À l'ombre des Magnolias

À l'ombre des Magnolias (Sweet Magnolias) est l’adaptation d’une série littéraire en onze tomes (2007-2014) de l’auteure prolifique de romans sentimentaux à succès Sherryl Woods (en), publiée en France dans la collection Harlequin et développée par Sheryl J. Anderson. Elle met en vedette Joanna Garcia Swisher, Brooke Elliott et Heather Headley.

À l'ombre des Magnolias

Données clés

Titre original	Sweet Magnolias
Genre	Drame romantique
Création	Sheryl J. Anderson, basé sur la série de livres Sweet Magnolias par Sherryl Woods
Production	Matt Drake
Acteurs principaux	Joanna García Brooke Elliott Heather Headley Logan Allen Anneliese Judge
Musique	James Jandrisch
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	30 (au 20 juillet 2023)
Durée	43–56 minutes
Diff. originale	19 mai 2020 – en production
Site web	https://www.netflix.com/title/80239866

Synopsis

La série suit trois « amies depuis toujours » qui « s'épaulent alors qu'elles essaient de concilier couple, famille et carrière dans une petite ville du Sud des États-Unis ».

Distribution

Acteurs principaux

• JoAnna García Swisher (VF : Sybille Tureau) : Maddie Townsend, une femme récemment divorcée de Serenity, en Caroline du Sud, qui tente de réintégrer le monde du travail. Elle fait partie d'un groupe d'amis qui se faisait appeler les Trois Magnolias.
• Heather Headley (VF : Armelle Gallaud) : Helen Decatur, une avocate accomplie. Elle est la meilleure amie de Dana Sue et Maddie, et l'une des Trois Magnolias. Elle a acheté un manoir pour y construire un spa avec Maddie et Dana Sue.
• Brooke Elliott (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Dana Sue Sullivan, un chef cuisinier et propriétaire d'un restaurant appelé Sullivan's. Elle est la meilleure amie d'Helen et Maddie et fait partie des Trois Magnolias
• Logan Allen (VF : Julien Crampon) : Kyle Townsend, le fils cadet de Maddie et Bill qui est étudiant en première année au lycée Serenity. Il a un faible pour Annie.
• Anneliese Judge (VF : Camille Timmerman) : Annie Sullivan, la fille de Dana Sue. Elle est amie avec les frères Townsend et est une photographe passionnée.
• Carson Rowland (VF : Arnaud Laurent) : Tyler « Ty » Townsend, le fils aîné de Maddie et Bill qui est en troisième année au lycée Serenity et un lanceur de son équipe de baseball du lycée
• Justin Bruening (VF : Stéphane Fourreau) : Cal Maddox, l'entraîneur de baseball de Ty, ancien joueur de baseball professionnel et l'amoureux de Maddie.
• Chris Klein (VF : Damien Ferrette) : Bill Townsend, ex-mari de Maddie et médecin de famille chez Serenity Médecine Générale
• Jamie Lynn Spears (VF : Claire Baradat) : Noreen Fitzgibbons, la fiancée enceinte de Bill qui était sa maîtresse

Acteurs récurrents

• Dion Johnstone (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Erik Whitley, le sous-chef de Sullivan's et mentor d'Issac
• Chris Medlin (VF : Garlan Le Martelot) : Isaac Downey, un membre du personnel de cuisine chez Sullivan's. Il a déménagé à Serenity pour retrouver sa mère biologique.
• Bianca Berry Tarantino (saisons 1 et 2), puis Ella Grace Helton (VF : Claire Baradat) : Katie Townsend, la plus jeune fille de Maddie et Bill
• Frank Oakley III (VF : Benjamin Lhommas) : Harlan Bixby, l'entraîneur adjoint de l'équipe de baseball du lycée Serenity
• Allison Gabriel (VF : Stéphanie Hédin) : Mary Vaughn Lewis, l'épouse du maire de Serenity
• Brittany L. Smith (VF : Géraldine Asselin) : Peggy Martin
• Tracey Bonner (VF : Laura Zichy) : le pasteur June Wilkes
• Charles Lawlor (VF : Hervé Furic (saison 1) puis Jean Barney (à partir de la saison 2)) : Collins Littlefield
• Harlan Drum (VF : Aurore Saint-Martin) : Caroline « CeCe » Matney, l'amoureuse de Ty
• Sam Ashby (VF : Benjamin Bollen) : Jackson Lewis, coéquipier de baseball et rival de Ty ainsi que le fils de Mary Vaugh
• Hunter Burke (VF : Jérémy Bardeau) : Trotter Vidhyarkorn, le meilleur ami de Cal qui travaille au spa en tant que masseur
• Al-Jaleel Knox (VF : Baptiste Marc) : Gabe Weatherspoon, le meilleur ami et coéquipier de baseball de Ty
• Michael Shenefelt (VF : Julien Sibre) : Ryan Wingate, le petit ami occasionnel de Helen
• Michael May (VF : Julien Portugais) : Simon Spry, l'ami d'Annie
• Janet Hubert : Bev Decatur, mère d'Helen (saison 3)

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et Doublage Séries Database

Production

Développement

Le 27 septembre 2018, il a été annoncé que Netflix avait donné à la production une commande de série pour une première saison composée de dix épisodes. La série est basée sur la série de livres du même titre de Sherryl Woods (en) et les producteurs délégués devaient inclure Sherryl Woods, Sheryl J. Anderson et Dan Paulson. Il est prévu que Sheryl J. Anderson soit le showrunner de la série. Les sociétés de production impliquées dans la série devaient être composées de Daniel L. Paulson Productions. La série est disponible le 19 mai 2020. Norman Buckley a réalisé six épisodes et a été coproducteur délégué.

Le 23 juillet 2020, Netflix a renouvelé la série pour une deuxième saison.

Le 4 mai 2022, Netflix renouvelle la série pour une troisième saison.

Distribution

Le 20 mai 2019, Monica Potter, Brooke Elliott et Heather Headley sont annoncées comme actrices principales. Le 1^er juillet 2019, il est révélé que Chris Klein, Jamie Lynn Spears et Justin Bruening avaient rejoint la distribution en tant qu'acteurs récurrents. Le 1^er août 2019, JoAnna García Swisher est choisie pour jouer Maddie Townsend, remplaçant Monica Potter qui était le premier choix pour le rôle principal.

Tournage

Le tournage de la série commence le 8 juillet 2019 à Covington en Géorgie (États-Unis). La ville a également été utilisée pour le tournage de The Vampire Diaries.

Épisodes

Première saison (2020)

1. Confidences et margaritas (Pour it Out)
2. Un front uni (A United Front)
3. Donner à boire à ceux qui ont soif (Give Drink to the Thirsty)
4. Se libérer de ses chaînes (Lay it All Down)
5. Danser d'abord, réfléchir ensuite (Dance First, Think Later)
6. Toutes les bonnes intentions (All Best Intentions)
7. Une main tendue (Hold My Hand)
8. Que ces mortels sont fous ! (What Fools These Mortals Be)
9. Un havre de paix (Where You Find Me)
10. Tempêtes et arcs-en-ciel (Storms and Rainbows)

Deuxième saison (2022)

Elle a été mise en ligne le 4 février 2022.

1. Petits plats et pots cassés (Casseroles and Casualties)
2. Beaucoup à dire (So Much to Say)
3. Plus ça change… (The More Things Change)
4. Garder la foi (Walk of Faith)
5. Les Grandes espérances (Great Expectations)
6. Comment pardonner (Find It in Your Heart)
7. Fragilités (Fragile Things)
8. Les Règles du jeu (The Rules of the Game)
9. Mon cœur (Dear Heart)
10. Et si tu veux, souviens-toi (If Thou Wilt, Remember)

Troisième saison (2023)

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle a été mise en ligne le 20 juillet 2023.

1. Au fait… (Meaning to Tell You)
2. Là où j'en suis (Meet Me Where I Am)
3. Toujours chercher (The Searchers)
4. Foncer (Be Bold)
5. Sur cette fondation (On This Foundation)
6. Et une étoile pour me guider (And a Star to Steer Her By)
7. Quelqu'un qui me manque tant (Somebody I'm Longing to See)
8. À mon propre jeu (Beat Me at My Own Game)
9. Le Téléphone (A Game of Telephone)
10. Une petite place pour moi (Save My Place)

Accueil

Rotten Tomatoes rapporte une note d'approbation de 71 % basée sur 7 avis, avec une note moyenne de 6/10.

Liens externes

• À l'ombre des Magnolias sur Netflix

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Rotten Tomatoes