Yu Yun
(兰亭诗)
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom dans la langue maternelle |
庾蕴 (Yu Yun) |
| Nom de naissance |
庾蘊 (Yu Yun) |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Autres activités | |
| Père |
le ministre Yu Bing |
Yu Yun (chinois : 庾蕴 ; chinois traditionnel : 庾蘊 ; pinyin : ; Wade : Yü² Yün⁴) (?-371), est un fonctionnaire et un poète chinois de la dynastie Jin de l'Est. Originaire de Yanling dans la commanderie de Yingchuan (aujourd’hui Yanling, Henan) [1], il est le fils du ministre et homme politique Yu Bing. Comme les autres fils de Yu Bing, il parvient à entrer dans la carrière officielle grâce à l’influence et au pouvoir de son père. Il se hisse parmi les hommes éminents de son époque et il parvient au poste de gouverneur de la province de Guangzhou[2],[3].
En 353, Yu Yun participe à la célèbre Réunion du pavillon des Orchidées (aussi appelée « Réunion élégante du pavillon des Orchidées »). En 371, le général et régent de la dynastie Jin, Huan Wen, dépose l’empereur Fei (r. 365–371), et fait monter sur le trône le prince de Kuaiji Sima Yu, qui devient l’empereur Jin Jianwen. Il profite de l’occasion pour éliminer ses adversaires politiques, dont le clan Yu. Il accuse de trahison plusieurs personnes, dont les frères de Yu Yun, Yu Qian, Yu Rou qu’il exécute. Après avoir appris ce bouleversement, Yu Yun absorbe immédiatement du poison et se suicide ; ses descendants parviennent ainsi à être préservés[3],[4],[5].
Réunion du pavillon des Orchidées
modifierEn 353, le poète et calligraphe Wang Xizhi, invite Yu Yun, son frère Yu You et trente-neuf autres lettrés et poètes à se réunir à Lanting (pavillon des Orchidées) dans la région montagneuse de Kuaiji pour accomplir le rituel de purification de printemps[note 1],[6]. Au cours de cette rencontre, les participants sont invités à écrire des poèmes. Yu Yun en compose un qui est inclus avec trente-six autres dans le Recueil du pavillon des Orchidées[1],[7].
Poème
modifierYu Yun a écrit le poème pentasyllabique ci-dessous lors de la Réunion du pavillon des Orchidées. Ce poème est inclus dans le Recueil du pavillon des Orchidées[7].
| Chinois
仰想虛舟說, |
Traduction libre
Levant les yeux, je songe à l’histoire de la barque vide ; |
Notes et références
modifierNotes
modifier- ↑ Rites destinés à éliminer les influences néfastes accumulées pendant l’année et à attirer la santé et la bonne fortune.
Références
modifier- 1 2 (zh) « 兰亭集-37首诗 (Recueil du Pavillon des Orchidées — 37 poèmes) », sur Douban.com, (consulté le )
- ↑ (zh) 李延寿 (李延壽) Li Yanshou, 南史 (Livre des Song du Sud) ; biographie de Yu Dengzhi (庾登之傳), petit-fils de Yu Yun, dynastie tang, 7e siècle (compilation)
- 1 2 (zh) « 庾冰 (Yu Bing) », sur Chinese Text Project, Ctext.org (consulté le )
- ↑ (zh) Source : « La femme qui parle d’art », « 公元353年,王羲之的“朋友圈” (En l’an 353 de notre ère, le « cercle d’amis » de Wang Xizhi) », sur Sohu.com, Shanxi, (consulté le )
- ↑ (zh) premier ministre Fang Xuanling et al., (晋书) (晉書) (Livre des Jin) (266-420), vol. 73, biographie de Yu Bing (apppendice de Yu Liang), 648, dynastie tang (lire en ligne)
- ↑ (zh) Jixiang calligraphie et peinture, « « 兰亭序» 的后边是啥? (Qu’y a-t-il après le « Préface au Pavillon des Orchidées (兰亭序, Lántíng Xù) ») ? », sur Sohu.com, Hebei, (consulté le )
- 1 2 (en) Swartz, Wendy, « Revisiting the Scene of the Party: A Study of the Lanting Collection », Journal of the American Oriental Society, New Haven, Cambridge University Press, vol. 132, no 2, , p. 275–300 (ISBN 0-231-04288-4)