Échos d’Arcadie est un chœur fondé vers 1996 par l'Association acadienne de la région de Québec. Consacré principalement à l'interprétation du répertoire acadien, il participe aux activités culturelles de la communauté acadienne de la région de Québec ainsi qu'à des concerts présentés au Québec et en Acadie.

Au cours de son existence, le chœur est dirigé notamment par Catherine-Élisabeth Loiselle. Il réunit plus d'une centaine de choristes, produit deux albums et participe à plusieurs manifestations culturelles acadiennes, avant de mettre fin à ses activités en 2018.

Historique

modifier

La musique et le chant occupent une place importante dans la culture acadienne depuis plusieurs générations. Transmis par les traditions populaires, les rassemblements communautaires et les interprètes, ce patrimoine musical constitue l'une des principales expressions de l'identité acadienne. L’Encyclopédie canadienne souligne le rôle de ce répertoire dans la préservation et la transmission de la culture acadienne[1].

C'est dans ce contexte culturel que des Acadiens et Acadiennes établis dans la région de Québec commencent à se réunir en 1993 afin de promouvoir l'histoire et la généalogie acadiennes. Cette initiative conduit à la fondation de l'Association acadienne de la région de Québec le 18 janvier 1995. L'année suivante, l'association crée le chœur Échos d'Arcadie afin de promouvoir la culture acadienne par le chant[2].

Le chœur développe un répertoire centré sur la musique acadienne[3].

Le chœur s’inscrit dans une tradition d’échanges culturels entre le Québec et l’Acadie, notamment par des concerts et des tournées.

— Échos d’Arcadie, présentée comme la seule chorale acadienne au Québec, invite les personnes intéressées à se joindre à ses activités lors d’une rencontre de recrutement[4].

Dans ce contexte, Catherine-Élisabeth Loiselle en assure la direction à plusieurs reprises entre 2011 et 2017, contribuant à son développement artistique et à la diffusion du répertoire acadien.

Le chœur fait l’objet d’un article dans la revue Chanter, publiée par l’Alliance chorale du Québec, à l’occasion de son 20e anniversaire en 2015, mettant en valeur son parcours et son implication dans le milieu choral québécois[5].

Au cours de son existence, Échos d’Arcadie réunit plus d'une centaine de choristes et constitue un répertoire de plus d'une centaine de chansons d'auteurs acadiens. Le chœur présente de nombreux concerts au Québec et dans les provinces de l'Atlantique,produit deux albums, dont L'Acadie de terre et d'eau, publié à la fin de mai 2011. et participe notamment aux Congrès mondiaux acadiens de 2009 et de 2014 ainsi qu'aux Ralliements acadiens du Québec. Il partage également la scène avec plusieurs artistes acadiens de renommée internationale. Après plus de vingt ans d'activités, le chœur cesse ses activités en 2018, faute de relève[6].

Activités

modifier

Le chœur présente des concerts au Québec et en Acadie, tant en formation autonome qu'en collaboration avec des musiciens, des ensembles vocaux et des artistes invités. L'accompagnement au piano occupe une place importante dans ses activités.

  • — Souper chantant-bénéfice présenté par la chorale Échos d’Arcadie au Centre Michel-Labadie à Neufchâtel[7].

Vie culturelle

modifier

Francophonie

modifier
  • — Participation à la Semaine internationale de la francophonie, avec un spectacle présenté au Musée de la civilisation à Québec[8].

Le chœur présente régulièrement des concerts publics consacrés au répertoire acadien et s’inscrit dans le milieu culturel acadien en lien avec les traditions musicales de l’Acadie.

  • — Spectacle « La Sagouine » dans le cadre de la Semaine internationale de la francophonie
    • Lieu : Chapelle du Musée de l’Amérique française (Québec)
    • Présentation : Association acadienne de la région de Québec
    • Interprétation : chorale Échos d’Arcadie et artistes acadiens[9]

Noël avec Échos d'Arcadie

modifier
  • — Concert de Noël à la chapelle historique du Bon-Pasteur (Québec), avec la participation des choristes Rose-Marie Paulin, Denis Ferron et Dîna Haché-Martin[10].
  • — Concert de Noël acadien présenté par la chorale Échos d’Arcadie au Pavillon Saint-Dominique à Sillery, au bénéfice des résidants[11]
  • — Concert « Noël en Acadie » à l’église Saint-François-de-Sales à Neuville, avec l’accompagnement au piano de Jeannot Turcotte et la participation de la violoniste Isabelle Cormier[12].
  • — Concert-bénéfice au profit de la Fondation québécoise « Aidons un enfant pour la réalisation de projets en Haïti » à l’église Saint-Benoît-Abbé à Québec, sous la direction de Catherine-Élisabeth Loiselle, avec l’accompagnement au piano de Jeannot Turcotte et la participation du violoniste Sylvain Neault[13],[14].

Vie acadienne

modifier
  • — Concert « Ça swingue en Acadie » à la Scène Lebourgneuf, consacré aux chansons acadiennes[16]

Fête nationale de l'Acadie

modifier
  • — À l'occasion de la Fête nationale de l'Acadie célébrée à Québec dans le cadre du 400e anniversaire de la ville, le chœur Échos d'Arcadie participe à un mini-concert, puis à une messe à la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec, avec le Chœur de Soulanges de Fredericton[17].

Rassemblements acadiens

modifier
  • — Participation au Rassemblement international des familles acadiennes et cayennes, tenu à La Baie (Saguenay), avec la chorale Échos d’Arcadie, Carolyne Jomphe, Lina Boudreau et le groupe Train d’enfer. La programmation comprend notamment un brunch et des spectacles[18].
  • Du au — Le deuxième Ralliement acadien du Québec, tenu à Bonaventure, propose une programmation comprenant des conférences, des ateliers, une exposition, une messe acadienne, une table ronde, un lancement de livre et des spectacles. Le journal indique que la soirée de la Fête du Canada de Bonaventure, à laquelle est donnée une saveur acadienne, ainsi que le spectacle du chœur Échos d'Arcadie figurent parmi les activités susceptibles d'attirer le plus de visiteurs[19].

Congrès mondiaux acadiens

modifier

Tournées

modifier

Collaborations avec d'autres chœurs

modifier
  • — Concert « Échos de la marée » présenté à l’église de L’Islet-sur-Mer, en collaboration avec le chœur La Marée chante, sous la direction de Catherine-Élisabeth Loiselle et de Peggy Bélanger, avec l’accompagnement au piano de Jeannot Turcotte, la participation du violoniste Sylvain Neault et du guitariste Michel Anger[21].
  • — Concert à l’église Saint-Jean-Baptiste-de-Lasalle à Québec, en collaboration avec le chœur Voix Nouv’elles[22].

Messes des artistes

modifier
  • — Participation à la « Messe des artistes » à la chapelle historique du Bon-Pasteur à Québec, avec le chœur Échos d'Arcadie sous la direction d'Élisabeth Loiselle et Jeannot Turcotte à l'orgue.

[23]

  • — Participation à la « Messe des artistes » à la chapelle historique du Bon-Pasteur à Québec, avec le chœur Échos d'Arcadie sous la direction musicale d'Élisabeth Loiselle et Jean-Eudes Beaulieu à l'orgue.

[24]

Messes en musique

modifier
  • — Dans le cadre d'« Été en musique 2015 », le chœur Échos d'Arcadie participe à la dernière messe en musique de la paroisse Notre-Dame-de-Foy, à l'église Saint-Mathieu de Québec, avec Jeannot Turcotte à l'orgue.

[25]

Anniversaires d'Échos d'Arcadie

modifier

Activités culturelles

modifier
  • — Série Apéro
    • Lieu : Scène du Parc Montmorency (Québec)
    • Description : prestation du chœur Échos d’Arcadie, réputé pour son caractère festif[27]
  • — Spectacle à l’église Saint-Félix à Cap-Rouge, avec la participation de la violoniste Kattialine Painchaud et l’accompagnement au piano de Jeannot Turcotte[28].

Musiciens accompagnateurs

modifier

Le chœur fait appel à plusieurs musiciens accompagnateurs dans le cadre de ses concerts, contribuant à l’enrichissement de ses productions musicales. Certains collaborent également avec d’autres ensembles vocaux de la région.

Jeannot Turcotte — pianiste accompagnateur, lauréat du prix Gilles-Breton en 2016[29]. Il accompagne notamment le chœur Échos d’Arcadie ainsi que le chœur La Marée chante[30].

  • Sylvain Neault — violoniste, collaborateur du chœur Échos d’Arcadie[31].
  • Michel Anger — guitariste, collaborateur du chœur Échos d’Arcadie[32].

Références

modifier
  1. « Musique acadienne », sur Encyclopédie canadienne (consulté le )
  2. « À propos », sur Association acadienne de la région de Québec (consulté le ), Historique de l'Association; fondation en 1995; création d'Échos d'Arcadie en 1996
  3. « Musique acadienne », sur Encyclopédie canadienne (consulté le )
  4. « Agenda », Le Soleil, , B6
  5. « Chœur Échos d’Arcadie », Chanter, Alliance chorale du Québec,
  6. « À propos », sur Association acadienne de la région de Québec (consulté le ), Historique d'Échos d'Arcadie; plus de cent choristes; plus de cent chansons; concerts au Québec et dans les provinces de l'Atlantique; deux albums; Congrès mondiaux acadiens; fin des activités en 2018
  7. « Agenda », Le Soleil,
  8. « Votre agenda du 15 », Le Soleil, , B8
  9. « Agenda », Le Soleil,
  10. « Agenda », Le Soleil,
  11. « Agenda », Le Soleil, , B8
  12. « Agenda », Le Soleil, , A32
  13. « Concerts de Noël », Le Soleil, , A2
  14. « Concerts de Noël », Le Soleil, , A3
  15. Nicole Bédard, « Union de deux chœurs », Autour de l'île, (lire en ligne, consulté le )
  16. « Ça swingue en Acadie », Le Soleil, , A2
  17. « Québec 1608-2008 — Ce 15 août, la Fête nationale de l'Acadie sera aussi célébrée à Québec », Le Soleil, , Programme de la journée du 15 août 2008 à Québec; mini-concert à 13 h 30 et messe à 14 h avec Échos d'Arcadie et le Chœur de Soulanges de Fredericton; célébration de la Fête nationale de l'Acadie dans le cadre du 400e anniversaire de Québec; promotion du Congrès mondial acadien 2009
  18. « Agenda Vivre ici », Le Soleil, , Annonce du Rassemblement international des familles acadiennes et cayennes; participation d'Échos d'Arcadie; départ de Québec; brunch et spectacles
  19. « Bonaventure accueillera les Acadiens du Québec », L'Écho de la Baie, vol. 34, no 48, , Présentation du deuxième Ralliement acadien du Québec; programmation; soirée de la Fête du Canada à saveur acadienne; spectacle du chœur Échos d'Arcadie
  20. « Hommage à Jeannot Turcotte », sur Chœur du Musée de la civilisation (consulté le )
  21. « Agenda », Le Soleil, , A18
  22. « Agenda », Le Soleil, , p. 44
  23. « Agenda Vivre ici », Le Soleil, , Annonce de la Messe des artistes du 6 août 2006 à la chapelle historique du Bon-Pasteur; Échos d'Arcadie; Élisabeth Loiselle, direction artistique; Jeannot Turcotte, orgue
  24. « Agenda », Le Soleil, , Annonce de la Messe des artistes du 5 août 2007 à la chapelle historique du Bon-Pasteur; Échos d'Arcadie; Élisabeth Loiselle, direction musicale; Jean-Eudes Beaulieu, orgue
  25. « Messes en musique », Le Soleil, , Été en musique 2015; dernière messe en musique de la paroisse Notre-Dame-de-Foy; Échos d'Arcadie; Jeannot Turcotte; église Saint-Mathieu; 9 août 2015
  26. « Chœur Échos d’Arcadie concert 20e anniversaire », Le Journal de Saint-Augustin-de-Desmaures,
  27. « Sur scène », Le Soleil,
  28. « Agenda », Le Soleil, , A32
  29. « Prix Gilles-Breton », sur Alliance chorale du Québec (consulté le )
  30. « Agenda », Le Soleil, , A18
  31. « Agenda », Le Soleil, , A18
  32. « Agenda », Le Soleil, , A18