ए़, appelé e nukta, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari utilisé dans l’écriture du bahing ou du yamphu (en). Elle est composée d’un e ‹ ए › et d’un point souscrit.

e nukta
 ए़
Graphies
Pleine ए़
Utilisation
Écriture devanagari
Alphabets bahing, yamphu (en)
Phonèmes principaux [ɛ]

Utilisation

modifier

En bahing écrit avec l’orthographe devanagari de 2008, l’e nukta représente une voyelle mi-ouverte antérieure non arrondie [ɛ], par exemple[1] :

  • ‹ के़ङ्गे़ले़ › [ˈkɛnggɛˌlɛ] « graine de soja » ;
  • ‹ से़के़ले़ले़ › [ˈsɛkɛˌlɛlɛ] (onomatopée : bruit de billes s’éparpillant).

En yamphu (en), l’e nukta ‹ ए़ › représente une voyelle mi-ouverte antérieure non arrondie [ɛ], par exemple dans ‹ ए़क › [ɛk] « sept » ou ‹ ए़क्‍टाङ्‌गे़ › [ɛk‍ʈaŋ‌gɛ] « tomate »[2].

Représentations informatiques

modifier

L’e nukta peut être représenté avec les caractères Unicodes suivant :

  • décomposé
formesreprésentationschaînes
de caractères
points de codedescriptions
pleineए़एU+090F◌़U+093CU+090F
U+093C
lettre devanagari e, symbole devanagari noukta
dépendanteे़◌ेU+0947◌़U+093CU+0947
U+093C
diacritique voyelle devanagari e, symbole devanagari noukta

Notes et références

modifier
  1. ↑ Lee 2011, p. 237.
  2. ↑ « ए़ », sur Yamphu Dictionary

Sources

modifier
  • (en) Maureen Lee, « Issues in Bahing orthography development », Himalayan Linguistics, vol. 10, no 1,‎ , p. 227-252 (lire en ligne)


Voir aussi

modifier