CTFBBS
Ferdinand Braun (Frédéric Ferdinand Braun de son nom complet, né le à Strasbourg et mort le à Paris) est un poète, écrivain, critique musical et professeur d'allemand de nationalité française.
Biographie
modifierAprès des études à la Faculté de Théologie de l' Université de Strasbourg (La démonologie des hébreux, Thèse parue en 1837)[1], il s'établit à Paris où il publia des poésies, des nouvelles et des critiques dans différents journaux de langue allemande dès l'année 1838: Erwinia[2], Zeitschrift für Deutschlands Musik-Vereine und Dilettanten[3], Jahrbücher des deutschen National-Vereins für Musik und ihre Wissenschaft[4], Allgemeine Wiener Musikzeitung[5], Musenalmanach (1850), Die Pariser Horen[6] (Les heures parisiennes,1847), revue qu'il fonda avec German Mäurer.
Bien que résidant à Paris, il fut néanmoins reconnu comme un auteur représentatif de la scène poétique alsacienne.[7][8]
Témoin de la vie culturelle parisienne entre 1840 et 1854, en particulier de celle de la communauté alsacienne et allemande, il fut en particulier en contact avec Hector Berlioz, Giaccomo Meyerbeer, Jean-Georges Kastner (qui fut un de ses proches amis et qui écrivit plusieurs œuvres musicales d'après ses poésies)[2], Anton Schindler[9], August Schmidt[10], Pietro Mechetti et Robert Schumann, lequel composa (le 23 juillet 1850) une mélodie, Frühlingslied (extraite de: Fünf heitere Gesänge, Opus 125)[11] sur un de ses poèmes parus dans le Musenalmanach [12]de 1850.
D'autres de ses œuvres ont été mises en musique par Meyerbeer: Cantate pour basse solo et chœur de femmes à 3 parties a capella, Der Wanderer und die Geister an Beethovens Grabe (Le Voyageur au tombeau de Beethoven)[13]...
À l'occasion de la création de l'œuvre en Allemagne (1845), il traduisit en allemand le poème Le Désert (écrit par Auguste Colin) sur lequel Félicien David avait composé son Ode-Symphonie (1844).
Il fut également professeur d'allemand dans différents établissements parisiens, notamment le lycée Turgot. A partir de 1841 parurent plusieurs de ses ouvrages destinés à l'enseignement de la langue allemande (Cours de thème et de version, Nouveaux principes de la grammaire allemande...)[14].
Il épousa Anne de Surval en 1850, dont il eut un fils Édouard Braun, né en 1851[15].
Références
modifier- « La démonologie des hébreux », sur Google Books, -- (consulté le )
- « BNF, Notice bibliographique », sur BNF (consulté le )
- (de) Dr. F.S. Gassner, Zeitschrift für Deutschlands Musikvereine und Dilettanten, Band 1, Karlsruhe, Ch. Fr Müller'sche Hofbuchhandlung, , 450 p. (lire en ligne)
- (de) Gustav Schilling, Jahrbücher des Deutschen Nationalvereins für Musik und ihre Wissenschaft, Band 2, Karlsruhe, Christian Theodor Groos, , 417 p. (lire en ligne)
- (de) August Schmidt, Allgemeine Wiener Musikzeitung, Wien, Anton Strauß's sel. Witwe, , 631 p. (lire en ligne)
- (de) German Mäurer und Ferdinand Braun, Die Pariser Horen: Journal für Literatur, Kunst, Wissenschaft ..., Band 1, Paris, (lire en ligne)
- J. F. Flaxland, Revue d' Alsace (lire en ligne)
- (de) « Pfeffel-Album, Gaben elsässischer Dichter », sur http://www.muenchener-digitalisierungszentrum.de (consulté le )
- (de) « Suche nach Handschriften, Braun Ferdinand », sur Beethoven-Haus Bonn
- « Wienbibliothek im Rathaus Teilkatalog Handschriften und Nachlässe », sur Wien Bibliothek im Rathaus
- « Musikhandschriften der Bayerischen Staatsbibliothek », sur Bayerische Staatsbibliothek
- (de) « Bayerische StaatsBibliothek digital », sur BSB
- « Liste des œuvres de Giacomo Meyerbeer », sur Wikipedia
- « BNF, Catalogue général, notice d'autorité », sur BNF
- « Mairie de Paris »