İlber Ortaylı

Biographie
Naissance	21 mai 1947; Brégence (Autriche occupée)
Décès	13 mars 2026 (à 78 ans); Istanbul (Turquie)
Sépulture	Fatih Mosque Cemetery (d)
Nationalité	turque
Formation	Ankara Atatürk Lisesi (en); Université d'Ankara (baccalauréat ès arts et docteur en philosophie); Université de Chicago (maîtrise ès arts)
Activités	Historien, professeur d'université, historien du droit
Rédacteur à	TDV İslam Ansiklopedisi, Hürriyet
A travaillé pour	Université d'Ankara; Université Galatasaray; MEF University (en); Université Bilkent; Université technique du Moyen-Orient; Université Medipol d'Istanbul
Membre de	Académie macédonienne des sciences et des arts (2011); Académie des sciences de Turquie (en) (2012); Société historique turque
Maîtres	Halil İnalcık, Afet İnan, Karl Jahn (d), Bernard Lewis, Andreas Tietze (en), Herbert Wilhelm Duda (d), Fevziye Abdullah Tansel (d)
Directeur de thèse	Halil İnalcık
Influencé par	Halil İnalcık, Omeljan Pritsak, Andreas Tietze (en), Yılmaz Öztuna (en), Reşat Ekrem Koçu, Bernard Lewis
Distinctions	Liste détaillée Officier des Arts et des Lettres‎; Officier de l'ordre de l'Étoile d'Italie; Ordre de l’Étoile de la solidarité italienne; Ordre du Mérite pour la science et l'art (en); Grand prix de la culture et des arts de la présidence de la république de Turquie; Médaille Pouchkine; Badge of honor «For services to the Crimean Tatar people» (d)
	The Empire's Longest Century (d), İlber Ortaylı Seyahatnamesi (d)

Cet article est une ébauche concernant une personnalité turque.

İlber Ortaylı, né le 21 mai 1947 à Brégence en Autriche sous occupation alliée et mort le 13 mars 2026 à Istanbul (Turquie)^[1], est un universitaire turc d'origine tatare de Crimée. Professeur d'histoire à l'université Galatasaray d'Istanbul et à l'université Bilkent à Ankara, il tient un rôle important dans la vie intellectuelle turque.

Biographie

Fils d'une famille tatare de Crimée ayant fui les persécutions et les déportations de Staline, İlber Ortaylı nait dans un camp de réfugiés en Autriche. İlber et sa famille s'installeront en Turquie en 1949^[2]. Largement connu pour être polyglotte, il parle, en plus du turc, l’ottoman, le tatar, l’arabe, le français, l’allemand, l’anglais, le russe, le perse, l’italien, le latin, le grec, le slovaque, le roumain, et le serbocroate^[2]^,^[3].

Travaux

İlber Ortaylı a publié des articles sur l'histoire russe et ottomane, particulièrement sur les villes, l'histoire de l'administration publique, de la diplomatie, de la culture et de la vie intellectuelle.

Distinctions

Officier de l'ordre des Arts et des Lettres (13 octobre 2011)^[3]
Türkiye Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülleri (tr) (grands prix présidentiels de la culture et des arts de la Turquie), 29 octobre 2017^[4]^,^[5]
Médaille Pouckine (2007)^[6]
Prix Lazio entre l'Europe et la Méditerranée (2006)^[7]

Publications

Tanzimat'tan Sonra Mahalli İdareler, 1840-1878 (L'administration provinciale après le Tanzimat, 1840-1878) (1974)
Türkiye'de Belediyeciliğin Evrimi (L'évolution de la municipalité en Turquie; avec Ilhan Tekeli, 1978)
Türkiye İdare Tarihi (L'histoire administrative de la Turquie) (1979)
Osmanlı İmparatorluğunda Alman Nüfuzu (L'influence allemande dans l'Empire ottoman) (1980)
Gelenekten Geleceğe (De la tradition au futur) (1982) (ISBN 9789752636811)
İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı (Le siècle le plus long de l'Empire) (1983) (ISBN 9789754707458)
Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Yerel Yönetim Geleneği (La tradition de l'administration locale, du Tanzimat à la République) (1985)
İstanbul'dan Sayfalar (Pages d'Istanbul) (1986)
Studies on Ottoman Transformation (Études sur la transformation ottomane) (1994) (ISBN 9789754280616)
Hukuk ve İdare Adamı Olarak Osmanlı Devletinde Kadı (Le cadi comme personne du droit et de l'administration dans l'Empire ottoman) (1994) (ISBN 9789757425304)
Türkiye İdare Tarihine Giriş (Introduction à l'histoire de l'administration turque) (1996) (ISBN 9789757425427)
Osmanlı Aile Yapısı (Structures familiales dans l'Empire ottoman) (2000)
Osmanlı İmparatorluğu'nda İktisadi ve Sosyal Değişim (Le changement économique et social dans l'Empire ottoman) (2001) (ISBN 9789756809044)
Osmanlı Barışı (La paix ottomane) (2004) (ISBN 9789756571507)
Osmanlı’yı Yeniden Keşfetmek (La redécouverte de l'Empire ottoman) (2006) (ISBN 9789752633711)
Kırk Ambar Sohbetleri (Conversations de Kırk Ambar) (2006) (ISBN 9789944963008)
Eski Dünya Seyahatnamesi (Récit de voyage du Vieux Monde) (2007) (ISBN 9789944963169)

Notes et références

Notes

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « İlber Ortaylı » (voir la liste des auteurs).

Références

↑ (en) « Turkish historian Ilber Ortayli dies at 78 after health complications », sur Türkiye Today (consulté le 13 mars 2026)
1 2 (tr) « Kimdir? », sur İlber Ortaylı, gayri resmî sitesi (consulté le 7 juillet 2014)
1 2 « Remise des insignes d’Officier dans l’Ordre des Arts et Lettres à Monsieur Ilber ORTAYLI, Président du Musée du Palais de Topkapı », sur Ambassade de France en Turquie, 13 octobre 2011 (consulté le 7 juillet 2014)
↑ (tr) « İlber Ortaylı’ya büyük ödül », sur www.hurriyet.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)
↑ (tr) « Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülleri töreni », sur aa.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)
↑ (tr) « Dostluğa Puşkin madalyası », sur www.milliyet.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)
↑ (tr) « Roma'da Prof. Dr. Ortaylı 'ya ödül », sur www.hurriyet.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Ressources relatives à la recherche :
- Google Scholar
- Semantic Scholar
Ressource relative à l'audiovisuel :
- IMDb
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- CiNii
- Pays-Bas
- Israël
- NUKAT
- Tchéquie
- Grèce

Portail de la Turquie

Portail de l’historiographie

[1] (en) « Turkish historian Ilber Ortayli dies at 78 after health complications », sur Türkiye Today (consulté le 13 mars 2026)

[kim-2] 1 2 (tr) « Kimdir? », sur İlber Ortaylı, gayri resmî sitesi (consulté le 7 juillet 2014)

[amb-3] 1 2 « Remise des insignes d’Officier dans l’Ordre des Arts et Lettres à Monsieur Ilber ORTAYLI, Président du Musée du Palais de Topkapı », sur Ambassade de France en Turquie, 13 octobre 2011 (consulté le 7 juillet 2014)

[4] (tr) « İlber Ortaylı’ya büyük ödül », sur www.hurriyet.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)

[5] (tr) « Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülleri töreni », sur aa.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)

[6] (tr) « Dostluğa Puşkin madalyası », sur www.milliyet.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)

[7] (tr) « Roma'da Prof. Dr. Ortaylı 'ya ödül », sur www.hurriyet.com.tr (consulté le 30 décembre 2020)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Naissance	21 mai 1947 Brégence (Autriche occupée)
Décès	13 mars 2026 (à 78 ans) Istanbul (Turquie)
Sépulture	Fatih Mosque Cemetery (d)
Nationalité	turque
Formation	Ankara Atatürk Lisesi (en) Université d'Ankara (baccalauréat ès arts et docteur en philosophie) Université de Chicago (maîtrise ès arts)
Activités	Historien, professeur d'université, historien du droit
Rédacteur à	TDV İslam Ansiklopedisi, Hürriyet

A travaillé pour	Université d'Ankara Université Galatasaray MEF University (en) Université Bilkent Université technique du Moyen-Orient Université Medipol d'Istanbul
Membre de	Académie macédonienne des sciences et des arts (2011) Académie des sciences de Turquie (en) (2012) Société historique turque
Maîtres	Halil İnalcık, Afet İnan, Karl Jahn (d), Bernard Lewis, Andreas Tietze (en), Herbert Wilhelm Duda (d), Fevziye Abdullah Tansel (d)
Directeur de thèse	Halil İnalcık
Influencé par	Halil İnalcık, Omeljan Pritsak, Andreas Tietze (en), Yılmaz Öztuna (en), Reşat Ekrem Koçu, Bernard Lewis
Distinctions	Liste détaillée Officier des Arts et des Lettres‎ Officier de l'ordre de l'Étoile d'Italie Ordre de l’Étoile de la solidarité italienne Ordre du Mérite pour la science et l'art (en) Grand prix de la culture et des arts de la présidence de la république de Turquie Médaille Pouchkine Badge of honor «For services to the Crimean Tatar people» (d)