To Cook a Bear
To Cook a Bear (en suédois Koka björn) est une mini sérié télévisée suédoise en six épisodes réalisée par Trygve Allister Diesen et sortie en 2025. Il s'agit de l'adaption du roman éponyme écrit par Mikael Niemi.
Synopsis
modifierEn 1852, un pasteur et sa famille arrivent dans le village isolé de Kengis au nord de la Suède où il compte bien instaurer des réformes morales pour ses paroissiens contre l'avis des notables locaux mais une jeune fille disparait alors dans les bois. Ne croyant pas qu'il puisse s'agir de l'attaque d'un ours comme le pensent les villageois, il va mener son enquête et mettre à jour de sombres secrets au risque de mettre ses proches en danger.
Fiche technique
modifierDistribution
modifier- Gustaf Skarsgård (VF : Fabien Jacquelin) : Lars Levi Laestaduis, le pasteur
- Emil Kárlsen (en) (VF : Jason Rolland) : Jussi
- Tyra Wingren (sv) (VF : Lutèce Ragueneau) : Maria
- Ane Dahl Torp (VF : Véronique Picciotto) : Brita Kajsa
- Pernilla August (VF : Anne Plumet) : Madame Sjödhal
- Magnus Krepper (VF : Jean-Marc Charrier) : Brahe
- Jonas Karlsson : Lindmark
- Johan Widerberg (VF : Hervé Rey) : Sederin
- Simon J. Berger (VF : Sylvain Agaësse) : Beronius
- Anton Sehlstedt : Michelsson
- Sigrid Johnson (en) (VF : Valérie Bescht) : Lisa
- Selina Ukkonen (VF : Léa Issert) : Jolina
- Jaakko Ohtonen (VF : Didier Cherbuy) : Roope
- Sampo Sarkola (VF : Alexandre Bierry) : Elias
- Sophia Heikkilä (VF : Nathalie Doudou) : Ålinda
- Ánné Mággá Wigelius (VF : Céline Mauge) : Biret
- Dick Idman (VF : Michel Laroussi) : Mäkitalo
- Maien Gaup : Anne Maaret
- Andreas af Enehielm : Heikki
- Tobias Zilliacus : Matti Aho
- Gusten Wickberg : Lorens
- Marley Ullberg Hartzberg : Lotta
- Charlotte Lindmark (VF : Daria Levannier) : Gerda
- Mary Sarre : Kaija
- Elín Petersdóttir (en) : Kristina
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]
Épisodes
modifierCritique presse
modifier- Télérama apprécie cette série qu'elle qualifie de polar historique très cru et teinté de western[2].
- Moustique parle également d'un envoûtant polar nordique touchant au sublime où se mêlent la foi, des meurtres ainsi que la mythologie sâme[3].
- Télé-Loisirs note une série remplie de suspense se déroulant dans des cadres naturels magnifiques[4].
- The Guardian nuance sa critique trouvant cette adaptation à la fois efficace pour sa mise en scène dramatique mais par moments trop risible[5].
Liens externes
modifierNotes et références
modifier- ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- ↑ « “To Cook a Bear”, sur Disney+ : un polar historique très cru, qui vous mettra les deux pieds dans la tourbe », sur www.telerama.fr, (consulté le )
- ↑ Vanessa Vansuyt, « Quand le polar nordique touche au sublime... Foi, meurtres et mythologie sâme dans l’envoûtante série To Cook a Bear, à découvrir sur Disney + », sur Moustique (consulté le )
- ↑ Aurélie Hagopian, « To Cook A Bear : remplie de suspense, cette série en six épisodes est à voir sans attendre », sur Télé-Loisirs, (consulté le )
- ↑ (en-GB) Lucy Mangan, « To Cook a Bear review – this daft historical crime drama is like Law & Order: Special Ursine Unit », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )