Épigraphe (architecture)

texte inscrit sur une œuvre ou un objet

En architecture, une épigraphe, gravée ou peinte sur un édifice, est une devise, une phrase sur la destination de celui-ci.

Vue de l’épigraphe de la colonie «Julia Felix Augusta Capua» trouvée en 1726 sur une dalle de l’amphithéâtre dans la cité antique à Santa Maria Capua Vetere et restaurée en 1927, au Museo Campano de Capoue en août 2020.

L'épigraphe peut mentionner le nom du maître d'œuvre, voire du maître d'ouvrage, et parfois de celui de l'entreprise de construction. Quand l'année de construction est mentionnée on parle de chronogramme, dans une des acceptations de ce terme.

Épigraphes architecturales célèbres

modifier

Sur chacun des frontons du Palais de Chaillot, construit pour l’Exposition universelle de 1937 à Paris, sont apposées quatre citations commandées à Paul Valéry qui évoquent les fonctions du palais:

Dans ces murs voués aux merveilles
J’accueille et garde
Les ouvrages de la main
Prodigieuse de l’artiste
Égale et rivale de sa pensée
L’une n’est rien sans l’autre
 
Il dépend de celui qui passe
Que je sois tombe ou trésor
Que je parle ou me taise
Ceci ne tient qu’à toi
Ami n’entre pas sans désir
 
Choses rares ou choses belles
Ici savamment assemblées
Instruisent l’œil à regarder
Comme jamais vues
Toutes choses qui sont au monde.
 
Tout homme crée sans le savoir
Comme il respire
Mais l’artiste se sent créer
Son acte engage tout son être
Sa peine bien aimée le fortifie

Les lettres d’or de l’épigraphe sur les deux pavillons du Palais de Chaillot sont du Peignot, un caractère dessiné par A. M. Cassandre, pour l'exposition.

L’inscription sur le Panthéon à Paris:

Aux grands Hommes, la patrie reconnaissante

Le musée de Jeanne d'Arc : inscription, présente sur un des murs du musée consacré à Jeanne d'Arc situé sur la place du Vieux-Marché de Rouen, lieu de son bûcher. Ses cendres auraient été déversées dans la Seine. Cette inscription épitaphique est issue du discours d'André Malraux lu à l'occasion de la commémoration de l'anniversaire de la mort de Jeanne d'Arc, le [1].

Ô Jeanne, sans sépulcre et sans portrait,
Toi qui savais que le tombeau des héros est le cœur des vivants

Identité du commanditaire du Panthéon gravée, en 27 av. J.-C., sur son fronton  : « M·AGRIPPA·LF·COS·TERTIUM·FECIT », ce qui signifie « Marcus Agrippa, fils de Lucius, Consul pour la troisième fois, le construisit. ».

Notes et références

modifier

Articles connexes

modifier

Annexes

modifier

Liens externes

modifier