van Kessel	David, Marie Madeleine pénitente, modello d'après Palma il Giovane	1656	Londres, Courtauld Gallery	P.1978.PG.440
Jan van Troyen	Saint Jean Baptiste ; non localisé ; attribué à Palma il Giovane
Peter van Lisebetten	David Teniers, Sainte Marie l'Égyptienne, modello d'après Palma il Giovane	16551656	Philadelphie, Museum of Art	Cat. 693
Remoldus Eynhoudt	Titien, Christ ressuscité ; attribué à Palma il Vecchio	vers 1560	Florence, Musée des Offices	10093
Jan van Troyen	David Teniers, Daniel dans la fosse aux lions, modello ; attribué à Palma il Giovane	1655-1656	Philadelphie, Museum of Art	Cat. 697
Jan van Troyen	David Teniers, Saint Jean Baptiste, modello d'après Palma il Giovane	vers 1658	Harewood House, Yorkshire
Peter van Lisebetten	Vierge à l'Enfant avec saint Jean Baptiste, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Peter van Lisebetten	Palma il Giovane, Cain et Abel	vers 1603	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1576
Jan Popels	Palma il Giovane, Le Christ mort soutenu par un ange	1612	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_9394
Jan van Troyen	Christ, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Lucas Vorsterman	Saint Pierre, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Lucas Vorsterman	Saint, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Jan van Troyen	Vierge à l'Enfant, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Lucas Vorsterman	Femme, d'après Palma il Vecchio ; non localisé
Jan van Troyen	Giovanni Cariani, Portrait d'une jeune femme ; attribué à Palma il Vecchio	vers 1515	Budapest, Musée des beaux-arts	84
Jan van Troyen	Palma il Giovane, Salomé portant la tête de saint Jean Baptiste	vers 1599	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_39
Jan van Troyen	Sainte, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Coryn Boel	La résurrection de Lazare, d'après Palma il Vecchio ; non localisé
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Diane mettant à mort les enfants de Niobé, d'après Palma il Vecchio ; non localisé
Jan van Troyen	David Teniers, Portrait d'un homme avec un béret, modello d'après Palma il Vecchio	1655-1656	Collection privée
Lucas Vorsterman	Giorgione, Portrait de Francesco Maria Della Rovere ; attribué à Palma il Vecchio	1502	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_10
Lucas Vorsterman	Ange, d'après Palma il Vecchio ; non localisé
Lucas Vorsterman	Ange, d'après Palma il Vecchio ; non localisé
Lucas Vorsterman	Titien, Violante (La Bella Gatta) ; attribué à Palma il Vecchio	1515-1518	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_65
Lucas Vorsterman	Palma il Vecchio, Jeune femme en robe bleue	1512-151	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_83
Lucas Vorsterman	Palma il Vecchio, Jeune femme en robe verte	1512-1514	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_66
Jan van Troyen	David Teniers, Pomone, modello ; attribué à Palma il Giovane	1655-1656	Philadelphie, Museum of Art	Cat. 694
Remoldus Eynhoudt	Palma il Giovane, Le Christ mort pleuré par des anges	1^er quart du XVII^e siècle	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1546
Jan Popels	Vierge allaitant, avec sainte Catherine et saint Jean Baptiste, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Peter van Lisebetten	David Teniers, Apollon et Marsyas, modello d'après Palma il Giovane	1655-1656	Collection privée
Theodor van Kessel	Marsyas jouant de la flûte devant Apollon, d'après Palma il Giovane ; non localisé
Peter van Lisebetten	David Teniers, Cain et Abel, modello d'après Palma il Giovane	vers 1658	Collection privée
Peter van Lisebetten	Vierge à l'Enfant avec saints, d'après Palma il Vecchio ; non localisé
Peter van Lisebetten	Palma il Vecchio, Lamentation sur le Christ mort	vers 1600	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_2
Jan van Troyen	Palma il Vecchio, Sainte Famille avec Marie-Madeleine et Jean-Baptiste	1520-1525	Florence, Galerie des Offices	950
Peter van Lisebetten	Palma il Vecchio, Sainte Famille avec des saints	1520-1522	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_60
Coryn Boel	Palma il Vecchio, Diane et Callisto	1525-1528	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_6803
Peter van Lisebetten	Palma il Vecchio, Visitation	1520-1522	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_56
Peter van Lisebetten	Adam et Ève d'après Pâris Bordone ; non localisé
Theodor van Kessel	Pâris Bordone, Sainte Famille dans un paysage avec saint Jean-Baptiste	vers 1560	Collection privée
Peter van Lisebetten	Pâris Bordone, Vénus et l'Amour	1545-1550	Varsovie, Musée national	M.Ob.628
Peter van Lisebetten	Pâris Bordone, Vénus et Adonis	1560	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_17
Nikolaus van Hoy et Jan van Ossenbeeck	Domenico Fetti, Fuite en Égypte	1623	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_155
Coryn Boel	David Teniers, Tobie et l'Israélite mort, modello d'après Domenico Fetti	1655-1656	Londres, Courtauld Gallery	P.1978.PG.434
Coryn Boel	Domenico Fetti, Aveugles guidant des aveugles	1603-1623	Dresde, Collections nationales	422
Coryn Boel	David Teniers, Tobie enterrant l'Israélite mort, modello d'après Domenico Fetti	1655-1656	Collection privée
Theodor van Kessel	Domenico Fetti, Héros pleurant Léandre mort	1622	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_160
Nikolaus van Hoy	Lamentation sur le Christ mort, d'après Domenico Fetti ; non localisé
Coryn Boel	Domenico Fetti, Persée et Andromède	1621-1622	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_7722
Coryn Boel	Domenico Fetti, Galatée et Polyphème	1621-1622	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_172
Coryn Boel	Sainte Julienne de Nicomédie victorieuse d'un démon; d'après Domenico Fetti	vers 1620	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1614
Peter van Lisebetten	Domenico Fetti, Vierge à l'Enfant, avec la mariage mystique de sainte Catherine, saint Dominique et saint Pierre	1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_167
Lucas Vorsterman	Pietro della Vecchia, Guerrier	vers 1640	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_70
Lucas Vorsterman	Pâris Bordone, Femme avec enfant ; attribué à Pietro della Vecchia	vers 1530	Saint-Pétersbourg, Musée de l'Ermitage	ГЭ-70
Lucas Vorsterman	Guido Reni, Le jeune David	vers 1620	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_244
Lucas Vorsterman	Guido Reni, Saint Pierre	1637	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_243
Theodor van Kessel	David Teniers le jeune, Suzanne et les vieillards, modello d'après Guido Reni	1655-1656	Collection privée
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Fra Bartolomeo, Vierge à l'Enfant	1514-1516	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_195
Lucas Vorsterman	Portrait de femme ; attribué à Bronzino ; non localisé
Jan van Troyen	Giovanni Battista Moroni, Portrait d'homme (Giovan Pietro Maffeis ?) ; attribué à « I. van Kalker »	1560-1565	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_88
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Guido Reni, Madeleine pénitente	1635-1640	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_245
Quirijn Boel	Dosso Dossi, Saint Jérôme	vers 1620	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_263
Peter van Lisebetten	Guido Reni, Suzanne et les vieillards	1620-1625	Londres, National Gallery	NG196
Peter van Lisebetten	Bartolomeo Manfredi, L'Arrestation du Christ	1613-1618	Tokyo, Musée national de l'art occidental
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Bartolomeo Manfredi, Soldats jouant aux cartes	1613-1618	Florence, Galerie des Offices	6609
Jan van Troyen	Giovanni Baglione, L'assomption de sainte Catherine d'Alexandrie	vers 1603	Collection privée
Nikolaus van Hoy et Franciscus van der Steen	Alessandro Varotari, Le Christ et la femme adultère	1630	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_75
Jan van Troyen	David Teniers, Ecce Homo, modello d'après Alessandro Varotari	1655-1656	Londres, Courtauld Gallery	P.1978.PG.442
Jan van Troyen	Mater dolorosa, d'après Alessandro Varotari ; non localisé
Peter van Lisebetten	Valentin de Boulogne, Moïse	1627-1632	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_163
Jan van Troyen	Francesco Lupicini, Marthe et Madeleine	vers 1625	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_364
Lucas Vorsterman	Vincenzo Catena, Portrait d'un homme avec un livre	vers 1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_87
Jan van Troyen	David Teniers, Lamentation sur le Christ mort, d'après Lorenzo Lotto	1655-1656	Paris, Musée du Louvre	MI 1004
Jan van Troyen	Giovanni Gerolamo Savoldo, Lamentation sur le Christ mort ; attribué à Lorenzo Lotto	1513-1520	Vienne, Kunsthistorisches Museum	GG_1619
Nikolaus van Hoy	Vue de la galerie de peintures de l'archiduc Léopold Guillaume à Bruxelles
Lucas Vorsterman	Pieter Thys, Portrait de David Teniers	1659	Château de Schleissheim, Staatsgalerie im Neuen Schloss	1850

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page de Wikipédia en anglais intitulée « Theatrum Pictorium » (voir la liste des auteurs).

↑ Fifteenth- to Eighteenth-century European Paintings in the Robert Lehman Collection: France, Central Europe, The Netherlands, Spain and Great Britain, by Metropolitan Museum of Art, Charles Sterling
↑ David Teniers and the Theatre of Painting 2006
↑ History of the project on website for Historians of Netherlandish Art

Annexes

Bibliographie

(en) David Teniers and the theatre of painting : exhibition at the Courtauld institute of art gallery, Somerset house, London, 19 October 2006-21 January 2007, Londres, Courtauld institute of art gallery, 2006, 135 p. (ISBN 1-903470-49-8, lire en ligne).

Article connexe

Cabinet de curiosités (genre pictural)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Theatrum Pictorium, sur Wikimedia Commons

Notices d'autorité :
- WorldCat
Édition de 1673 du Theatrum pictorium, exemplaire du Getty Research Institute, en ligne sur le site Internet Archive.
(en) David Teniers’s Theatrum Pictorium and the John G. Johnson Collection : exposition, juin 2010 - janvier 2011, Musée d'Art de Philadelphie.

[1] Fifteenth- to Eighteenth-century European Paintings in the Robert Lehman Collection: France, Central Europe, The Netherlands, Spain and Great Britain, by Metropolitan Museum of Art, Charles Sterling

[Theatre_of_Painting-2] David Teniers and the Theatre of Painting 2006

[3] History of the project on website for Historians of Netherlandish Art

[1]

[2]

[3]