ख़, appelé k͟ha, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est composée d’un kha    et d’un point souscrit.

k͟ha
 ख़
Graphies
Capitale
Bas de casse
Pleine ख़
Demie ख़्‍
Morte ख़्
Utilisation
Écriture devanagari
Phonèmes principaux /x/

Utilisation

modifier

Le k͟ha  ख़  est utilisé en hindi pour transcrire une consonne fricative vélaire sourde /x/, par exemple utilisée dans les mots, ख़रगोश k͟haragosh « lapin », ख़ुश k͟hush « heureux », ख़बर k͟habar « nouvelles », ख़ैर k͟hair « bien », ख़ून k͟hun « sang », ou dans la transcription de la lettre arabe khā  خ  utilisée en ourdou[1]. Le k͟ha  ख़  est aussi utilisé dans l’écriture du kurukh (कुरुख़ kuruk͟h) avec la devanagari[2].,

Représentations informatiques

modifier
  • précomposé
formesreprésentationschaînes
de caractères
points de codedescriptions
pleineख़U+0959U+0959lettre devanagari khha
morteख़्U+0959U+094DU+0959
U+094D
lettre devanagari khha, symbole devanagari virama
  • décomposé
formesreprésentationschaînes
de caractères
points de codedescriptions
pleineU+0916U+093CU+0916
U+093C
lettre devanagari kha, symbole devanagari noukta
morteU+0916U+093CU+094DU+0916
U+093C
U+094D
lettre devanagari kha, symbole devanagari noukta, symbole devanagari virama

Notes et références

modifier
  1. ALA-LC 2011
  2. Pandey 2010, p. 4.

Bibliographie

modifier
  • (en) ALA-LC, « Hindi », dans ALA-LC Romanization Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman Scripts, (lire en ligne)
  • (en) Anshuman Pandey, Preliminary Proposal to Encode the Tolong Siki Script in the UCS (no L2/10-106, N3811), (lire en ligne)

Voir aussi

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :