Mbarilley

∇

France

J’habite en France.

∇

Alsace

Je viens d’Alsace.

∇

Lorraine

Je viens de Lorraine.

∇

Alpes-Maritimes

J’habite dans les Alpes-Maritimes.

fr

Ma langue maternelle
est le français.

∇

Informaticien

Je suis informaticien.

∇

Travailleur indépendant

Je suis travailleur indépendant.

Boîte utilisateur

∇

cout << "Hello world !";

---

J’utilise ou apprends le C++.

∇

OOo

Mon logiciel de bureautique est OpenOffice.org.

∇

Firefox

Mon navigateur web est Firefox.

∇

Thunderbird

Je lis mes courriels sous Thunderbird.

∇

Orthographe

J’aime l’orthographe.

Boîte utilisateur

∇

Bière

J’adore la bière.

∇

Choucroute

J'adore la choucroute.

∇

Sieste

J'adore faire la sieste.

∇

Beau gosse

Je suis un beau gosse.

Boîte utilisateur

Dingue tout ce qu'on peut mettre dans ces boîtes...

Je donnerais volontiers un coup de main pour traduire des articles de l'anglais vers le français.

Ma liste de choses à faire :

• reprendre la forme de l'article sur le Chemin de fer touristique d'Abreschviller
• me mettre à traduire pour de bon

∇

Traducteur

Je participe au projet Traduction.

∇

Wikitraducteur en anglais

Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'anglais.

Boîte utilisateur

Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. en-3 This user has advanced knowledge of English. de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Utilisateurs par langue