Nidhrym

À propos de moi

Bonjour ! Je suis un contributeur multilingue passionné par le partage de connaissances interculturelles. Ma vie est un véritable puzzle linguistique : ma famille proche réunit cinq nationalités différentes.

Je suis relativement nouveau dans la communauté, mais j'ai déjà commencé à contribuer via la traduction.

Parcours professionnel et transparence

Mes contributions sont éclairées par ma double expertise professionnelle :

Journalisme : Je suis journaliste spécialisé dans les jeux vidéo et le matériel (hardware). Cette expérience m'aide à identifier les sources secondaires de qualité et à saisir les nuances techniques.
Communication : Je suis un spécialiste reconnu de la communication. Je connais parfaitement les règles concernant les conflits d'intérêts et la neutralité de point de vue.

Note : Bien que travaillant dans la communication, je contribue à Wikipédia à titre personnel et bénévole. Je ne reçois aucune rémunération pour mes modifications.

Centres d'intérêt et travaux

Passions : Jeux vidéo, Histoire, Géographie, Musique (Metal & Rock), Sports.
Suivi des projets :

Sujet	État	Source	Cible
Boldare	✅ Terminé	Polonais	Français
Boldare	🚧 En cours	Français	Espagnol

Compétences linguistiques

Informations Babel sur cette personne

fr-N	Cette personne a pour langue maternelle le français.

en-5	This user has professional knowledge of English.

es-5	Esta persona tiene un conocimiento profesional del español.

de-4	Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf muttersprachlichem Niveau.

pt-2	Este(a) utente tem um conhecimento intermediário de português.

nl-2	Deze gebruiker heeft basiskennis van het Nederlands.

ro-2	Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.

sv-2	Den här användaren har medelgoda kunskaper i svenska.

pl-2	Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średnio zaawansowanym.