Coco22

Bonjour,

j'utilise Wikipedia depuis peu de temps et suis vraiment reconnaissante à tous ceux qui participent à son élaboration. Le concept me paraît extrêmement humaniste et j'aime l'idée de transmettre le savoir gratuitement, car c'est le savoir qui fera avancer l'humanité et il ne devrait pas être réservé à une élite aisée. C'est pourquoi je me suis créé un compte utilisateur, j'essaierai de partager le peu que je sais, car le nombre fait la force (je crois qu'il y a une loi à ce sujet mais je ne me souviens plus de son nom, type loi de Murphy, quelqu'un la connait ?)

Bon, je dois avouer que j'ai passé du temps à visiter les différents bacs à sable, bistrot et autres faq et que je suis à peu près toujours aussi perdue. Je ne sais pas si je pourrai apporter beaucoup d'articles nouveaux, mais ce que je me propose de faire, ce sont des traductions d'articles anglais, allemands et espagnols. Euh, mais évidemment, dans la limite de mes disponibilités... Je suis étudiante en traduction à Lima, au Pérou, et cela demande déjà pas mal de travail. Par contre, je ne sais pas vraiment par où commencer, il y en a tellement !!!

Merci aux wikipédiens confirmés de me donner quelques conseils !

Ah, et la mise en forme aussi me paraît un peu difficile, mais je vais essayer de m'y mettre...

À bientôt peut-être, au détour d'une discussion !

Bien le bonjour de Lima !

Corinne