Élias Gaucher
Jules-Eugène « Julien » Gauché dit Élias Gaucher, né à Attigny le et mort à Paris 14e le , est un éditeur et imprimeur français d'ouvrages érotiques clandestins.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Jules-Eugène Gauché |
| Nationalité | |
| Activités |
Biographie
modifierGauché est un éditeur qui fut actif entre 1898 et 1922.
L'identité de cet éditeur-imprimeur est longtemps restée mystérieuse. Contrairement à ses prédécesseurs opérant dans les mêmes domaines — l'édition de curiosa — tels Auguste Brancart, Jules Gay, Auguste Poulet-Malassis, Henry Kistemaeckers ou ses contemporains qu'étaient Charles Carrington et Charles Hirsch, il ne possède aucune boutique et ne fait aucune publicité dans la presse[1].
La première mention de ses activités est rapportée dans l'ouvrage L'Enfer de la Bibliothèque nationale publié au Mercure de France en 1913 par Guillaume Apollinaire, Fernand Fleuret et Louis Perceau : son nom est indiqué sous la forme d'un cryptonyme [G...ch.], en lien avec l'ouvrage Odor di Femina en édition pirate. En 1978, dans Les Livres de l'Enfer de Pascal Pia, il est indiqué que cet « éditeur était un imprimeur travaillant sans patente, tantôt à Vanves, tantôt à Malakoff. Il s’appelait Gaucher et a imprimé la plupart des ouvrages portant la fausse indication de provenance : "G. Lebaucher, à Montréal". Dans la page de titre, comme dans celle de bien d’autres livres édités par lui, il a utilisé comme fleuron une ancienne vignette de Gay et Doucé, de laquelle il a fait disparaître la devise "Gay et Doux c’est" »[2].
En 2004, l'historien Jacques Duprilot[3] et le libraire parisien Jean-Pierre Dutel[4] découvrent que l'individu exerce son métier à l'enseigne de l'Imprimerie artistique du commerce, sise au 11 rue Danicourt, à Malakoff[5], offrant des prestations de « typographie, lithographie, et gravure ». Gaucher laissait ses ouvrages en dépôt chez des libraires-distributeurs. La plupart de ses éditions sont des contrefaçons d'éditions de Brancart ou de Hirsch, et Gaucher a lui-même souvent réédité ses propres ouvrages[1].
Les récents travaux de chercheurs comme Peter Mendes, Colette Colligan, Cécile Loyen, Patrick J. Kearney, ont permis de donner des contours plus précis à cet éditeur[6],[7] :
Né d'Antoine-Joseph Gauché, tonnelier et Marie-Joséphine Baudon. Ses prénom de naissance précisent bien « Jules-Eugène »[8], mais c'est sous celui de Jules ou de Julien qu'il apparaît ensuite dans tous les actes civils le concernant. Vers 1898, à Malakoff, rue Danicourt, il est employé dans l'imprimerie d'Angélina Leboucher, née le 22 juillet 1872 à Paris, veuve d'un imprimeur, Jules [Bernard] Mamet. En 1904, le couple donne naissance à René Ulysse Charles Leboucher, que Gauché reconnut comme son fils en 1920 seulement. En 1907, Gauché et Leboucher sont de façon certaine l'éditeur des Onze Mille Verges, désormais attribué à Guillaume Apollinaire. Outre cet ouvrage, Dutel estime à près d'une centaine le volume de production. Les textes ne sont pas illustrés. Le 4 novembre 1918, Angélina Leboucher meurt à Malakoff, avec pour témoin Gauché, mentionné comme imprimeur et proche de la défunte. Vers 1920, le jeune Henri Michaux qui travaille pour Charles Carrington, témoigne du passage dans la librairie de Gauché, équipé d'une valise contenant ses ouvrages, agissant comme un colporteur, fait que confirme également John Glassco[9]. C'est d'ailleurs sous la mention d'« employé de commerce » qu'il est déclaré mort le 19 août 1922, habitant toujours rue Danicourt[10],[11].
Marques d'édition fantaisistes
modifier
Ces mentions clandestines figurent parfois sur la page de titre des ouvrages. Elles permettent de protéger l'éditeur de poursuites[12] :
- Printed for the Erotica Biblion Society of London and New York [1898]
- G. Lebaucher, libraire-éditeur, Montréal (Canada)
- Maison Mystère
- Imprimerie Galante
- Londres, Searing Brothers, Perrystreet 412
- Lisbone, Chez Antonio da Boa-Vista
- Musée secret du bibliophile anglais
Notes et références
modifier- (en) [PDF] Patrick J. Kearney, Notes towards a bibliography of Elias Gaucher, Santa Rosa, Scissors & Paste Bibliographies, 2019, p. 1-28 — lire en ligne.
- Pascal Pia, Les Livres de l’Enfer, bibliographie critique des ouvrages érotiques dans leurs différentes éditions du XVIe siècle à nos jours, Paris, Courlet et Faure, 1978, vol. II, notice 442-443.
- Éros invaincu, catalogue de la bibliothèque de Gérard Nordmann, Lausanne, Cercle d'art / Musée Bodmer, 2004, notice 84, p. 204.
- Jean-Pierre Dutel, Bibliographie des ouvrages érotiques publiés clandestinement en français entre 1920 et 1970, Paris, Chez l'auteur, 2005 — notice de la BNF.
- Ce lieu est signalé dans : Paris-Hachette, janvier 1912, p. 61.
- (en) Peter Mendes, Clandestine erotic fiction in English, 1800-1930. A bibliographical study, Hants, Scolar Press, 1993, p. 40-41.
- (en) [PDF] Colette Colligan et Cécile Loyen, Who Was The Mysterious Underground Publisher of Guillaume Apollinaire?], traduit par Patrick J. Kearney, Santa Rosa, Scissors & Paste Bibliographies, 2019 — lien à copier : http://scissors-and-paste.net/pdf/Gaucher%20[translation].pdf
- Archives départementales des Ardennes, Attigny, années 1854-1859, registre des naissances, no 82 (vue 40/242).
- John Glassco, Memoirs of Montparnasse, préface de Leon Edel, Toronto, Oxford University Press, 1970.
- Archives de Paris 14e décès 1922, acte no 4258 (vue 24/31).
- Archives des Hauts-de-Seine, Malakoff, 1922, acte no 280 (vue 74/107) [transcription].
- Gaucher, notice sur Bibliocuriosa.
Annexes
modifierBibliographie
modifier- Colette Colligan et Cécile Loyen, « Qui était le mystérieux éditeur clandestin de Guillaume Apollinaire ? », in: Histoires littéraires, revue trimestrielle consacrée à la littérature française des XIXe et XXe siècles, janv-mars 2017 – vol. XVIII, no 69, p. 115-124 — notice éditeur.
Liens externes
modifier
- Les Homosexualités d'un prince, par Patrick Cardon, à propos d'un titre publié par Gauché [1907-1911]
