Rotuman

	Rotuman
Pays	Fidji
Région	Rotuma
Nombre de locuteurs	9 000 (1991)
Typologie	SVO
Classification par famille
	- langues austronésiennes - langues malayo-polynésiennes - langues malayo-polynésiennes centrales-orientales (hypothétique) - langues malayo-polynésiennes orientales - langues océaniennes - langues océaniennes centrales et orientales - langues du Pacifique central - langues fidjiennes occidentales et rotumanne - rotuman; ; ; ; ; ; ; ; ;
Codes de langue
ISO 639-3	rtm
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Linguasphere	39-AAA-aa
WALS	rot
Glottolog	rotu1241
État de conservation
	Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
	modifier

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Le rotuman, rotunan, rutuman, ou faeag rotuma, est une langue parlée par les habitants de l'île de Rotuma, dans les îles Fidji, dans le sud-ouest du Pacifique.

C'est une langue d'influence polynésienne, mais sa classification est rendue difficile par le nombre élevé d'emprunts au samoan et au tonguien liés à des échanges culturels répétés. Elle est néanmoins classée dans les langues fidjiennes occidentales et rotumanne, comme le précisent les recherches d'Andrew Pawley.

La langue rotumanne a éveillé un certain intérêt auprès des linguistes, parce qu'elle emploie la métathèse pour inverser la dernière voyelle d'un mot avec la consonne la précédant - ce qui donne un système très varié de voyelles courtes, longues, diphtonguées. Le rotuman est généralement considéré construit selon l'ordre SVO.

Écriture

Alphabet rotuman^[3]
a	e	i	o	u	ạ	ȧ	ä	ö	ü	p	t
f	g	h	j	k	l	m	n	r	s	v	(ʻ)

Les cinq voyelles de base ‹ a e i o u › peuvent être longues : ‹ ā ē ī ō ū ›. La consonne occlusive glottale est écrite avec l’apostrophe culbutée ou aussi l’apostrophe^[3]. La lettre ạ est parfois remplacée par la lettre ḁ, et la lettre ȧ par å^[3].

Notes et références

↑ « Rotuman », sur Ethnologue (consulté le 30 août 2020).
↑ (en) « Linguistic Phylogenies Are Not the Same as Biological Phylogenies », sur GeoCurrents (consulté le 30 août 2020).
1 2 3 Ministry of Pacific Peoples 2024.

Code de langue ISO 639-3 : rtm

Bibliographie

(en) Ministry of Pacific Peoples, Fäeag Rotuạm = Rotuman Language : Educational Resource, coll. « Pacific Language Weeks », 2022 (lire en ligne)
(en) Ministry of Pacific Peoples, Fäeg Rotuạm : A primer on reading and speaking the Rotuman language, Ministry of Pacific Peoples, coll. « Pacific Language Weeks », 2024 (lire en ligne)