À Karel Čapek
Karlu Čapkovi
À Karel Čapek est un mélodrame pour récitant, violon et piano de la compositrice tchèque Vítězslava Kaprálová, écrit en 1939.
Contexte et création
modifierVítězslava Kaprálová compose cette pièce pour une soirée hommage à l'auteur tchèque Karel Čapek, mort le [1]. La soirée d'hommage a lieu le à l'Office du Tourisme de Tchécoslovaquie[1]. L'auteur était un militant antinazi au moment de sa mort, et figurait en troisième place sur la liste des personnes que la Gestapo devait arrêter[1]. La compositrice achève son mélodrame le [2]. Le texte est dû à l'auteur Vítězslav Nezval, mais la création a été faite en français dans une traduction de Michel-Léon Hirsch[2]. L'œuvre est créée par la compositrice au piano et sa cousine Vĕra Uhlířová au violon[2].
Analyse
modifierLa musique de ce mélodrame est lugubre et angoissée[2]. Comme sa mélodie Adieu et foulard, l'œuvre est unifiée par une cellule motivique obsédante : une terce mineure[2]. Si sur les mots « Ah, quelle tristesse dans la maison », la compositrice tente tant bien que mal d'apporter un peu de lumière, mais l'œuvre redescend vite dans les graves du violon[2]. Elle donne le cœur du texte au récitant seul[2]. Cette partie résonne particulièrement avec son propre vécu d'expatriée à qui le pays manque[2].
Références
modifierBibliographie
modifier
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- Nicolas Derny, Vitĕzslava Kaprálová: portrait musical et amoureux, le Jardin d'essai, (ISBN 978-2-911822-85-8).
