1. Pourquoi lorsque je démarre le programme, j'obtiens l'une des erreurs suivantes ?
    « The application failed to initialize properly (0xc0000135). Click on OK to terminate the application. »
    ou
    « To run this application, you must first install one of the following versions of the .NET Framework… »
    Cette erreur signifie que la version 2 du framework .NET n'est pas correctement installée sur votre ordinateur. Vous pouvez choisir parmi différentes versions à télécharger ici, ou vous pouvez exécuter Windows Update et sélectionner la version 2 du framework .Net dans la section « Mises à jour facultatives », si vous souhaitez que le choix soit fait pour vous.
    Pour plus de détails, lisez cette section.
  2. AWB fonctionne-t-il sous Linux ou Mac ?
    AWB peut fonctionner sous Linux et Mac avec Wine, Mono, Javascript ou encore par émulation. Sur macOS, AWB n'est pas disponible nativement, mais il existe des solutions qui apportent une compatibilité suffisante pour une utilisation régulière en édition.
    Pour plus de détails, lisez cette section.
  3. Peut-on utiliser AWB sous d'autres versions linguistiques ou projets ?
    Il est possible d'utiliser le logiciel sur plusieurs versions linguistiques et projets. D'autres langues peuvent être ajoutées sur demande, bien que pour le moment l'interface soit toujours en anglais.
    Il est aussi possible d'utiliser AWB pour une version wiki personnalisée. Le wiki doit prendre en charge l'API Bot requise par AWB. Cela signifie qu'il devrait également avoir la dernière version HEAD de MediaWiki ou quelque chose de proche. La branche wmf-deployment est également recommandée, car c'est ce qui est actuellement en ligne sur les sites de la WMF.
    Pour plus de détails sur l'identification, lisez cette section.
  4. AWB utilise Internet Explorer mais je préfère un autre navigateur, peut-on en changer ?
    Non. AWB n'utilise pas Internet Explorer en soi. Il utilise cependant le même contrôle de navigateur Web (MSHTML) qu'Internet Explorer, les composants des autres navigateurs ne fournissent pas les fonctionnalités nécessaires pour une utilisation complète.
  5. Comment ouvrir la page dans un autre navigateur si je ne peux pas utiliser celui d'AWB ?
    Faites un clic droit sur la zone d'édition en bas à droite de votre écran. Dans le menu contextuel affiché, sélectionnez « Open page in browser ».
    Pour plus de détails sur le menu contextuel de la zone d'édition, lisez cette section.
  6. Comment ignorer certains articles ?
    Utilisez « Skip if contains » ou « Skip if doesn't contain » dans l'onglet « Skip ».
    Pour plus de détails sur comment ignorer certains articles, lisez cette section.
  7. Comment modifier une page qui n'existe pas ?
    Décochez « Doesn't exist » dans l'onglet « Skip » sous « Page ».
    Pour plus de détails sur comment ignorer certains articles, lisez cette section.
  8. Ne pouvez-vous pas laisser une version stable pour que je n'aie pas à télécharger de nouvelles versions ?
    Il est important de tenir les gens au courant des dernières versions, car leur utilisation du logiciel ne les affecte pas seulement, mais affecte aussi l'ensemble de Wikipédia. Comme tous les bugs restants seront insignifiants, nous espérons que les versions ne seront pas trop fréquentes.
  9. Comment puis-je me connecter à AWB avec une authentification à deux facteurs ?
    Vous devez utiliser un mot de passe bot. Malgré son nom, il n'est pas réservé aux robots. Voir Wikipedia:Using AWB with 2FA.
  10. Peut-on modifier la langue d'interface, par exemple en français ?
    Non, ce n’est pas possible pour le moment.
    En parcourant le Book icon Manuel, vous devriez être en mesure de comprendre l'essentiel des fonctionnalités et avec les Tutoriels, vous devriez pouvoir réaliser un ensemble de tâches, sans même avoir besoin d'apprendre l'anglais... Émoticône
  11. Cette FAQ ne répond pas à toutes mes questions, où puis-je trouver des réponses ?
    Cette FAQ s'enrichit avec le temps, certaines questions posées fréquemment en anglais n'étaient pas suffisament courantes en français et n'ont pas été traduites. Consultez-les si besoin.
  12. Je ne trouve pas non plus les réponses à mes questions sur la FAQ anglophone, que dois-je faire ?
    Vous pouvez les poser sur cette page de discussion. Vous pouvez également trouver des réponses dans le Book icon Manuel et dans les Tutoriels.