Une goutte
récit de Dino Buzzati
Une goutte (Una goccia) est une nouvelle fantastique de l'écrivain italien Dino Buzzati, publiée en 1958 dans le recueil Sessanta racconti.
| Une goutte | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Dino Buzzati | |||||||
| Titre d'origine | Una goccia
|
|||||||
| Langue | Italien | |||||||
| Parution | ||||||||
| Recueil | Sessanta racconti
|
|||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Fantastique | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
La traduction en français de cette nouvelle paraît pour la première fois en France en 1968 dans le recueil Les Sept Messagers. Elle n'est pas présente dans le recueil original italien I sette messaggeri.
Résumé
modifierDans la cage d'escalier d'un immeuble, tous les soirs, on entend un "tic-tic". Il s'agit du bruit d'une goutte d'eau. Mais cette goutte remonte les escaliers. Que représente-t-elle ? La volonté ? La persévérance ? Non, simplement la peur, celle des gens, derrière leur porte, craignant que cette goutte, qui ne fait que monter les escaliers, n'ait de funestes desseins.
Éditions françaises
modifier- In Les Sept Messagers, recueil de vingt nouvelles de Dino Buzzati, traduction de Michel Breitman, Paris, Robert Laffont, coll. « Pavillons », 1968
- In Les Sept Messagers, Paris, UGE, coll. « 10/18. Domaine étranger » no 1519, 1982 (ISBN 2-264-00478-9)