Un mari idéal
Pour l'adaptation, voir Un mari idéal (film, 1999).
Un mari idéal (en anglais : An Ideal Husband) est une pièce de théâtre d'Oscar Wilde, créée à Londres en 1895 et publiée en 1899.
| Un mari idéal | |
 Mrs. Cheveley et Lord Goring dans la scène du bracelet de l'acte III de la pièce Un mari idéal Illustration pour une édition new-yorkaise de 1901 | |
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Genre | Comédie dramatique |
| Nb. d'actes | 4 actes |
| Dates d'écriture | 1895 |
| Personnages principaux | |
Lord Arthur Goring Sir Robert Chiltern Lady Gertrude Chiltern Miss Mabel Chiltern Mrs Olivia Cheveley Lord Caversham |
|
modifier  |
|
Argument
modifierSi sir Robert Chiltern est aujourd'hui secrétaire d'État, c'est parce qu'il a su tenir le secret de la naissance de sa fortune : une seule opération malhonnête. En cette fin d'ère victorienne, toute la bonne société anglaise et ses pairs de la Chambre des Communes le tiennent pour un homme éminemment respectable et intègre. Symbole de probité et de compétences, il est promis à un brillant avenir politique, soutenu par sa femme lady Chiltern qui voit en lui le mari idéal. Mais Oscar Wilde aime à montrer que les apparences sont trompeuses et que l'ordre social ne repose que sur des mensonges individuels et collectifs. Il fait donc intervenir Mrs Cheveley, « une femme qui a un passé » - stéréotype dans le théâtre bourgeois d'une femme dont la réputation n'est pas sans taches car elle a commis dans son passé des actes que la morale de l'époque réprouve. Mrs Cheveley fait chanter Sir Robert Chiltern : soit il l'aide dans une autre opération malhonnête, soit elle révèlera son secret au grand jour déclenchant ainsi un scandale qui le couvrirait d'infamie.
Thèmes
modifierUne fois encore, Wilde joue avec les conventions et les institutions de la société aristocratique anglaise, qu'elles soient politiques ou matrimoniales. Dans un entretien accordé au Sketch de Londres, en , Oscar Wilde affirme à propos de sa pièce, qu'elle traite de « la différence qu'il y a entre la façon dont un homme aime une femme, et celle dont une femme aime un homme ; la passion qu'éprouvent les femmes à se fabriquer des idéaux (ce qui est leur faiblesse) et la faiblesse d'un homme qui n'ose pas montrer ses imperfections à l'être qu'il aime ». De cette différence naît l'intrigue d'Un mari idéal.
Mises en scène
modifier- Création à Londres
An Ideal Husband est mise en répétition en et créée le au Theatre Royal Haymarket à Londres ; elle reste à l'affiche du Haymarket pendant 111 représentations, un succès remarquable à l'époque[1]. Julia Neilson joue Mabel Chiltern, Charles Hawtrey Arthur Goring, Fanny Brough lady Markby[2].
Le , dernier jour de représentation programmé au Haymarket, Oscar Wilde est arrêté pour outrage aux bonnes mœurs ; son nom est retiré des affiches et des programmes et la pièce est transférée au Criterion Theatre où elle est jouée pendant 13 représentations supplémentaires du 13 au [2] ; la pièce aurait pu rester plus longtemps à l’affiche au Criterion, mais le propriétaire du théâtre, Charles Wyndham, en avait besoin pour une nouvelle production[3].
- Mises en scène en français
- 1944 : Le mari modèle, traduction et adaptation de Maurice Oberli, avec Georges Dimeray (lord Caversham), Isabelle Villars (Gertrude Chiltern), Fernand Bercher (lord Goring), Comédie de Genève[4].
- 1955 : Un mari idéal, mise en scène de Jean-Marie Serreau, avec Jean Berger (Robert Chiltern), Françoise Brion (Margaret Marchmont), Anne Caprile (lady Chiltern), Jacqueline Chambord (lady Basildon), Pierre Comte (vicomte de Nanjac), Bruno Cremer (Arthur Goring), Camille Fournier (lady Markby), Jacques Gripel (Mr Montford), Éléonore Hirt (Mrs Cheveley), Raymond Jourdan (Mason), Delphine Seyrig (Mabel Chiltern), Théâtre de l'Œuvre, Paris[5],[6].
- 1995 : Un mari idéal, adaptation de Pierre Laville, mise en scène d'Adrian Brine, costumes de Bernadette Villard, avec Anny Duperey (Olivia Cheveley), Didier Sandre (Arthur Goring), Dominique Sanda (Gertrude Chiltern), Jacques Debary (Lord Caversham), Florence Darel (Mabel Chiltern), Frédéric van den Driessche (Robert Chiltern), Théâtre Antoine, Paris[7],[8],[9]. En 1996, la pièce obtient le Molière du théâtre privé et Didier Sandre celui du comédien pour son rôle.
- reprise en au Théâtre des Célestins à Lyon[10] puis en au Théâtre Antoine, avec une distribution modifiée : Bernard Alane (Robert Chiltren), Aurore Clément (Gertrude Chiltren), Christiane Cohendy (Olivia Cheveley), Jacques Debary (lord Caversham), Michaël Denard (Arthur Goring), Édith Perret (Lady Markby)[11].
- 2002 : Un mari idéal, adaptation de Pierre Laville, mise en scène de Michel Kacenelenbogen, avec Michel Israël (lord Caversham), Alain Leempoel (Arthur Goring), Pierre Dherte (Robert Chiltern), Danièle Denie (lady Markby), Théâtre royal du Parc, Bruxelles[12].
- 2013 : Un mari idéal, adaptation et mise en scène de Pierre Bauer, avec Natacha Koutchoumov, Théâtre Benno-Besson, Yverdon-les-Bains, puis tournée en Suisse romande[13],[14].
Adaptation au cinéma
modifier- 1935 : Ein idealer Gatte, film allemand réalisé par Herbert Selpin, avec Brigitte Helm et Sybille Schmitz
- 1947 :
- Un mari idéal (An Ideal Husband), film britannique réalisé par Alexander Korda, avec Paulette Goddard (Laura Chevaley), Constance Collier (lady Markby), Christine Norden (Margaret Marchmont), Michael Wilding et Diana Wynyard.
- Un marido ideal, film argentin réalisé par Luis Bayón Herrera, avec Alicia Barrié, Yvonne Bastién et Susana Campos.
- 1980 : Un mari idéal (ru) réalisé par Viktor Mikhaïlovitch Gueorguiev (ru)[15] avec Lioudmila Gourtchenko, Iouri Iakovlev, Edouard Evguenievitch Martsevitch (ru),...
- 1999 : Un mari idéal (An Ideal Husband), film britannique réalisé par Oliver Parker avec Rupert Everett (Arthur Goring), Julianne Moore (Laura Cheveley), Jeremy Northam (Robert Chiltern), Cate Blanchett (Gertrude Chiltern), Lindsay Duncan (lady Markby), John Wood (lord Caversham)[16].
- 2000 : Un mari idéal (An Ideal Husband), film britannique réalisé par William P. Cartlidge avec James Wilby et Jonathan Firth.
À la télévision
modifier- 1958 : An Ideal Husband, épisode de la série télévisée britannique BBC Sunday-Night Theatre
- 1962 : Ihanneaviomies, téléfilm finlandais de Mirjam Himberg
- 1965 : Ein idealer Gatte, téléfilm allemand de Detlof Krüger
- 1966 : Ein idealer Gatte, téléfilm allemand de Franz Josef Wild
- 1967 : Un marido ideal, téléfilm espagnol de Alberto González Vergel
- 1969 : An Ideal Husband, épisode 9, saison 4 de la série télévisée britannique BBC Play of the Month, réalisé par Rudolph Cartier, avec Jeremy Brett et Margaret Leighton
- 1972 : Un mari idéal, téléfilm français réalisé par Pierre Sabbagh dans le cadre de l'émission Au théâtre ce soir, avec Robert Rimbaud, Marie-Christine Barrault et Robert Burnier
- 1982 : Un marido ideal, téléfilm espagnol de Francisco Abad
- 1985 : Ideálny manžel, téléfilm slovaque de Peter Mikulík
- 1986 : Ein idealer Gatte, téléfilm allemand de Michael Knof
- 2001 : Ideální manžel, téléfilm tchèque de Zdeněk Zelenka
Notes et références
modifier- ↑ (en) John Parker (dir.), Who's Who in the Theatre, Londres, Isaac Pitman and Sons, , p. 1135–1153.
- 1 2 (en) J. P. Wearing, The London Stage, 1890–1899. A Calendar of Plays and Players, Metuchen, Scarecrow Press, (ISBN 978-0-81-080910-9, lire en ligne), p. 452.
- ↑ Michael Seeney 2014, p. 13.
- ↑ « Un mari idéal - 1944 », sur Les Archives du spectacle.
- ↑ « Un mari idéal - 1955 », sur Les Archives du spectacle.
- ↑ Robert Kemp, « Au théâtre de l'Œuvre », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ Mathilde La Bardonnie, « Créé il y a cent ans et monté pour la première fois en France, Un mari idéal d'Oscar Wilde est d'une drôlerie acérée. Bons mots et porcelaine bleue », Libération, (lire en ligne).
- ↑ Michel Cournot, « Le délit d'initié selon Oscar Wilde », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ Daniel Cande, « Photographies de la représentation du au Théâtre Antoine », sur Gallica, .
- ↑ « Un mari idéal - 1997 »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur Mémoires des Célestins.
- ↑ « Un mari idéal - 1995-1998 », sur Les Archives du spectacle.
- ↑ « Un mari idéal - 2002 », sur Les Archives du spectacle.
- ↑ Marie-Pierre Genecand, « Oscar Wilde, le jeu de l’amour et du pouvoir », Le Temps, (lire en ligne).
- ↑ « Un mari idéal - 2013-2014 », sur Les Archives du spectacle.
- ↑ https://www.kinopoisk.ru/film/42570/?utm_referrer=www.google.com&socialAlias=MjMyNzEzODMx
- ↑ Samuel Blumenfeld, « Un mari idéal. Film anglais d'Oliver Parker », Le Monde, (lire en ligne).
Bibliographie
modifier- (en) Michael Seeney, « An Ideal Husband. The First Night », The Wildean, no 44, , p. 2–23 (lire en ligne).
Liens externes
modifier- Ressource relative au spectacle :
