Walking the Dog

chanson de Rufus Thomas

Walking the Dog (parfois orthographié Walkin' the Dog) est une chanson de rhythm and blues écrite et interprétée par Rufus Thomas et sortie sur son album de 1963, Walking the Dog. Celle-ci est son plus grand succès. Elle ensuite reprise par différents artistes, dont les Rolling Stones.

Walkin The Dog

Single de Rufus Thomas
extrait de l'album Walkin The Dog
Face B Fine And Mellow / You Said
Sortie
Enregistré
Memphis, Tennessee
Durée 2:30
Genre Rhythm and blues
Format Disque 45 tours
Auteur-compositeur Rufus Thomas
Producteur Jim Stewart
Label Stax (S-140)

Singles de Rufus Thomas

Pistes de Walkin The Dog

Historique

modifier

La version de Rufus Thomas commence par la citation des 14 premières notes de la Marche nuptiale du Songe d'une nuit d'été de Felix Mendelssohn[1]. Cette version est connue pour Rufus sifflant et appelant son chien, pour aller marcher avec lui. Les paroles font référence à des comptines pour enfants, en particulier à Miss Mary Mack[2].

Walking the Dog fait partie d'une longue suite de morceaux aux titres « animaliers » entamée en 1953 avec Bear Cat (lui-même une réponse au Hound Dog de Big Mama Thornton), et poursuivie avec The Dog, Can Your Monkey Do the Dog, Somebody Stole My Dog, Chicken Scratch, Birds and Bees, Do the Funky Chicken, Do the Funky Penguin, The Funky Bird, Fried Chicken et Ride Your Pony. Chacun est prétexte à l'invention d'une nouvelle danse[3].

La chanson est enregistrée le [4] dans les studios de Stax Records à Memphis avec les musiciens de Booker T. and the MGs[5]. Elle est d'abord éditée en single en septembre. Il existe deux versions de ce disque avec des faces B différentes : Fine And Mellow[6] et You Said[7]. Walking the Dog atteint la 10e place dans le palmarès Hot 100 du magazine Billboard en , restant classée dans le Top 100 pendant 14 semaines[8]. Elle culmine en 5e position du Hot R&B Singles[9], mais Billboard ayant interrompu la diffusion de ce classement à partir du , il n'est pas possible de dire si la chanson ne serait pas montée plus haut. Walking the Dog devient la chanson phare de Thomas. Elle est ensuite intégrée sur son second album, également intitulé Walking the Dog, qui paraît en décembre.

Walking the Dog

Chanson de The Rolling Stones
extrait de l'album The Rolling Stones
Sortie
Enregistré
Studios Regent Sounds, Londres
Durée 3:10
Genre Rock
Auteur-compositeur Rufus Thomas
Producteur Andrew Loog Oldham, Eric Easton
Label Decca / ABKCO

Pistes de The Rolling Stones

Autres versions

modifier

La chanson est enregistrée quelques mois plus tard par les Rolling Stones, en 1964. Elle figure sur leur premier album, ainsi que sur sa version américaine, England's Newest Hit Makers. Contrairement à la plupart des enregistrements des Stones, les harmonies vocales présentes sur le refrain sont réalisées uniquement par Brian Jones (la plupart des premières chansons des Stones comportent alors Jones et Bill Wyman aux chœurs, Keith Richards remplaçant les deux peu de temps après), ce qui en fait un enregistrement unique dans leur catalogue[10]. La chanson sort en single en Belgique, couplée avec la reprise de Carol de Chuck Berry. Le disque se classe en 26e position du hit-parade belge[11].

Mais la seule version à succès au Royaume-Uni est celle du groupe de Merseybeat The Dennisons, dont l'enregistrement atteint le no 36 du UK singles chart en 1964[12].

De nombreux autres artistes enregistrent également la chanson[13],[14]. Ces musiciens incluent Aerosmith, Johnny Rivers, John Cale, Georgie Fame and the Blue Flames, Roger Daltrey, Bruce Springsteen, Green Day, Hans Theessink, The Flamin' Groovies, The Kingsmen, The Sonics, Ace Cannon, Jackie Shane, The Trashmen, et Ratt. Elle est jouée occasionnellement par le Grateful Dead en 1966, 1970 et au milieu des années 1980.

The Mar-Keys en ont fait une version instrumentale intitulée Philly Dog[15].

Enregistrements notables

modifier
Année Artiste Album
1963 Rufus Thomas Walking the Dog
1964 The Rolling Stones The Rolling Stones
The Dennisons en single uniquement
The Excels en single uniquement
Johnny Rivers At the Whisky à Go Go
1965 The Kingsmen The Kingsmen Volume II
The Sonics Here Are the Sonics
Georgie Fame ans the Blue Flames Move It On Over (EP)
1966 Mitch Ryder and the Detroit Wheels Breakout...!!!
The Everly Brothers Beat & Soul
Davy Graham Midnight Man
The Mar-Keys The Great Memphis Sound (sous le titre Philly Dog)
1967 Ace Cannon Memphis Golden Hits
1968 Bill Black's Combo Turn on Your Love Light (sous le titre Philly Dog)
1969 Sandie Shaw Reviewing the Situation
Ike Turner and his Kings of Thythm A Black Man's Soul (sous le titre Philly Dog)
1971 The Flamin' Groovies Teenage Head
1973 Aerosmith Aerosmith
The Troggs The Troggs Tapes
1975 Rick Derringer Spring Fever
Roger Daltrey Ride a Rock Horse
Spirit Spirit of '76
1976 Dr. Feelgood Stupidity
Michel Pagliaro Faire Le Trottoir (adaptation en français) sur Pagliaro
1979 John Cale Sabotage / Live
1983 Ratt Ratt (EP)
1987 The Lords of the New Church Dance With Me (single)
1991 Dave Stewart & Barbara Gaskin Spin
Steve Marriott Dingwalls 6.7.84
Charles et les Lulus Charles et les Lulus
1993 Green Day Demos tape for Dookie
1997 Hans Theessink Journey on
1998 J.B. Hutto and the Houserockers Live 1977
The Trashmen Bird Call!: The Twin City Stomp of the Trashmen[16]
2005 Grateful Dead Rare Cuts and Oddities 1966

Autres médias

modifier

On peut entendre la version de Rufus Thomas dans les séries télévisées Sept à la maison (saison 7, épisode 16 en 2003) et True Blood (S1E9, 2008), ainsi que dans le jeu vidéo Mafia III (2016). La chanson est interprétée par Luther Waters dans la série Fame (S4E5, 1984) et la version de Hans Theessink est utilisée dans Deadwood (S3E3, 2006)[17].

Références

modifier
  1. (en) Jason Danielson, The role of soul : Stax Records and the civil rights movement in Memphis, Tennessee, Université d'État de l'Iowa, (lire en ligne [PDF]), p. 145
  2. (en) Kyra D. Gaunt, Girls' Game-Songs and Hip-Hop : Music Between the Sexes, Université de la ville de New York, (lire en ligne [PDF]), p. 109-112
  3. Philippe Garnier, « Rufus Thomas saute le pas », Libération,‎ (lire en ligne)
  4. (en) « 45 Discography for Satellite/Stax Records », sur Global Dog Productions (consulté le )
  5. (en) Ed Hogan, « Rufus Thomas - Walking the Dog - Song Review », sur AllMusic (consulté le )
  6. (en) « Rufus Thomas - Walking The Dog / Fine And Mellow - Stax », sur 45cat (consulté le )
  7. (en) « Rufus Thomas - Walking The Dog / You Said - Stax », sur 45cat (consulté le )
  8. (en) « Artists Listings », sur Bullfrog's Pond (consulté le )
  9. (en) « Hot R&B Singles », Billboard,‎ , p. 22 (lire en ligne [PDF])
  10. (en) Stephen Davis, Old Gods Almost Dead : The 40-Year Odyssey of the Rolling Stones, Crown, (ISBN 9780767909563, lire en ligne)
  11. « The Rolling Stones - Walking The Dog », sur Ultra Top (consulté le )
  12. Graham Betts, Complete UK Hit Singles 1952-2004, London, Collins, (ISBN 0-00-717931-6), p. 211
  13. (en) « Cover versions of Walking the Dog by Rufus Thomas », sur SecondHandSongs (consulté le )
  14. (en) « Walking the Dog by Rufus Thomas », sur WhoSampled (consulté le )
  15. (en) « Philly Dog by The Mar-Keys », sur SecondHandSongs (consulté le )
  16. CD Universe Piste inédite, enregistrée entre 1961 et 1967.
  17. (en) « Titles with Soundtracks Matching "Walking the Dog" », sur Internet Movie Database (consulté le )

Liens externes

modifier