français : bonjour, je suis Zeineb Grissa et je vais me présenter :

nom : grissa prénom : zeineb pays : tunisia ( et chui avec la révolution tunisienne ;) ) date de naissance : 10 septembre 1999 sport : j'aime beaucoup beaucoup le football (et mon joueur préféré c'est Lionel Messi) langue : je parle arabe, français, anglais, espagnol et un peu allemand hobbies : jouer au football, écouter la musique et surtout *lire*

anglais : hello, I'm Zeineb Grissa and I'll introduce myself:

Name: GRISSA Name: Zeineb Country: tunisia ( i'm with her revolution;)) Date of Birth: September 10, 1999 Sport: I like football a lot (and my favorite player is Lionel Messi) Language: I speak Arabic, French, English, Spanish and some German hobbies: playing football, listening to music and above all * read *

arabe : مرحبا، أنا زينب غريسة وأنا أقدم نفسي :

الاسم : غريسة الاسم : زينب البلد : تونس (تونس و مع الثورة؛)) تاريخ الميلاد : 10 سبتمبر 1999 الرياضة : أحب كرة القدم كثيرا (واللاعب المفضل هو ليونيل ميسي) اللغة : وأنا أتكلم العربية والفرنسية والانكليزية والاسبانية وبعض الألمانية الهوايات : لعب كرة القدم، والاستماع إلى الموسيقى وقبل كل شيء اقرأ

espagnol : hola, estoy Zeineb Grissa y voy a presentarme:

Nombre: GRISSA Nombre: Zeineb País: Túnez ( y Túnez con la revolución;)) Fecha de Nacimiento: 10 de septiembre 1999 Deporte: Me gusta el fútbol mucho (y mi jugador favorito es Lionel Messi) Idioma: hablo árabe, francés, Inglés, Español y un poco de alemán pasatiempos: jugar al fútbol, escuchar música y sobre todo leer * *

allemand : Hallo, ich bin Zeineb Grissa und ich werde mich kurz vorstellen:

Name: GRISSA Name: Zeineb Land: Tunesien ( und Tunesien mit der Revolution;)) Geburtsdatum: 10. September 1999 Sport: Ich mag Fußball sehr viel (und mein Lieblingsspieler ist Lionel Messi) Sprache: Ich spreche Arabisch, Französisch, Englisch, Spanisch und etwas Deutsch Hobbies: Fußball spielen, Musik hören und vor allem lesen * *

                                                              au revoir , d'après Zeineb Grissa  
                                                              goodbye, according Zeineb Grissa

وداعا، وفقا زينب غريسة

                                                       adiós, según Zeineb Grissa     
                                                       Wiedersehen nach Zeineb Grissa