Bonjour à tous les amateurs de cohérence, le traducteur-réviseur (r) que je suis vous salue.