35^e session du Comité du patrimoine mondial

	35e session du Comité du patrimoine mondial
Type	Session
Création	1977
Édition	35e
Pays	France
Localisation	Paris
Organisateur	Comité du patrimoine mondial
Date	Du 19 au 29 juin 2011
Résultat	25 nouveaux biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial.
	modifier

La 35^e session du Comité du patrimoine mondial s'est tenue du 19 au 29 juin 2011 à Paris, en France^[2].

Liste

Statistiques

La 35^e session conduit à l'inscription de 25 nouveaux biens (21 culturels, trois naturels et un mixte), ainsi qu'à l'extension d'un bien déjà inscrit. Deux biens sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril, un autre bien en est sorti.

Inscriptions

25 nouveaux biens sont inscrits au patrimoine mondial : vingt-et-un culturels, trois naturels et un mixte^[1].

La Barbade et les Émirats arabes unis connaissent leur première inscription.

Dans le tableau ci-dessous, les graphies des biens sont celles données par l'UNESCO.

Bien transfrontalier

Id.	Bien	Pays	Superficie (ha)	Critères et notes	Coordonnées
1363	Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes	Allemagne, Autriche, France, Italie, Slovénie, Suisse	274,2	Culturel, (iv), (v) Constitué de 111 sites distincts, répartis sur 6 pays.	47° 42′ 35″ N, 9° 04′ 48″ E
1368	Usine Fagus à Alfeld	Allemagne	1,88	Culturel, (ii), (iv)	51° 59′ 02″ N, 9° 48′ 40″ E
1369	Côte de Ningaloo	Australie	705 015	Naturel, (vii), (x)	22° 33′ 43″ S, 113° 48′ 36″ E
1376	Centre historique de Bridgetown et sa garnison (en)	Barbade	187	Culturel, (ii), (iii), (iv) Premier bien inscrit du pays.	13° 05′ 49″ N, 59° 36′ 50″ O
1334	Paysage culturel du lac de l'Ouest de Hangzhou	Chine	3 323	Culturel, (ii), (iii), (vi)	30° 14′ 17″ N, 120° 08′ 28″ E
1121	Paysage culturel du café de la Colombie	Colombie	141 120	Culturel, (v), (vi)	5° 28′ 19″ N, 75° 40′ 55″ O
1343	Sites culturels d'Al Aïn (Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud et les oasis)	Émirats arabes unis	4 945	Culturel, (iii), (iv), (v) Premier bien inscrit du pays.	24° 04′ 05″ N, 55° 48′ 22″ E
1371	Paysage culturel de la Serra de Tramuntana	Espagne	30 745	Culturel, (ii), (iv), (v)	39° 43′ 52″ N, 2° 41′ 42″ E
1333	Paysage culturel du pays konso	Éthiopie	23 000	Culturel, (iii), (v)	5° 18′ N, 37° 24′ E
1153	Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l'agro-pastoralisme méditerranéen	France	302 319	Culturel, (iii), (v)	44° 13′ 12″ N, 3° 28′ 23″ E
1372	Le jardin persan	Iran	716,35	Culturel, (i), (ii), (iii), (iv), (vi) 9 sites : Ancien jardin de Pasargades, jardins Eram, du Tchehel Sotoun, de Fin, d'Abbas Abad, de Shahzadeh, de Dolatabad, de Pahlevanpour et d'Akbarieh.	30° 12′ 04″ N, 53° 10′ 44″ E 29° 38′ 10″ N, 52° 31′ 30″ E 32° 39′ 25″ N, 51° 40′ 19″ E 33° 56′ 46″ N, 51° 22′ 19″ E 36° 39′ 50″ N, 53° 35′ 38″ E 30° 01′ 30″ N, 57° 16′ 59″ E 31° 54′ 11″ N, 54° 21′ 07″ E 31° 33′ 36″ N, 54° 26′ 24″ E 32° 51′ 11″ N, 59° 13′ 41″ E
1318	Les Lombards en Italie. Lieux de pouvoir (568-774 après J.-C.)	Italie	14,08	Culturel, (ii), (iii), (vi) 7 sites : temple lombard et complexe épiscopal (it) à Cividale del Friuli, Église San Salvatore de Brescia (en) à Brescia, parc archéologique (en) de Castelseprio, basilique Saint-Sauveur à Spolète, temple de Campello sul Clitunno, église Sainte-Sophie à Bénévent, sanctuaire Saint-Michel-Archange	46° 05′ 35″ N, 13° 25′ 55″ E 45° 32′ 24″ N, 10° 13′ 41″ E 45° 43′ 44″ N, 8° 51′ 36″ E 42° 44′ 31″ N, 12° 44′ 35″ E 42° 50′ 31″ N, 12° 45′ 25″ E 41° 07′ 59″ N, 14° 46′ 59″ E 41° 42′ 29″ N, 15° 57′ 18″ E
1277	Hiraizumi - Temples, jardins et sites archéologiques représentant la Terre Pure bouddhiste	Japon	176	Culturel, (ii), (vi) Le bien comprend quatre temples bouddhistes et leurs jardins de la Terre pure (Chūson-ji, Mōtsū-ji, Kanjizaiō-in et Muryōkō-in), ainsi qu'une montagne sacrée, le mont Kinkei.	39° 00′ 04″ N, 141° 06′ 29″ E
1362	Îles d'Ogasawara	Japon	7 939	Naturel, (ix) L'inscription comprend 21 îles distinctes, le long de l'archipel.	27° 43′ 05″ N, 142° 06′ 00″ E
1377	Zone protégée du Wadi Rum	Jordanie	74 180	Mixtes, (iii), (v), (vii)	29° 38′ 24″ N, 35° 26′ 02″ E
1295	Fort Jésus, Mombasa	Kenya	2,36	Culturel, (ii), (iv)	4° 03′ 47″ S, 39° 40′ 44″ E
1060	Réseau des lacs du Kenya dans la vallée du Grand Rift	Kenya	32 034	Naturel, (vii), (ix), (x) Le bien comprend trois lacs : Elmenteita, Nakuru et Bogoria.	0° 27′ 38″ S, 36° 15′ 00″ E 0° 22′ 39″ S, 36° 04′ 58″ E 0° 14′ 22″ N, 36° 06′ 00″ E
1382	Ensembles de pétroglyphes de l'Altaï mongol	Mongolie	11 300	Culturel, (iii) 3 sites : Tsagaan Salaa et Baga Oigor, Haut Tsagaan Gol, Aral Tolgoi.	49° 20′ 02″ N, 88° 23′ 42″ E 49° 05′ 42″ N, 88° 15′ 18″ E 48° 44′ 24″ N, 88° 09′ 00″ E
1236	Cathédrale de León	Nicaragua	0,77	Culturel, (ii), (iv)	12° 26′ 06″ N, 86° 52′ 41″ O
1359	Delta du Saloum	Sénégal	145 811	Culturel, (iii), (iv), (v)	13° 50′ 06″ N, 16° 29′ 56″ O
1336	Sites archéologiques de l'île de Méroé	Soudan	2 357	Culturel, (ii), (iii), (iv), (v) Comprend 4 sites : Méroé 1, Méroé 2, Musawwarat es-Sofra et Naqa.	16° 55′ 59″ N, 33° 43′ 01″ E
1348	Villages antiques du Nord de la Syrie	Syrie	12 290	Culturel, (iii), (iv), (v) Comprend 8 villages, regroupés en 5 zones : mont Siméon (Qal'at Sem'an, Kafr Nabu et Sinkhar), mont Zawiyé (en) (Ba'uda et Rouweiha), mont Al-Al'a (en) (Qalb Lozeh), mont Baricha (Deirouné) et mont Wastani (Kafr Aqareb).	36° 20′ 02″ N, 36° 50′ 38″ E 35° 40′ 12″ N, 36° 34′ 08″ E 36° 10′ 08″ N, 36° 34′ 52″ E 36° 12′ 40″ N, 36° 39′ 36″ E 36° 02′ 02″ N, 36° 26′ 28″ E
1366	Mosquée Selimiye et son ensemble social	Turquie	2,5	Culturel, (i), (iv)	41° 40′ 41″ N, 26° 33′ 32″ E
1330	Résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie	Ukraine	244,85	Culturel, (ii), (iii), (iv)	48° 17′ 49″ N, 25° 55′ 30″ E
1358	Citadelle de la dynastie Hô	Vietnam	156	Culturel, (ii), (iv)	20° 04′ 41″ N, 105° 36′ 18″ E

Extension

Un bien déjà inscrit fait l'objet d'une modification significative de ses limites^[1]

Bien transfrontalier

Id.	Bien	Pays	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
1133	Forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d'Allemagne	Allemagne, Slovaquie, Ukraine	Naturel, (ix) Les forêts primaires de hêtres des Carpates sont inscrites en Slovaquie et en Ukraine en 2007. En 2011, le bien est étendu à l'Allemagne et renommé en conséquence. Il est à nouveau étendu en 2017 et 2026. Cinq sites en Allemagne : Jasmund, Serrahn (de), Grumsin (de), Hainich et Kellerwald.	54° 33′ 30″ N, 13° 39′ 00″ E 53° 20′ 24″ N, 13° 11′ 53″ E 53° 00′ 00″ N, 13° 49′ 59″ E 51° 05′ 49″ N, 10° 23′ 28″ E 51° 10′ 01″ N, 9° 00′ 00″ E

Patrimoine en péril

Inscriptions

Quatre biens sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.

Id.	Bien	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
196	Réserve de la biosphère Río Plátano	Honduras	Inscrit en 1982, le parc était déjà en péril entre 1996 et 2007. Il y est replacé à cause de différentes menaces (abattage illégal, braconnage, etc.)^[3].	15° 44′ 38″ N, 84° 40′ 30″ O
1167	Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra	Indonésie	Inscrit en 2004, le parc est menacé par le braconnage, l'abattage illégal des arbres, l'empiètement agricole et des projets de construction de routes^[4].	2° 30′ S, 101° 30′ E

Retrait

Un bien est retiré de la liste du patrimoine mondial en péril.

Id.	Bien	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
338	Sanctuaire de faune de Manas	Inde	Inscrit en 1985, le bien était en péril depuis 1992 après son invasion par des militants de la tribu assamaise Bodo du Front uni de libération de l'Assam, détruisant ses infrastructures ; un effort financier du gouvernement indien, ainsi qu'une meilleure prise en compte des droits des populations, permet d'en retirer le parc en 2011^[5].	26° 44′ 10″ N, 91° 00′ 43″ E