Serge Rainville, ingénieur en géologie, du Québec.