Ḁ
lettre de l'alphabet latin
Ḁ (minuscule : ḁ), appelé A rond souscrit, est un graphème utilisé dans certaines translittérations du pachto[1]. Elle a été utilisée dans l’écriture du purisimeño. Il s’agit de la lettre A diacritée d’un rond souscrit.
| A rond souscrit | |
Ḁ ḁ Ḁ ḁ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ḁ |
| Bas de casse | ḁ |
| Utilisation | |
| Alphabets | purisimeño |
| modifier |
|
Utilisation
modifierDans l’alphabet phonétique international, le symbole [ḁ] représente la voyelle ouverte antérieure non arrondie dévoisée.
Dans l’orthographe du purisimeño, le ḁ est utilisé pour représenter une voyelle dévoisée suivant la notation phonétique américaniste recommendée par WIELD (Western Institute for Endangered Language Documentation)[2].
Dans l’orthographe du rotuman, la lettre ḁ est parfois utilisée comme variante du ạ[3].
Représentations informatiques
modifierLe A rond souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
- précomposé (Latin étendu additionnel)
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| majuscule | Ḁ | Ḁ | U+1E00 | lettre majuscule latine a rond souscrit |
| minuscule | ḁ | ḁ | U+1E01 | lettre minuscule latine a rond souscrit |
- décomposé (latin de base, diacritiques)
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| majuscule | Ḁ | A◌̥ | U+0041 | lettre majuscule latine a diacritique rond souscrit |
| minuscule | ḁ | a◌̥ | U+0061 | lettre minuscule latine a diacritique rond souscrit |
Notes et références
modifierBibliographie
modifier- (en) Timothy Paul Henry-Rodriguez, Purisimeño-English, English-Purisimeño lexicon, (hdl 10125/80337, lire en ligne)
- (en) Ministry of Pacific Peoples, Fäeg Rotuạm : A primer on reading and speaking the Rotuman language, Ministry of Pacific Peoples, coll. « Pacific Language Weeks », (lire en ligne)
- (en) Ernest Trumpp, Grammar of the Pḁṣ̌tō or Language of the Afghāns, (lire en ligne)