Tréma souscrit

Le tréma souscrit ‹  ̤ › est un diacritique de l’alphabet latin. Il a la forme du tréma que l’on place le plus souvent au-dessus d’une lettre, mais est placé au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre.

Utilisation

Alphabet scientifique des langues du Gabon

L’alphabet scientifique des langues du Gabon utilise le tréma souscrit avec la lettre U : ṳ. Celui-ci peut être combiné avec d’autres diacritiques indiquant le ton : ṳ̏, ṳ̀, ṳ̄, ṳ́, ṳ̋, ṳ̍, ṳ̂, ṳ̌.

Alphabet phonétique international

L’alphabet phonétique international utilise le tréma souscrit pour indiquer le mode d’articulation murmure, par exemple [a̤].

Hakka

Le tréma souscrit est utilisé en hakka avec le système de transcription pha̍k-fa-sṳ qui utilise la lettre ṳ, U tréma souscrit. Celui-ci peut-être combiné avec d’autres diacritiques indiquant le ton : ṳ̂, ṳ́, ṳ̀, ṳ́, ṳ̊, ṳ̍.

Dictionnaire Zingarelli

Certaines éditions du dictionnaire italien Zingarelli, dont celle de 1998 ou de 2008, utilisent le tréma souscrit sous le s ‹ s̤ › pour indiquer que celui-ci peut être prononcé comme une consonne fricative alvéolaire voisée [z] ou sourde [s], par exemple ‹ càs̤a › prononcé [ˈkaza] ou [ˈkasa], ‹ golós̤o › prononcé [ɡoˈlozo] ou [ɡoˈloso].

Codage

Caractères précomposés

La lettre U avec tréma souscrit existe sous forme de caractère précomposé depuis les débuts d’Unicode :

• Majuscule : U+1E72 Ṳ
• Minuscule : U+1E73 ṳ

Diacritique combinant

Le tréma souscrit est codé dans Unicode sous forme du caractère (U+0324, ̤) combinable avec la lettre qui le précède, par exemple « a̤ ».

Voir aussi

Articles connexes

• Diacritique
• Alphabet latin, Diacritiques de l'alphabet latin